.\" Copyright (c) 2009 Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
.\" <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2012 Akihiro MOTOKI
+.\" all rights reserved.
+.\" Translated 2012-05-04, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
.TH PTHREAD_KILL_OTHER_THREADS_NP 3 2010\-09\-09 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
pthread_kill_other_threads_np \- プロセス内の他の全スレッドを終了する
LinuxThreads スレッド実装においてのみ効果がある。
LinuxThreads スレッド実装では、この関数を呼び出すと
アプリケーション内の全てのスレッドがすぐに終了される。
-終了対象のスレッドの cancellation state と cancellation type は
+終了対象のスレッドの cancelability state と cancelability type は
無視され、それらのスレッドのクリーンアップハンドラは呼び出されない。
.SH 準拠
この関数は非標準の GNU による拡張である。
\fBexecve\fP(2), \fBpthread_cancel\fP(3), \fBpthread_setcancelstate\fP(3),
\fBpthread_setcanceltype\fP(3), \fBpthreads\fP(7)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
