OSDN Git Service

(split) Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man4 / fd.4
1 '\" t
2 .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@cantor.informatik.rwth-aachen.de)
3 .\" and 1994,1995 Alain Knaff (Alain.Knaff@imag.fr)
4 .\"
5 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
6 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
7 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
8 .\" the License, or (at your option) any later version.
9 .\"
10 .\" The GNU General Public License's references to "object code"
11 .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
12 .\" document formatting or typesetting system, including
13 .\" intermediate and printed output.
14 .\"
15 .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
16 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
17 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
18 .\" GNU General Public License for more details.
19 .\"
20 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
21 .\" License along with this manual; if not, write to the Free
22 .\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
23 .\" USA.
24 .\"
25 .\" Modified, Sun Feb 26 15:00:02 1995, faith@cs.unc.edu
26 .\"
27 .\" Japanese Version Copyright (c) 1996,1997,1998 ISHIKAWA Mutsumi
28 .\"         all rights reserved.
29 .\" Translated Sun Jan 11 03:25:38 JST 1998
30 .\"         by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp>
31 .\"
32 .\" WORD:       floppy disk             ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯
33 .\" WORD:       double density          ÇÜÌ©ÅÙ
34 .\" WORD:       high density            ¹âÌ©ÅÙ
35 .\" WORD:       extra density           ³Èĥ̩ÅÙ
36 .\" WORD:       interleaved format      ¥¤¥ó¥¿¡¼¥ê¡¼¥Ö¥É¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
37 .\" WORD:       media                   ¥á¥Ç¥£¥¢
38 .\" WORD:       geometry                ¥¸¥ª¥á¥È¥ê
39 .\" WORD:       buffer cache            ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥­¥ã¥Ã¥·¥å
40 .\" WORD:       threshold               ïçÃÍ
41 .\" WORD:       clear                   ¥¯¥ê¥¢¡¼
42 .\"
43 .TH FD 4 1995-01-29 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
44 .SH Ì¾Á°
45 fd \- ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯(floppy disk)¥Ç¥Ð¥¤¥¹
46 .SH ÀßÄê
47 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï¥á¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ó¥Ð¡¼ 2 ¤ò»ý¤Ä¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£
48 °ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ï root.floppy (¥ª¡¼¥Ê¡¼ root¡¢
49 ¥°¥ë¡¼¥× floppy)¤Ç¡¢¥â¡¼¥É 0660 (¥°¥ë¡¼¥×¤Î¹½À®°÷¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë
50 ¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë)¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥â¡¼¥É 0666 (ï¤Ç¤â¥¢¥¯¥»¥¹
51 ¤Ç¤­¤ë) ¤Ç¤¢¤ë¡£¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥¿¥¤¥×¡¢¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÈֹ桢¥³
52 ¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÎÈÖ¹æ¤òÉä¹æ²½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¿¥¤¥×
53 (¤³¤ì¤Ï¡¢Ì©ÅÙ (density) ¤È¥È¥é¥Ã¥¯¥«¥¦¥ó¥È (track count) ¤ÎÁȹ礻¤Ç¤¢¤ë)
54 ¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥Ù¡¼¥¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤½¤Î
55 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¾å¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò²Ã¤¨¤ë¡£¤â¤·¡¢¤½¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤¬ 2 ÈÖÌܤÎ
56 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢¤µ¤é¤Ë 128 ¤ò²Ã¤¨¤ë¡£¼¡¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹
57 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ï¡¢ \fIn\fP ¤Ï¥É¥é¥¤¥ÖÈÖ¹æ¤òɽ¤¹¡£
58 .PP
59 ·Ù¹ð: ¤â¤·¡¢¥É¥é¥¤¥Ö¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤ê¿¤¯¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë
60 ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢µ¡³£Åª¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
61 .PP
62 ËÝÌõ¼ÔÃí:
63 °Ê²¼¤Îɽ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ëÍѸì¤Ïɽ¤ÎÀ°·Á¤Î´Ø·¸¤«¤é
64 (°ì¹Ô¤Ë¤¦¤Þ¤¯Ç¼¤á¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á)
65 ¤«¤é¸¶Ê¸¤Î¤Þ¤Þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܸì¤È¤ÎÂбþ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
66 .TS
67 l l.
68 Name    Ì¾Á°
69 Capac.  ÍÆÎÌ
70 Cyl.    ¥·¥ê¥ó¥À¿ô
71 Sect.   ¥»¥¯¥¿¿ô
72 Heads.  ¥Ø¥Ã¥À¿ô
73 Base minor #    ¥Ù¡¼¥¹¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ê¥ó¥Ð¡¼
74 .TE
75
76 ¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÈÍÆÎ̤ò¼«Æ°Åª¤Ë¸¡½Ð¤¹¤ë¥É¥é¥¤¥ÖÈó°Í¸¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹
77 ¥Õ¥¡¥¤¥ë:
78 .TS
79 l l.
80 Name    Base minor #
81 _
82 \fBfd\fP\fIn\fP 0
83 .TE
84 .PP
85 5.25 ¥¤¥ó¥ÁÇÜÌ©ÅÙ(double density)¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:
86 .TS
87 lw(1i) l l l l l.
88 Name    Capac.  Cyl.    Sect.   Heads   Base minor #
89 _
90 \fBfd\fP\fIn\fP\fBd360\fP       360K    40      9       2       4
91 .TE
92 .PP
93 5.25 ¥¤¥ó¥Á¹âÌ©ÅÙ(high density)¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:
94 .TS
95 lw(1i) l l l l l.
96 Name    Capac.  Cyl.    Sect.   Heads   Base minor #
97 _
98 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh360\fP       360K    40      9       2       20
99 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh410\fP       410K    41      10      2       48
100 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh420\fP       420K    42      10      2       64
101 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh720\fP       720K    80      9       2       24
102 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh880\fP       880K    80      11      2       80
103 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1200\fP      1200K   80      15      2       8
104 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1440\fP      1440K   80      18      2       40
105 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1476\fP      1476K   82      18      2       56
106 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1494\fP      1494K   83      18      2       72
107 \fBfd\fP\fIn\fP\fBh1600\fP      1600K   80      20      2       92
108 .TE
109 .PP
110 3.5 ¥¤¥ó¥ÁÇÜÌ©ÅÙ(double density)¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:
111 .TS
112 lw(1i) l l l l l.
113 Name    Capac.  Cyl.    Sect.   Heads   Base minor #
114 _
115 \fBfd\fP\fIn\fP\fBD360\fP       360K    80      9       1       12
116 \fBfd\fP\fIn\fP\fBD720\fP       720K    80      9       2       16
117 \fBfd\fP\fIn\fP\fBD800\fP       800K    80      10      2       120
118 \fBfd\fP\fIn\fP\fBD1040\fP      1040K   80      13      2       84
119 \fBfd\fP\fIn\fP\fBD1120\fP      1120K   80      14      2       88
120 .TE
121 .PP
122 3.5 ¥¤¥ó¥Á¹âÌ©ÅÙ(high density)¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:
123 .TS
124 lw(1i) l l l l l.
125 Name    Capac.  Cyl.    Sect.   Heads   Base minor #
126 _
127 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH360\fP       360K    40      9       2       12
128 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH720\fP       720K    80      9       2       16
129 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH820\fP       820K    82      10      2       52
130 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH830\fP       830K    83      10      2       68
131 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1440\fP      1440K   80      18      2       28
132 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1600\fP      1600K   80      20      2       124
133 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1680\fP      1680K   80      21      2       44
134 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1722\fP      1722K   82      21      2       60
135 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1743\fP      1743K   83      21      2       76
136 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1760\fP      1760K   80      22      2       96
137 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1840\fP      1840K   80      23      2       116
138 \fBfd\fP\fIn\fP\fBH1920\fP      1920K   80      24      2       100
139 .TE
140 .PP
141 3.5 ¥¤¥ó¥Á³Èĥ̩ÅÙ(extra density)¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:
142 .TS
143 lw(1i) l l l l l.
144 Name    Capac.  Cyl.    Sect.   Heads   Base minor #
145 _
146 \fBfd\fP\fIn\fP\fBE2880\fP      2880K   80      36      2       32
147 \fBfd\fP\fIn\fP\fBCompaQ\fP     2880K   80      36      2       36
148 \fBfd\fP\fIn\fP\fBE3200\fP      3200K   80      40      2       104
149 \fBfd\fP\fIn\fP\fBE3520\fP      3520K   80      44      2       108
150 \fBfd\fP\fIn\fP\fBE3840\fP      3840K   80      48      2       112
151 .TE
152 .SH ÀâÌÀ
153 \fBfd\fP ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¥í¡¼¥â¡¼¥É
154 (raw mode)¤Ç
155 ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡£\fBfd\fP ¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î
156 .BR ioctl (2)
157 ¥³¡¼¥ë¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
158 .IP \fBFDCLRPRM\fP
159 ¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¾ðÊó(¥É¥é¥¤¥ÖÆâ¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê¾ðÊó)¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹
160 ¤ë¡£
161 .IP \fBFDSETPRM\fP
162 ¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¾ðÊó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£¥á¥Ç¥£¥¢¾ðÊó¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¸ò´¹¤µ¤ì¤¿
163 »þ¡¢¼º¤ï¤ì¤ë¡£
164 .IP \fBFDDEFPRM\fP
165 ¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¾ðÊó(¥É¥é¥¤¥ÖÆâ¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê¾ðÊó)¤ò¥»¥Ã¥È¤¹
166 ¤ë¡£¥á¥Ç¥£¥¢¾ðÊó¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¸ò´¹¤µ¤ì¤¿»þ¤Ç¤â¼º¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ï(¥á¥Ç¥£
167 ¥¢¾ðÊó¤Î)¼«Æ°¸¡½Ð¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¼«Æ°¸¡½Ð¤òºÆ¤ÓÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
168 \fBFDCLRPRM\fP ¤òȯ¹Ô¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
169 .IP \fBFDGETDRVTYP\fP
170 ¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥¿¥¤¥×(̾Á°°ú¿ô)¤òÊÖ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¥¿¥¤¥×¤ËŬ¹ç¤¹¤ë¤è
171 ¤¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢\fBFDGETDRVTYP\fP ¤Ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È
172 ¤¹¤ëºÇ¤â¸Å¤¤¥É¥é¥¤¥Ö¥¿¥¤¥×¤Î¤¿¤á¤ËŬÀÚ¤Ê̾Á°¤òÊÖ¤¹¡£
173 .IP \fBFDFLUSH\fP
174 Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
175 .IP \fBFDSETMAXERRS\fP
176 ¥¨¥é¡¼¤ÎÊó¹ð¡¢Áàºî¤ÎÃæ»ß¡¢ºÆ»î¹Ô¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¡¢¥»¥¯¥¿¡¼Ëè¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Î¤¿¤á
177 ¤Î¥¨¥é¡¼ïçÃͤò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
178 .IP \fBFDGETMAXERRS\fP
179 ¸½ºß¤Î¥¨¥é¡¼ïçÃͤòÆÀ¤ë¡£
180 .IP \fBFDGETDRVTYP\fP
181 ¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÆâÉô̾¤òÆÀ¤ë¡£
182 .IP \fBFDWERRORCLR\fP
183 ½ñ¤­¹þ¤ß¥¨¥é¡¼¤ÎÅý·×¤ò¥¯¥ê¥¢¡¼¤¹¤ë¡£
184 .IP \fBFDWERRORGET\fP
185 ½ñ¤­¹þ¤ß¥¨¥é¡¼¤ÎÅý·×¤òÆɤࡣÅý·×¤Ï¡¢½ñ¤­¹þ¤ß¥¨¥é¡¼¤Î¹ç·×¡¢ºÇ½é¤Î½ñ¤­¹þ
186 ¤ß¥¨¥é¡¼¤Ï¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¤É¤³¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿¤«¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¥¨¥é¡¼
187 ¤¬¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¤É¤³¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï¥Ç¥£
188 ¥¹¥¯¤Î¸ò´¹¤´¤È¤ËÁý¤¨¤ë¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼±Ê̤µ¤ì¤ë¡£
189 .IP \fBFDTWADDLE\fP
190 ¿ô¥ß¥êÉäδ֥ɥ饤¥Ö¤Î¥â¡¼¥¿¡¼¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÀڤ롣¤³¤ì¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥»¥¯¥¿¡¼
191 Ʊ»Î¤¬Àܶᤷ¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Î¤¿¤á¤ËɬÍפǤ¢¤í¤¦¡£
192 .IP \fBFDSETDRVPRM\fP
193 ¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
194 .IP \fBFDGETDRVPRM\fP
195 (\fBFDSETDRVPRM\fP ¤ò»È¤Ã¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤¿)¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÆɤߤÀ¤¹¡£
196 .IP \fBFDGETDRVSTAT\fP
197 ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¾õÂÖ(¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¸ò´¹¡¢¥é¥¤¥È¥×¥í¥Æ¥¯¥È¤Ê
198 ¤É)¤òÆÀ¤ë¡£
199 .IP \fBFDPOLLDRVSTAT\fP
200 ¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¥Ý¡¼¥ê¥ó¥°¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¾õÂÖ¤òÊÖ¤¹¡£
201 .IP \fBFDGETFDCSTAT\fP
202 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î¾õÂÖ¤òÆÀ¤ë¡£
203 .IP \fBFDRESET\fP
204 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¿®Íê¤Ç¤­¤ë¾õÂ֤˥ꥻ¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
205 .IP \fBFDRAWCMD\fP
206 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ËÄã¥ì¥Ù¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É(raw command)¤òÁ÷¤ë¡£
207 .PP
208 ¤è¤êÀµ³Î¤Ê¾ðÊó¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¤â¤Á¤í
209 ¤ó¡¢\fI<linux/fd.h>\fP ¤È \fI<linux/fdarg.h>\fP ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â»²¾È¤Î¤³¤È¡£
210 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
211 /dev/fd*
212 .SH Ãí°Õ
213 ÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¿¥¤¥×¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¼ïÎà¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÎÆɤ߽ñ¤­¤¬µö¤µ¤ì¤Æ¤¤
214 ¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤â¤·¥»¥¯¥¿´Ö¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¾®¤µ¤¹¤®¤ë¤è¤¦¤Ë¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤¬¥Õ¥©¡¼
215 ¥Þ¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¥È¥é¥Ã¥¯Á´ÂΤΥ¢¥¯¥»¥¹¤Ë¿ôÉÃɬÍפˤʤ뤿¤áÀ­Ç½¤¬Äã
216 ²¼¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¤³¤ì¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥ê¡¼¥Ö¥É¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
217 (interleaved format) ¤òÍѤ¤¤ë¡£
218 .\" .SH Ãø¼Ô
219 .\" Alain Knaff (Alain.Knaff@imag.fr), David Niemi
220 .\" (niemidc@clark.net), Bill Broadhurst (bbroad@netcom.com).
221 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
222 .BR chown (1),
223 .BR floppycontrol (1),
224 .BR getfdprm (1),
225 .BR mknod (1),
226 .BR superformat (1),
227 .BR mount (8),
228 .BR setfdprm (8)
229 ËÝÌõ
230 .\" .SH ËÝÌõ¼Ô
231 .\" ÀÐÀî ËÓ <ishikawa@linux.or.jp>