.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" aeb: some corrections
+.\"*******************************************************************
.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 2002 NAKANO Takeo all rights reserved.
-.\" Translated Sun 6 Jan 2002 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
-.TH DYSIZE 3 2010-09-22 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
+.\"*******************************************************************
+.TH DYSIZE 3 2010\-09\-22 GNU "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
dysize \- 与えた年の日数を返す
.SH 書式
-.B "#include <time.h>"
+\fB#include <time.h>\fP
.sp
-.BI "int dysize(int " year );
+\fBint dysize(int \fP\fIyear\fP\fB);\fP
.sp
.in -4n
-glibc 向けの機能検査マクロの要件
-.RB ( feature_test_macros (7)
-参照):
+glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7) 参照):
.in
.sp
-.BR dysize ():
-_BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
+\fBdysize\fP(): _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.SH 説明
-この関数は通常の年には 365 を返し、うるう年には 366 を返す。
-うるう年の計算は次の式による:
+この関数は通常の年には 365 を返し、うるう年には 366 を返す。 うるう年の計算は次の式による:
.sp
(year) %4 == 0 && ((year) %100 != 0 || (year) %400 == 0)
.sp
-この式は
-.I __isleap(year)
-マクロで定義されており、
-.I <time.h>
-にもある。
+この式は \fI__isleap(year)\fP マクロで定義されており、 \fI<time.h>\fP にもある。
.SH 準拠
この関数は SunOS 4.x で生まれた。
.SH 注意
+.\" The SCO version of this function had a year-2000 problem.
これは互換用の関数に過ぎない。新しいプログラムでは使わないこと。
-.\" この関数の SCO 版には 2000 年問題が含まれていた。
.SH 関連項目
-.BR strftime (3)
+\fBstrftime\fP(3)