OSDN Git Service

(split) LDP: Release pages for LDP v3.39.
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / getw.3
index 21784f9..3bd8902 100644 (file)
@@ -1,12 +1,5 @@
 .\" Copyright (c) 1995 by Jim Van Zandt <jrv@vanzandt.mv.com>
 .\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 HIROFUMI Nishizuka
-.\"    all rights reserved.
-.\" Translated Wed Dec 24 12:33:19 JST 1997
-.\"    by HIROFUMI Nishizuka <nishi@rpts.cl.nec.co.jp>
-.\" Updated Sun Jun 18 16:38:02 JST 2000
-.\"    by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
-.\"
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
 .\" License.
-.TH GETW 3  2010-09-26 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH GETW 3 2010\-09\-26 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 getw, putw \- ワード(int)の入出力
 .SH 書式
 .nf
-.B #include <stdio.h>
+\fB#include <stdio.h>\fP
 .sp
-.BI "int getw(FILE *" stream );
+\fBint getw(FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
 
-.BI "int putw(int " w ", FILE *" stream );
+\fBint putw(int \fP\fIw\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP
 .fi
 .sp
 .in -4n
-glibc 向けの機能検査マクロの要件
-.RB ( feature_test_macros (7)
-参照):
+glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7)  参照):
 .in
 .sp
-.BR getw (),
-.BR putw ():
+\fBgetw\fP(), \fBputw\fP():
 .ad l
 .PD 0
 .RS 4
-.TP 4
+.TP  4
 glibc 2.3.3 以降:
 _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE ||
 .br
 (_XOPEN_SOURCE &&
     !(_POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 600))
-.TP
+.TP 
 glibc 2.3.3 より前:
 _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE
 .RE
 .PD
 .ad
 .SH 説明
-.BR getw ()
-は \fIstream\fP からワード (\fIint\fP型) を読み込む。
-この関数は、SVr4 との互換性のために提供されている。
-この関数の代わりに
-.BR fread (3)
-を使用することを勧める。
+\fBgetw\fP()  は \fIstream\fP からワード (\fIint\fP型) を読み込む。 この関数は、SVr4 との互換性のために提供されている。
+この関数の代わりに \fBfread\fP(3)  を使用することを勧める。
 .P
-.BR putw ()
-は \fIstream\fP にワード \fIw\fP (\fIint\fP型) を書き込む。
-この関数は SVr4 との互換性のために提供されているが、この関数の代わりに
-.BR fwrite (3)
-を使用することを勧める。
+\fBputw\fP()  は \fIstream\fP にワード \fIw\fP (\fIint\fP型) を書き込む。 この関数は SVr4
+との互換性のために提供されているが、この関数の代わりに \fBfwrite\fP(3)  を使用することを勧める。
 .SH 返り値
-通常、
-.BR getw ()
-は読み込んだワードを返し、
-.BR putw ()
-は 0 を返す。
-エラーが発生した場合、これらの関数は \fBEOF\fP を返す。
+通常、 \fBgetw\fP()  は読み込んだワードを返し、 \fBputw\fP()  は 0 を返す。 エラーが発生した場合、これらの関数は \fBEOF\fP
+を返す。
 .SH 準拠
-SVr4, SUSv2.  POSIX.1-2001 には存在しない。
+SVr4, SUSv2.  POSIX.1\-2001 には存在しない。
 .SH バグ
-エラーの時に返される値は、正しいデータとして返されることもある。
-.BR ferror (3)
-を用いると、この二つの場合を区別することが出来る。
+エラーの時に返される値は、正しいデータとして返されることもある。 \fBferror\fP(3)  を用いると、この二つの場合を区別することが出来る。
 .SH 関連項目
-.BR ferror (3),
-.BR fread (3),
-.BR fwrite (3),
-.BR getc (3),
-.BR putc (3)
+\fBferror\fP(3), \fBfread\fP(3), \fBfwrite\fP(3), \fBgetc\fP(3), \fBputc\fP(3)