.\" Modified 2002-07-27 by Walter Harms
.\" (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1996 Kenji Kajiwara and Kentaro Ogawa
-.\" all rights reserved.
-.\" Translated Sat, 13 Jul 1996 17:50:45 JST
-.\" by Kenji Kajiwara and Kentaro Ogawa
-.\" Proof Reading: Takashi Yoshino
-.\" Updated Tue Aug 5 23:16:48 JST 2003
-.\" by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
-.\" Updated 2008-09-15, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"*******************************************************************
.\"
-.TH ATAN2 3 2010-09-20 "" "Linux Programmer's Manual"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH ATAN2 3 2010\-09\-20 "" "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
atan2, atan2f, atan2l \- 二つの変数に対する逆正接（arc tangent）関数
.SH 書式
.nf
-.B #include <math.h>
+\fB#include <math.h>\fP
-.BI "double atan2(double " y ", double " x );
-.BI "float atan2f(float " y ", float " x );
-.BI "long double atan2l(long double " y ", long double " x );
+\fBdouble atan2(double \fP\fIy\fP\fB, double \fP\fIx\fP\fB);\fP
+\fBfloat atan2f(float \fP\fIy\fP\fB, float \fP\fIx\fP\fB);\fP
+\fBlong double atan2l(long double \fP\fIy\fP\fB, long double \fP\fIx\fP\fB);\fP
.fi
\fI\-lm\fP でリンクする。
.sp
.in -4n
-glibc 向けの機能検査マクロの要件
-.RB ( feature_test_macros (7)
-参照):
+glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7) 参照):
.in
.sp
.ad l
-.BR atan2f (),
-.BR atan2l ():
+\fBatan2f\fP(), \fBatan2l\fP():
.RS
-_BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 600 || _ISOC99_SOURCE ||
-_POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L;
+_BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 600 || _ISOC99_SOURCE
+|| _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L;
.br
-or
-.I cc\ -std=c99
+or \fIcc\ \-std=c99\fP
.RE
.ad b
.SH 説明
-.BR atan2 ()
-関数は
-.I y/x
-の逆正接 (arg tangent) の主値を計算する。
+\fBatan2\fP() 関数は \fIy/x\fP の逆正接 (arg tangent) の主値を計算する。
二つの引き数の符号は結果の象限を決定するために使われる。
.SH 返り値
-成功すると、これらの関数は
-.I y/x
-の逆正接の主値をラジアン単位で返す。
-返り値は [\-pi,\ pi] の範囲となる。
+成功すると、これらの関数は \fIy/x\fP の逆正接の主値をラジアン単位で返す。 返り値は [\-pi,\ pi] の範囲となる。
-.I y
-が +0 (\-0) で
-.I x
-が 0 未満の場合、+pi (\-pi) が返される。
+\fIy\fP が +0 (\-0) で \fIx\fP が 0 未満の場合、+pi (\-pi) が返される。
-.I y
-が +0 (\-0) で
-.I x
-が 0 より大きい場合、+0 (\-0) が返される。
+\fIy\fP が +0 (\-0) で \fIx\fP が 0 より大きい場合、+0 (\-0) が返される。
-.I y
-が 0 未満で
-.I x
-が +0 か \-0 の場合、\-pi/2 が返される。
+\fIy\fP が 0 未満で \fIx\fP が +0 か \-0 の場合、\-pi/2 が返される。
-.I y
-が 0 より大きく
-.I x
-が +0 か \-0 の場合、pi/2 が返される。
+\fIy\fP が 0 より大きく \fIx\fP が +0 か \-0 の場合、pi/2 が返される。
.\" POSIX.1 says:
.\" If
.\" .I x
.\" is 0, a pole error shall not occur.
.\"
-.I x
-か
-.I y
-のいずかが NaN の場合、NaN が返される。
+\fIx\fP か \fIy\fP のいずかが NaN の場合、NaN が返される。
.\" POSIX.1 says:
.\" If the result underflows, a range error may occur and
.\" .I y/x
.\" should be returned.
.\"
-.I y
-が +0 (\-0) で
-.I x
-が \-0 の場合、+pi (\-pi) が返される。
+\fIy\fP が +0 (\-0) で \fIx\fP が \-0 の場合、+pi (\-pi) が返される。
-.I y
-が +0 (\-0) で
-.I x
-が +0 の場合、+0 (\-0) が返される。
+\fIy\fP が +0 (\-0) で \fIx\fP が +0 の場合、+0 (\-0) が返される。
-.I y
-が 0 より大きい (小さい) 有限値で
-.I x
-が負の無限大の場合、+pi (\-pi) が返される。
+\fIy\fP が 0 より大きい (小さい) 有限値で \fIx\fP が負の無限大の場合、+pi (\-pi) が返される。
-.I y
-が 0 より大きい (小さい) 有限値で
-.I x
-が正の無限大の場合、+0 (\-0) が返される。
+\fIy\fP が 0 より大きい (小さい) 有限値で \fIx\fP が正の無限大の場合、+0 (\-0) が返される。
-.I y
-が正の無限大 (負の無限大) で
-.I x
-が有限値の場合、pi/2 (\-pi/2) が返される。
+\fIy\fP が正の無限大 (負の無限大) で \fIx\fP が有限値の場合、pi/2 (\-pi/2) が返される。
-.I y
-が正の無限大 (負の無限大) で
-.I x
-が負の無限大の場合、+3*pi/4 (\-3*pi/4) が返される。
+\fIy\fP が正の無限大 (負の無限大) で \fIx\fP が負の無限大の場合、+3*pi/4 (\-3*pi/4) が返される。
-.I y
-が正の無限大 (負の無限大) で
-.I x
-が正の無限大の場合、+pi/4 (\-pi/4) が返される。
.\"
.\" POSIX.1 says:
.\" If both arguments are 0, a domain error shall not occur.
+\fIy\fP が正の無限大 (負の無限大) で \fIx\fP が正の無限大の場合、+pi/4 (\-pi/4) が返される。
.SH エラー
-エラーは発生しない。
.\" POSIX.1 documents an optional underflow error
.\" glibc 2.8 does not do this.
+エラーは発生しない。
.SH 準拠
-C99, POSIX.1-2001.
-.I double
-版の関数は SVr4, 4.3BSD, C89 にも準拠している。
+C99, POSIX.1\-2001. \fIdouble\fP 版の関数は SVr4, 4.3BSD, C89 にも準拠している。
.SH 関連項目
-.BR acos (3),
-.BR asin (3),
-.BR atan (3),
-.BR carg (3),
-.BR cos (3),
-.BR sin (3),
-.BR tan (3)
+\fBacos\fP(3), \fBasin\fP(3), \fBatan\fP(3), \fBcarg\fP(3), \fBcos\fP(3), \fBsin\fP(3),
+\fBtan\fP(3)
OSDN Git Service
