release/man3/sigqueue.3

   1 .\" Copyright (c) 2002 Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
   2 .\"
   3 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
   4 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
   5 .\" preserved on all copies.
   6 .\"
   7 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
   8 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
   9 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  10 .\" permission notice identical to this one.
  11 .\"
  12 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
  13 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
  14 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
  15 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
  16 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
  17 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
  18 .\" professionally.
  19 .\"
  20 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
  21 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
  22 .\"
  23 .\" added note on self-signaling, aeb, 2002-06-07
  24 .\" added note on CAP_KILL, mtk, 2004-06-16
  25 .\"
  26 .\" Japanese Version Copyright (c) 2002, 2005 Yuichi SATO
  27 .\"         all rights reserved.
  28 .\" Translated 2002-08-06, Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
  29 .\" Updated & Modified 2005-01-08, Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  30 .\" Updated 2007-09-08, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>, LDP v2.64
  31 .\"
  32 .TH SIGQUEUE 3 2011-09-18 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  33 .SH Ì¾Á°
  34 sigqueue, rt_sigqueueinfo \- ¥·¥°¥Ê¥ë¤È¥Ç¡¼¥¿¤ò¥×¥í¥»¥¹¤ËÁ÷¤ë
  35 .SH ½ñ¼°
  36 .B #include <signal.h>
  37 .sp
  38 .BI "int sigqueue(pid_t " pid ", int " sig ", const union sigval " value );
  39 .sp
  40 .in -4n
  41 glibc ¸þ¤±¤Îµ¡Ç½¸¡ºº¥Þ¥¯¥í¤ÎÍ×·ï
  42 .RB ( feature_test_macros (7)
  43 »²¾È):
  44 .in
  45 .sp
  46 .BR sigqueue ():
  47 _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 199309L
  48 .SH ÀâÌÀ
  49 .BR sigqueue ()
  50 ¤Ï
  51 .I sig
  52 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¡¢PID ¤¬
  53 .I pid
  54 ¤Ç¤¢¤ë¥×¥í¥»¥¹¤ËÁ÷¤ë¡£
  55 ¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë¤Î¤ËÉ¬Í×¤Ê¸¢¸Â¤Ï
  56 .BR kill (2)
  57 ¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
  58 .BR kill (2)
  59 ¤ÈÆ±ÍÍ¤Ë¡¢¥Ì¥ë¡¦¥·¥°¥Ê¥ë (0) ¤ò»È¤Ã¤Æ
  60 »ØÄê¤·¤¿ PID ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
  61 .PP
  62 .I value
  63 °ú¤¿ô¤Ï¥·¥°¥Ê¥ë¤È°ì½ï¤ËÁ÷¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ÎÉÕÂ°¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  64 .I value
  65 ¤Ï (À°¿ô¤Þ¤¿¤Ï¥Ý¥¤¥ó¥¿¤ÎÃÍ¤Ç¤¢¤ê) °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê·¿¤Ç¤¢¤ë¡£
  66 .sp
  67 .in +4n
  68 .nf
  69 union sigval {
  70     int   sival_int;
  71     void *sival_ptr;
  72 };
  73 .fi
  74 .in
  75
  76 ¼õ¼èÀè¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¡¢¤³¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤ËÂÐ¤¹¤ë¥Ï¥ó¥É¥é¤ò
  77 .RB ( sigaction (2)
  78 ¤Ë
  79 .B SA_SIGINFO
  80 ¤ò»ØÄê¤·¤Æ) ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢
  81 ¤½¤Î¥Ï¥ó¥É¥é¤ÎÂè 2 °ú¤¿ô¤ËÅÏ¤µ¤ì¤ë
  82 .I siginfo_t
  83 ¹½Â¤ÂÎ¤Î
  84 .I si_value
  85 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤ë¡£
  86 ¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤Î¹½Â¤ÂÎ¤Î
  87 .I si_code
  88 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï
  89 .B SI_QUEUE
  90 ¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤ë¡£
  91 .SH ÊÖ¤êÃÍ
  92 À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
  93 .BR sigqueue ()
  94 ¤Ï 0 ¤òÊÖ¤¹¡£
  95 ¤³¤ì¤Ï¼õ¤±¼è¤êÂ¦¥×¥í¥»¥¹¤ÎÂÔ¤Á¹ÔÎó¤Ë
  96 ¥·¥°¥Ê¥ë¤¬Àµ¤·¤¯Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£
  97 ¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï \-1 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¡¢
  98 .I errno
  99 ¤¬¥¨¥é¡¼¤òÉ½¤¹ÃÍ¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤ë¡£
 100 .SH ¥¨¥é¡¼
 101 .TP
 102 .B EAGAIN
 103 ÂÔ¤Á¹ÔÎó¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤ÎºÇÂç¿ô¤ËÃ£¤·¤¿
 104 (¤è¤ê¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï
 105 .BR signal (7)
 106 ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È)¡£
 107 .TP
 108 .B EINVAL
 109 .I sig
 110 ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¢¤ë¡£
 111 .TP
 112 .B EPERM
 113 ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ï¡¢¼õ¤±¼è¤êÂ¦¥×¥í¥»¥¹¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë¸¢¸Â¤¬¤Ê¤¤¡£
 114 É¬Í×¤Ê¸¢¸Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
 115 .BR kill (2)
 116 ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
 117 .TP
 118 .B ESRCH
 119 .I pid
 120 ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë PID ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬¤Ê¤¤¡£
 121 .SH ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
 122 ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ï Linux 2.2 ¤Ç½é¤á¤ÆÅÐ¾ì¤·¤¿¡£
 123 .SH ½àµò
 124 POSIX.1-2001.
 125 .SH Ãí°Õ
 126 ¤³¤Î´Ø¿ô¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤³¤Î´Ø¿ô¤¬¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¡¢
 127 ¥·¥°¥Ê¥ë¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤·Â¦¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤º¡¢
 128 ¤«¤Ä (¥·¥°¥Ê¥ë¤¬¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤Þ¤¿¤Ï
 129 .BR sigwait (3)
 130 ¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¤Î¤òÂÔ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê)
 131 ¤³¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤ò°·¤¦¥¹¥ì¥Ã¥É¤¬²¿¤â¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
 132 ¤³¤Î´Ø¿ô¤¬¥ê¥¿¡¼¥ó¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â
 133 ¤½¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ËÂÐ¤·¤Æ¥·¥°¥Ê¥ë¤¬ÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 134
 135 Linux ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï
 136 .BR rt_sigqueueinfo (2)
 137 ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 138 Î¾¼Ô¤Ë¤Ï 3 ÈÖÌÜ¤Î°ú¤¿ô¤Ë°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢
 139 .BR rt_sigqueueinfo (2)
 140 ¤Ç¤Ï 3 ÈÖÌÜ¤Î°ú¤¿ô¤Ï
 141 .I siginfo_t
 142 ¹½Â¤ÂÎ¤Ç¤¢¤ë¡£
 143 .I siginfo_t
 144 ¹½Â¤ÂÎ¤Ï¡¢¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¿®¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤ËÅÏ¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢
 145 ¥·¥°¥Ê¥ë¼õ¿®¥×¥í¥»¥¹¤Î
 146 .BR sigtimedwait (2)
 147 ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤«¤éÊÖ¤µ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
 148 glibc ¤Î
 149 .BR sigqueue ()
 150 ¥é¥Ã¥Ñ¡¼´Ø¿ôÆâÉô¤Ç¤Ï¡¢
 151 ¤³¤Î°ú¤¿ô
 152 .I uinfo
 153 ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë½é´ü²½¤µ¤ì¤ë¡£
 154 .in +4n
 155 .nf
 156
 157 uinfo.si_signo = sig;      /* argument supplied to sigqueue() */
 158 uinfo.si_code = SI_QUEUE;
 159 uinfo.si_pid = getpid();   /* Process ID of sender */
 160 uinfo.si_uid = getuid();   /* Real UID of sender */
 161 uinfo.si_value = val;      /* argument supplied to sigqueue() */
 162 .fi
 163 .in
 164 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 165 .BR kill (2),
 166 .BR rt_sigqueueinfo (2),
 167 .BR sigaction (2),
 168 .BR signal (2),
 169 .BR pthread_sigqueue (3),
 170 .BR sigwait (3),
 171 .BR signal (7)