release/man5/core.5

   1 .\" Copyright (c) 2006, 2008 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
   2 .\"
   3 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
   4 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
   5 .\" preserved on all copies.
   6 .\"
   7 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
   8 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
   9 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  10 .\" permission notice identical to this one.
  11 .\"
  12 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
  13 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
  14 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
  15 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
  16 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
  17 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
  18 .\" professionally.
  19 .\"
  20 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
  21 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
  22 .\"
  23 .\" Japanese Version Copyright (c) 2006-2008 Akihiro MOTOKI
  24 .\" Translated 2006-04-15, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
  25 .\" Updated 2007-01-05, Akihiro MOTOKI, LDP v2.43
  26 .\" Updated 2007-09-03, Akihiro MOTOKI, LDP v2.64
  27 .\" Updated 2008-08-10, Akihiro MOTOKI, LDP v3.05
  28 .\" Updated 2008-09-19, Akihiro MOTOKI, LDP v3.08
  29 .\"
  30 .TH CORE 5 2010-02-27 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  31 .SH Ì¾Á°
  32 core \- ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë
  33 .SH ÀâÌÀ
  34 ¤¢¤ë¼ï¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
  35 ¥×¥í¥»¥¹¤ò½ªÎ»¤· (terminate)¡¢
  36 .I "¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë (core dump file)"
  37 ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë
  38 ½ªÎ»»þ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î¥á¥â¥ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÆâÍÆ¤È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
  39 ¤³¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥Ç¥Ð¥Ã¥¬ (Îã¤¨¤Ð
  40 .BR gdb (1))
  41 ¤ËÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Ç¡¢
  42 ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬½ªÎ»¤·¤¿»þÅÀ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾õÂÖ¤ò¸¡ºº¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
  43 ¤É¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤Ë¥×¥í¥»¥¹¤¬¥³¥¢¥À¥ó¥×¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤«¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï
  44 .BR signal (7)
  45 ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
  46
  47 ¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥½¥Õ¥È¡¦¥ê¥½¡¼¥¹À©¸Â
  48 .B RLIMIT_CORE
  49 ¤òÀßÄê¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö¥³¥¢¥À¥ó¥×¡×¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¿®¤·¤¿ºÝ¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë
  50 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¾å¸Â¤ò²Ý¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¾ÜºÙ¤Ï
  51 .BR getrlimit (2)
  52 ¤ò»²¾È¡£
  53
  54 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾õ¶·¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë:
  55 .IP * 3
  56 ¥×¥í¥»¥¹¤¬¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ñ¤¹þ¤àµö²Ä¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç
  57 (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
  58 .I core
  59 ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¡¢¥«¥ì¥ó¥È¡¦¥ï¡¼¥¥ó¥°¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¡£
  60 Ì¿Ì¾µ¬Â§¤Î¾ÜºÙ¤Ï²¼µ¤ò»²¾È)¡£
  61 ¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬½ñ¤¹þ¤ß²ÄÇ½¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
  62 ¤â¤·¤¯¤ÏÆ±¤¸Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½ñ¤¹þ¤ß²ÄÇ½¤Ç¤â
  63 ÄÌ¾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤â¤Ê¤¤¾ì¹ç (Îã¤¨¤Ð¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯)¡¢
  64 ¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ¸À®¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë¡£
  65 .IP *
  66 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Ë»È¤ª¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤ÈÆ±¤¸Ì¾Á°¤Î (½ñ¤¹þ¤ß²ÄÇ½¤Ê¡¢ÄÌ¾ï¤Î) ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬
  67 ¤¹¤Ç¤ËÂ¸ºß¤·¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂÐ¤¹¤ë¥Ï¡¼¥É¥ê¥ó¥¯¤¬ 2¸Ä°Ê¾å¤¢¤ë¾ì¹ç¡£
  68 .IP *
  69 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥Õ¥ë¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢
  70 inode ¤¬Á´¤Æ»ÈÍÑ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢ÆÉ¤ß¹þ¤ßÀìÍÑ¤Ç¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡£
  71 ¤Þ¤¿¤Ï¡¢¤½¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯»ÈÍÑÎÌ¤¬¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
  72 ¥¯¥ª¡¼¥¿ (quota) ¤ËÃ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
  73 .IP *
  74 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡£
  75 .IP *
  76 ¥×¥í¥»¥¹Ëè¤Î¥ê¥½¡¼¥¹À©¸Â
  77 .B RLIMIT_CORE
  78 (¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º) ¤«
  79 .B RLIMIT_FSIZE
  80 (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º) ¤¬ 0 ¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡£
  81 .BR getrlimit (2)
  82 ¤ä¥·¥§¥ë¤Î
  83 .I ulimit
  84 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È
  85 .RB ( csh (1)
  86 ¤Î
  87 .IR limit )
  88 ¤ò»²¾È¡£
  89 .IP *
  90 ¥×¥í¥»¥¹¤¬¼Â¹Ô¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆÉ¤ß½Ð¤·µö²Ä¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡£
  91 .IP *
  92 ¥×¥í¥»¥¹¤¬¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë set-user-ID (set-group-ID) ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½êÍ¼Ô¤Î
  93 ¥æ¡¼¥¶ (¥°¥ë¡¼¥×) ¤¬¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â UID (¼Â GID) ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç
  94 (Ã¢¤·¡¢
  95 .BR prctl (2)
  96 .B PR_SET_DUMPABLE
  97 Áàºî¤ÎÀâÌÀ¤È¡¢
  98 .BR proc (5)
  99 ¤Î
 100 .I /proc/sys/fs/suid_dumpable
 101 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀâÌÀ¤â»²¾È¤Î¤³¤È)¡£
 102 .\" FIXME . Perhaps relocate discussion of /proc/sys/fs/suid_dumpable
 103 .\" and PR_SET_DUMPABLE to this page?
 104 .SS ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°
 105 .\" motoki XXX Æ±¤¸ÆâÍÆ¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 106 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤Ï
 107 .I core
 108 ¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤ò·è¤á¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ò
 109 .I /proc/sys/kernel/core_pattern
 110 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄêµÁ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤òÊÑ¹¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
 111 .RI ( /proc/sys/kernel/core_pattern
 112 ¤Ï Linux 2.6 ¤ª¤è¤Ó 2.4.21 °Ê¹ß¤ÇÍøÍÑ¤Ç¤¤ë)¡£
 113 ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ï % »Ø¼¨»Ò (specifier) ¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 114 ¤³¤ì¤Ï¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¡¢°Ê²¼¤ÎÃÍ¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£
 115 .PP
 116 .RS 4
 117 .PD 0
 118 .TP 4
 119 %%
 120 1 ¤Ä¤Î % Ê¸»ú
 121 .TP
 122 %p
 123 ¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ID (PID)
 124 .TP
 125 %u
 126 ¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¥æ¡¼¥¶ ID (real UID)
 127 .TP
 128 %g
 129 ¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID (real GID)
 130 .TP
 131 %s
 132 ¥À¥ó¥×¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤ÎÈÖ¹æ
 133 .TP
 134 %t
 135 ¥À¥ó¥×»þ¹ï¡¢µª¸µ (Epoch; 1970-01-01 00:00:00 +0000 (UTC))
 136 ¤«¤é¤ÎÉÃ¿ô¡£
 137 .TP
 138 %h
 139 ¥Û¥¹¥ÈÌ¾ (\fBuname\fP(2) ¤ÇÊÖ¤µ¤ì¤ë \fInodename\fP ¤ÈÆ±¤¸)
 140 .TP
 141 %e
 142 ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾ (¥Ñ¥¹Ì¾¤Î¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤)
 143 .TP
 144 %c
 145 ¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë´Ø¤¹¤ë¥½¥Õ¥È¥ê¥½¡¼¥¹¾å¸Â
 146 (Linux 2.6.24 °Ê¹ß)
 147 .PD
 148 .RE
 149 .PP
 150 ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÎËöÈø¤Ë 1 ¸Ä¤À¤± % ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢
 151 ¤½¤Î % ¤Ï¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Ë¤Ï´Þ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¾å¤ÇÎóµó¤µ¤ì¤Æ
 152 ¤¤¤Ê¤¤ % ¤ÈÊ¸»ú¤ÎÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤âÆ±ÍÍ¤Ç¤¢¤ë¡£
 153 ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤ª¤±¤ëÂ¾¤ÎÊ¸»ú¤Ï¡¢
 154 ¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤È¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤ï¤ì¤ë¡£
 155 ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ï \(aq/\(aq Ê¸»ú¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢
 156 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÌ¾¤Î¶èÀÚ¤êÊ¸»ú¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
 157 ·ë²Ì¤È¤·¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎºÇÂç¥µ¥¤¥º¤Ï 128 ¥Ð¥¤¥È¤Ç¤¢¤ë
 158 (2.6.19 ¤è¤êÁ°¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï 64 ¥Ð¥¤¥È)¡£
 159 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï "core" ¤Ç¤¢¤ë¡£
 160 °ÊÁ°¤Î¤â¤Î¤È¤Î¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¡¢
 161 .I /proc/sys/kernel/core_pattern
 162 ¤Ë "%p" ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤º¡¢
 163 ¤«¤Ä
 164 .I /proc/sys/kernel/core_uses_pid
 165 (²¼µ»²¾È) ¤¬ 0 ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢.PID ¤¬¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ËÄÉ²Ã¤µ¤ì¤ë¡£
 166
 167 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.4 °Ê¹ß¤Î Linux ¤Ç¤Ï
 168 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¸¶»ÏÅª¤ÊÊýË¡¤âÄó¶¡¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 169 .I /proc/sys/kernel/core_uses_pid
 170 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÍ 0 ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÃ±½ã¤Ë
 171 .I core
 172 ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë 0 °Ê³°¤ÎÃÍ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
 173 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
 174 .I core.PID
 175 ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤ÎÌ¾Á°¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Ë¥×¥í¥»¥¹ ID ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
 176 .SS ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¥Ñ¥¤¥×
 177 ¥«¡¼¥Í¥ë 2.6.19 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢Linux ¤Ï
 178 .I /proc/sys/kernel/core_pattern
 179 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÌ¤Î¹½Ê¸¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 180 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤ÎÊ¸»ú¤¬¥Ñ¥¤¥×µ¹æ (\fB|\fP) ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
 181 ¤½¤Î¹Ô¤Î»Ä¤ê¤ÎÉôÊ¬¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
 182 ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Ï¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
 183 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÉ¸½àÆþÎÏ¤È¤·¤ÆÅÏ¤µ¤ì¤ë¡£
 184 °Ê²¼¤ÎÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
 185 .IP * 3
 186 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏÀäÂÐ¥Ñ¥¹Ì¾ (¤â¤·¤¯¤Ï¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê \fI/\fP ¤«¤é¤Î
 187 ÁêÂÐ¥Ñ¥¹Ì¾) ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 188 ¤Þ¤¿¡¢'|' Ê¸»ú¤ÎÄ¾¸å¤«¤é»Ï¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 189 .IP *
 190 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢
 191 ¥æ¡¼¥¶¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤È¤â
 192 .I root
 193 ¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
 194 .IP *
 195 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤¿ô¤ò¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤ (¥«¡¼¥Í¥ë 2.6.24 °Ê¹ß)¡¢
 196 °ú¤¿ô¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀÚ¤ë
 197 (1¹Ô¤ÎºÇÂçÄ¹¤Ï 128 ¥Ð¥¤¥È¤¬¾å¸Â¤Ç¤¢¤ë)¡£
 198 .IP *
 199 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤¿ô¤Ë¤Ï¡¢¾åµ¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë¤¢¤ë % »Ø¼¨»Ò¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 200 Îã¤¨¤Ð¡¢¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Î PID ¤òÅÏ¤¹¤Ë¤Ï¡¢
 201 °ú¤¿ô¤Ë
 202 .I %p
 203 ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 204 .SS ¤É¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤«¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
 205 ¥«¡¼¥Í¥ë 2.6.23 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢Linux ¸ÇÍ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë
 206 .I /proc/PID/coredump_filter
 207 ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ÂÐ±þ¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥»¥¹¤ËÂÐ¤·¤Æ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë
 208 ºÝ¤Ë¡¢¤É¤Î¥á¥â¥ê¥»¥°¥á¥ó¥È¤ò¥³¥¢¥À¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤«¤òÀ©¸æ¤Ç¤¤ë¡£
 209
 210 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÍ¤Ï¥á¥â¥ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¼ïÊÌ
 211 .RB ( mmap (2)
 212 »²¾È) ¤Î¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£
 213 ¥Þ¥¹¥¯Æâ¤Î¤¢¤ë¥Ó¥Ã¥È¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥Ó¥Ã¥È¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¼ïÊÌ¤Î
 214 ¥á¥â¥ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤ë¡£¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 215 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³Æ¥Ó¥Ã¥È¤Ï°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
 216 .PP
 217 .PD 0
 218 .RS 4
 219 .TP
 220 bit 0
 221 ÌµÌ¾¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥° (anonymous private mappings) ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 222 .TP
 223 bit 1
 224 ÌµÌ¾¤Î¶¦Í¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥° (anonymous shared mappings) ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 225 .TP
 226 bit 2
 227 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°
 228 (file-backed private mappings) ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 229 .TP
 230 bit 3
 231 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¶¦Í¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°
 232 (file-backed shared mappings) ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 233 .\" file-backed shared mappings of course also update the underlying
 234 .\" mapped file.
 235 .TP
 236 bit 4 (Linux 2.6.24 °Ê¹ß)
 237 ELF ¥Ø¥Ã¥À¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 238 .TP
 239 bit 5 (Linux 2.6.28 °Ê¹ß)
 240 ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ê¥Ò¥å¡¼¥¸¥Ú¡¼¥¸ (private huge page) ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 241 .TP
 242 bit 6 (Linux 2.6.28 °Ê¹ß)
 243 ¶¦Í¤µ¤ì¤¿¥Ò¥å¡¼¥¸¥Ú¡¼¥¸ (shared huge page) ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 244 .RE
 245 .PD
 246 .PP
 247 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥È 0, 1, 4, 5 ¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¡£
 248 (¥Ó¥Ã¥È 4 ¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤¬ÀßÄê¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 249 .B CONFIG_CORE_DUMP_DEFAULT_ELF_HEADERS
 250 ¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë)¡£
 251 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÍ¤Ï 16 ¿Ê·Á¼°¤ÇÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë
 252 (¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 33 ¤ÈÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë)¡£
 253
 254 .I coredump_filter
 255 ¤ÎÃÍ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î memory-mapped I/O ¤Ë´Ø¤¹¤ë
 256 ¥Ú¡¼¥¸¤Ï·è¤·¤Æ¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤º¡¢²¾ÁÛ DSO ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾ï¤Ë¥À¥ó¥×¤µ¤ì¤ë¡£
 257
 258 .BR fork (2)
 259 ¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤ë»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Ï¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Î
 260 .I coredump_filter
 261 ¤ÎÃÍ¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¡£
 262 .BR execve (2)
 263 ¤ÎÁ°¸å¤Ç
 264 .I coredump_filter
 265 ¤ÎÃÍ¤ÏÊÝ»ý¤µ¤ì¤ë¡£
 266
 267 Îã¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë¿Æ¥·¥§¥ë¤Î
 268 .I coredump_filter
 269 ¤òÀßÄê¤·¤Æ¤ª¤¯¤ÈÌòÎ©¤Ä¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
 270
 271 .in +4n
 272 .nf
 273 .RB "$" " echo 0x7 > /proc/self/coredump_filter"
 274 .RB "$" " ./some_program"
 275 .fi
 276 .in
 277 .PP
 278 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Äó¶¡¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤¬ÀßÄê¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 279 .B CONFIG_ELF_CORE
 280 ¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
 281 .SH È÷¹Í
 282 .BR gdb (1)
 283 ¤Î
 284 .I gcore
 285 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¤È¡¢¼Â¹ÔÃæ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î¥³¥¢¥À¥ó¥×¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤ë¡£
 286
 287 ¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É¥×¥í¥»¥¹
 288 (¤è¤êÀµ³Î¤Ë¤Ï¡¢
 289 .BR clone (2)
 290 ¤Î
 291 .B CLONE_VM
 292 ¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿ÊÌ¥×¥í¥»¥¹¤È¥á¥â¥ê¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹)
 293 ¤¬¥³¥¢¥À¥ó¥×¤òÀ¸À®¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢
 294 ¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Ë¥×¥í¥»¥¹ ID ¤¬É¬¤ºÉÕ²Ã¤µ¤ì¤ë¡£
 295 ¤¿¤À¤·¡¢
 296 .I /proc/sys/kernel/core_pattern
 297 ¤Î %p »ØÄê¤Ë¤è¤ê¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î¤É¤³¤«Â¾¤Î¾ì½ê¤Ë¥×¥í¥»¥¹ ID ¤¬
 298 ¤¹¤Ç¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹ ID ¤¬ËöÈø¤ËÉÕ²Ã¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 299 (¤³¤Îµ¡Ç½¤¬¤Þ¤ºÌò¤ËÎ©¤Ä¤Î¤Ï LinuxThreads ¼ÂÁõ¤òÍøÍÑ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£
 300 LinuxThreads ¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹Æâ¤Î¸Ä¡¹¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ï°Û¤Ê¤ë¥×¥í¥»¥¹ ID
 301 ¤ò»ý¤Ä¡£)
 302 .\" Always including the PID in the name of the core file made
 303 .\" sense for LinuxThreads, where each thread had a unique PID,
 304 .\" but doesn't seem to serve any purpose with NPTL, where all the
 305 .\" threads in a process share the same PID (as POSIX.1 requires).
 306 .\" Probably the behavior is maintained so that applications using
 307 .\" LinuxThreads continue appending the PID (the kernel has no easy
 308 .\" way of telling which threading implementation the userspace
 309 .\" application is using). -- mtk, April 2006
 310 .SH Îã
 311 °Ê²¼¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï
 312 .I /proc/sys/kernel/core_pattern
 313 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¤¥×¹½Ê¸¤Î»ÈÍÑÎã¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 314 °Ê²¼¤Î¥·¥§¥ë¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î»ÈÍÑÎã¤ò¼¨¤¹¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë
 315 (¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ
 316 .I core_pattern_pipe_test
 317 ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£
 318 .PP
 319 .in +4n
 320 .nf
 321 .RB "$" " cc \-o core_pattern_pipe_test core_pattern_pipe_test.c"
 322 .RB "$" " su"
 323 Password:
 324 .RB "#" " echo \(aq|$PWD/core_pattern_pipe_test %p \
 325 UID=%u GID=%g sig=%s\(aq > \e"
 326 .B "    /proc/sys/kernel/core_pattern"
 327 .RB "#" " exit"
 328 .RB "$" " sleep 100"
 329 .BR "^\e" "                     # type control-backslash"
 330 Quit (core dumped)
 331 .RB "$" " cat core.info"
 332 argc=5
 333 argc[0]=</home/mtk/core_pattern_pipe_test>
 334 argc[1]=<20575>
 335 argc[2]=<UID=1000>
 336 argc[3]=<GID=100>
 337 argc[4]=<sig=3>
 338 Total bytes in core dump: 282624
 339 .fi
 340 .in
 341 .SS ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥½¡¼¥¹
 342 \&
 343 .nf
 344 /* core_pattern_pipe_test.c */
 345
 346 #define _GNU_SOURCE
 347 #include <sys/stat.h>
 348 #include <fcntl.h>
 349 #include <limits.h>
 350 #include <stdio.h>
 351 #include <stdlib.h>
 352 #include <unistd.h>
 353
 354 #define BUF_SIZE 1024
 355
 356 int
 357 main(int argc, char *argv[])
 358 {
 359     int tot, j;
 360     ssize_t nread;
 361     char buf[BUF_SIZE];
 362     FILE *fp;
 363     char cwd[PATH_MAX];
 364
 365     /* Change our current working directory to that of the
 366        crashing process */
 367
 368     snprintf(cwd, PATH_MAX, "/proc/%s/cwd", argv[1]);
 369     chdir(cwd);
 370
 371     /* Write output to file "core.info" in that directory */
 372
 373     fp = fopen("core.info", "w+");
 374     if (fp == NULL)
 375         exit(EXIT_FAILURE);
 376
 377     /* Display command\-line arguments given to core_pattern
 378        pipe program */
 379
 380     fprintf(fp, "argc=%d\\n", argc);
 381     for (j = 0; j < argc; j++)
 382         fprintf(fp, "argc[%d]=<%s>\\n", j, argv[j]);
 383
 384     /* Count bytes in standard input (the core dump) */
 385
 386     tot = 0;
 387     while ((nread = read(STDIN_FILENO, buf, BUF_SIZE)) > 0)
 388         tot += nread;
 389     fprintf(fp, "Total bytes in core dump: %d\\n", tot);
 390
 391     exit(EXIT_SUCCESS);
 392 }
 393 .fi
 394 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 395 .BR bash (1),
 396 .BR gdb (1),
 397 .BR getrlimit (2),
 398 .BR mmap (2),
 399 .BR prctl (2),
 400 .BR sigaction (2),
 401 .BR elf (5),
 402 .BR proc (5),
 403 .BR pthreads (7),
 404 .BR signal (7)