draft/man1/stat.1

   1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.4.
   2 .TH STAT "1" "2012年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
   3 .SH 名前
   4 stat \- ファイルやファイルシステムの状態を表示する
   5 .SH 書式
   6 .B stat
   7 [\fIOPTION\fR]... \fIFILE\fR...
   8 .SH 説明
   9 .\" Add any additional description here
  10 .PP
  11 ファイルまたはファイルシステムの情報を表示します。
  12 .TP
  13 \fB\-L\fR, \fB\-\-dereference\fR
  14 リンクを辿る
  15 .TP
  16 \fB\-f\fR, \fB\-\-file\-system\fR
  17 ファイル情報の代わりにファイルシステム情報を表示する
  18 .TP
  19 \fB\-c\fR  \fB\-\-format\fR=\fIFORMAT\fR
  20 デフォルトの代わりに FORMAT で指定した書式で表示する。
  21 FORMAT を使用した後には改行文字を毎回出力する
  22 .TP
  23 \fB\-\-printf\fR=\fIFORMAT\fR   \fB\-\-format\fR と同様だが、バックスラッシュによるエスケープを
  24 解釈し、最後に改行文字を出力しない。改行が必要な場合は
  25 FORMAT に \en を含める必要がある
  26 .TP
  27 \fB\-t\fR, \fB\-\-terse\fR
  28 簡潔な形式で情報を表示する
  29 .TP
  30 \fB\-\-help\fR
  31 この使い方を表示して終了する
  32 .TP
  33 \fB\-\-version\fR
  34 バージョン情報を表示して終了する
  35 .PP
  36 The valid format sequences for files (without \fB\-\-file\-system\fR):
  37 .TP
  38 %a
  39 access rights in octal
  40 .TP
  41 %A
  42 access rights in human readable form
  43 .TP
  44 %b
  45 number of blocks allocated (see %B)
  46 .TP
  47 %B
  48 the size in bytes of each block reported by %b
  49 .TP
  50 %C
  51 SELinux security context string
  52 .TP
  53 %d
  54 device number in decimal
  55 .TP
  56 %D
  57 device number in hex
  58 .TP
  59 %f
  60 raw mode in hex
  61 .TP
  62 %F
  63 file type
  64 .TP
  65 %g
  66 group ID of owner
  67 .TP
  68 %G
  69 group name of owner
  70 .TP
  71 %h
  72 number of hard links
  73 .TP
  74 %i
  75 inode number
  76 .TP
  77 %m
  78 mount point
  79 .TP
  80 %n
  81 file name
  82 .TP
  83 %N
  84 quoted file name with dereference if symbolic link
  85 .TP
  86 %o
  87 optimal I/O transfer size hint
  88 .TP
  89 %s
  90 total size, in bytes
  91 .TP
  92 %t
  93 major device type in hex
  94 .TP
  95 %T
  96 minor device type in hex
  97 .TP
  98 %u
  99 user ID of owner
 100 .TP
 101 %U
 102 user name of owner
 103 .TP
 104 %w
 105 time of file birth, human\-readable; \- if unknown
 106 .TP
 107 %W
 108 time of file birth, seconds since Epoch; 0 if unknown
 109 .TP
 110 %x
 111 time of last access, human\-readable
 112 .TP
 113 %X
 114 time of last access, seconds since Epoch
 115 .TP
 116 %y
 117 time of last modification, human\-readable
 118 .TP
 119 %Y
 120 time of last modification, seconds since Epoch
 121 .TP
 122 %z
 123 time of last change, human\-readable
 124 .TP
 125 %Z
 126 time of last change, seconds since Epoch
 127 .PP
 128 Valid format sequences for file systems:
 129 .TP
 130 %a
 131 free blocks available to non\-superuser
 132 .TP
 133 %b
 134 total data blocks in file system
 135 .TP
 136 %c
 137 total file nodes in file system
 138 .TP
 139 %d
 140 free file nodes in file system
 141 .TP
 142 %f
 143 free blocks in file system
 144 .TP
 145 %i
 146 file system ID in hex
 147 .TP
 148 %l
 149 maximum length of filenames
 150 .TP
 151 %n
 152 file name
 153 .TP
 154 %s
 155 block size (for faster transfers)
 156 .TP
 157 %S
 158 fundamental block size (for block counts)
 159 .TP
 160 %t
 161 file system type in hex
 162 .TP
 163 %T
 164 file system type in human readable form
 165 .PP
 166 注意: 使用しているシェルによっては組み込みコマンドとして stat を持っている場合
 167 があり、通常はここで記述しているバージョンより優先的に使用されます。シェルの
 168 文書を参照してオプションなどの詳細を確認してください。
 169 .SH 作者
 170 作者 Michael Meskes。
 171 .SH バグの報告
 172 stat のバグを発見した場合は bug\-coreutils@gnu.org に報告してください。
 173 GNU coreutils のホームページ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
 174 GNU ソフトウェアを使用する際の一般的なヘルプ: <http://www.gnu.org/gethelp/>
 175 stat の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
 176 完全な文書を参照する場合は info coreutils 'stat invocation' を実行してください。
 177 .SH 著作権
 178 Copyright \(co 2012 Free Software Foundation, Inc.
 179 ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
 180 This is free software: you are free to change and redistribute it.
 181 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
 182 .SH 関連項目
 183 stat(2)
 184 .PP
 185 .B stat
 186 の完全なマニュアルは Texinfo マニュアルとして整備されている。もし、
 187 .B info
 188 および
 189 .B stat
 190 のプログラムが正しくインストールされているならば、コマンド
 191 .IP
 192 .B info stat
 193 .PP
 194 を使用すると完全なマニュアルを読むことができるはずだ。