.\"
.\" 2007-12-08, mtk, Converted from mdoc to man macros
.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 2004 Yuichi SATO
-.\" all rights reserved.
-.\" Translated Sat Oct 16 11:38:41 JST 2004
-.\" by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
+.\"*******************************************************************
.\"
-.TH OPERATOR 7 2007-12-08 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
-.SH ̾Á°
-C operator \- C ¸À¸ì¤Î±é»»»Ò¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤Èɾ²Á¤Î½ç½ø
-.SH ÀâÌÀ
-¤³¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï C ¸À¸ì¤Î±é»»»Ò¤Èɾ²Á¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH OPERATOR 7 2011\-09\-09 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.SH 名前
+operator \- C 言語の演算子の優先順位と評価の順序
+.SH 説明
+この man ページでは C 言語の演算子と評価の優先順位をリストする。
.nf
-.B "±é»»»Ò ·ë¹ç¤Î½ç½ø"
-() [] \-> . º¸¤«¤é±¦¤Ø
-! ~ ++ \-\- + \- (type) * & sizeof ±¦¤«¤éº¸¤Ø
-* / % º¸¤«¤é±¦¤Ø
-+ \- º¸¤«¤é±¦¤Ø
-<< >> º¸¤«¤é±¦¤Ø
-< <= > >= º¸¤«¤é±¦¤Ø
-== != º¸¤«¤é±¦¤Ø
-& º¸¤«¤é±¦¤Ø
-^ º¸¤«¤é±¦¤Ø
-| º¸¤«¤é±¦¤Ø
-&& º¸¤«¤é±¦¤Ø
-|| º¸¤«¤é±¦¤Ø
-?: ±¦¤«¤éº¸¤Ø
-= += \-= *= /= %= <<= >>= &= ^= |= ±¦¤«¤éº¸¤Ø
-, º¸¤«¤é±¦¤Ø
+\fB演算子 結合の順序\fP
+() [] \-> . 左から右へ
+! ~ ++ \-\- + \- (type) * & sizeof 右から左へ
+* / % 左から右へ
++ \- 左から右へ
+<< >> 左から右へ
+< <= > >= 左から右へ
+== != 左から右へ
+& 左から右へ
+^ 左から右へ
+| 左から右へ
+&& 左から右へ
+|| 左から右へ
+?: 右から左へ
+= += \-= *= /= %= <<= >>= &= ^= |= 右から左へ
+, 左から右へ
.fi
.\"