-"#define KERN_EMERG \"E<lt>0E<gt>\" /* system is unusable "
-"*/\n"
-"#define KERN_ALERT \"E<lt>1E<gt>\" /* action must be taken immediately "
-"*/\n"
-"#define KERN_CRIT \"E<lt>2E<gt>\" /* critical conditions "
-"*/\n"
-"#define KERN_ERR \"E<lt>3E<gt>\" /* error conditions "
-"*/\n"
-"#define KERN_WARNING \"E<lt>4E<gt>\" /* warning conditions "
-"*/\n"
-"#define KERN_NOTICE \"E<lt>5E<gt>\" /* normal but significant condition "
-"*/\n"
-"#define KERN_INFO \"E<lt>6E<gt>\" /* informational "
-"*/\n"
-"#define KERN_DEBUG \"E<lt>7E<gt>\" /* debug-level messages "
-"*/\n"
+"Every I<printk>() message has its own log level. If the log level is not "
+"explicitly specified as part of the message, it defaults to "
+"I<default_message_loglevel>. The conventional meaning of the log level is "
+"as follows:"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:305
+#, no-wrap
+msgid "Kernel constant\tLevel value\tMeaning\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:306
+#, no-wrap
+msgid "KERN_EMERG\t0\tSystem is unusable\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:307
+#, no-wrap
+msgid "KERN_ALERT\t1\tAction must be taken immediately\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:308
+#, no-wrap
+msgid "KERN_CRIT\t2\tCritical conditions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:309
+#, no-wrap
+msgid "KERN_ERR\t3\tError conditions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:310
+#, no-wrap
+msgid "KERN_WARNING\t4\tWarning conditions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:311
+#, no-wrap
+msgid "KERN_NOTICE\t5\tNormal but significant condition\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:312
+#, no-wrap
+msgid "KERN_INFO\t6\tInformational\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man2/syslog.2:313
+#, no-wrap
+msgid "KERN_DEBUG\t7\tDebug-level messages\n"