(split) LDP: Restore and add Copyrights for draft pages

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / sched_getcpu.3

diff --git a/draft/man3/sched_getcpu.3 b/draft/man3/sched_getcpu.3
index 7bb6356..63ff354 100644 (file)
--- a/draft/man3/sched_getcpu.3
+++ b/draft/man3/sched_getcpu.3
@@ -28,6 +28,12 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2008  Akihiro MOTOKI
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated 2008-08-21, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>, LDP v3.04
+.\" Updated 2013-05-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
 .TH SCHED_GETCPU 3 2013\-04\-17 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 sched_getcpu \- 呼び出したスレッドが実行されている CPU を知る
@@ -39,7 +45,7 @@ sched_getcpu \- 呼び出したスレッドが実行されている CPU を知
 .fi
 .sp
 .in -4n
-Feature Test Macro Requirements for glibc (see \fBfeature_test_macros\fP(7)):
+glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7)  参照):
 .in
 .sp
 \fBsched_getcpu\fP():
@@ -47,12 +53,12 @@ Feature Test Macro Requirements for glibc (see \fBfeature_test_macros\fP(7)):
 .RS 4
 .PD 0
 .TP  4
-Since glibc 2.14:
+glibc 2.14 以降:
 _GNU_SOURCE
 .TP  4
-Before glibc 2.14:
+glibc 2.14 より前:
 _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
-    /* _GNU_SOURCE also suffices */
+    /* _GNU_SOURCE も定義される */
 .PD
 .RE
 .ad b
@@ -90,6 +96,6 @@ cpu = (s == \-1) ? s : c;
 .SH 関連項目
 \fBgetcpu\fP(2)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。