.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1996-2000
+.\" Takashi ISHIOKA and NAKANO Takeo, all rights reserved.
+.\" Translated 9 Sep 1996 by Takashi ISHIOKA <ishioka@dad.eec.toshiba.co.jp>
+.\" Modified Sat 25 Jul 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
+.\" Updated Mon 11 Dec 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
+.\"
.TH SHELLS 5 2012\-12\-31 "" "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
shells \- ログインシェルとして有効なファイルのパス名