OSDN Git Service

GNU_coreutils: Update ja.po.patch and related draft/man1/*.1.
[linuxjm/coreutils.git] / draft / man1 / stat.1
1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.4.
2 .TH STAT "1" "2012年4月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
3 .SH 名前
4 stat \- ファイルやファイルシステムの状態を表示する
5 .SH 書式
6 .B stat
7 [\fIOPTION\fR]... \fIFILE\fR...
8 .SH 説明
9 .\" Add any additional description here
10 .PP
11 ファイルまたはファイルシステムの情報を表示します。
12 .TP
13 \fB\-L\fR, \fB\-\-dereference\fR
14 リンクを辿る
15 .TP
16 \fB\-f\fR, \fB\-\-file\-system\fR
17 ファイル情報の代わりにファイルシステム情報を表示する
18 .TP
19 \fB\-c\fR  \fB\-\-format\fR=\fIFORMAT\fR
20 デフォルトの代わりに FORMAT で指定した書式で表示する。
21 FORMAT を使用した後には改行文字を毎回出力する
22 .TP
23 \fB\-\-printf\fR=\fIFORMAT\fR   \fB\-\-format\fR と同様だが、バックスラッシュによるエスケープを
24 解釈し、最後に改行文字を出力しない。改行が必要な場合は
25 FORMAT に \en を含める必要がある
26 .TP
27 \fB\-t\fR, \fB\-\-terse\fR
28 簡潔な形式で情報を表示する
29 .TP
30 \fB\-\-help\fR
31 この使い方を表示して終了する
32 .TP
33 \fB\-\-version\fR
34 バージョン情報を表示して終了する
35 .PP
36 ファイルに対して有効なフォーマット列 (\fB\-\-file\-system\fR なしの場合) は以下の通りです:
37 .TP
38 %a
39 アクセス権の 8 進数表記
40 .TP
41 %A
42 アクセス権の人間が読める形式での表記
43 .TP
44 %b
45 割り当てられたブロック数 (%B 参照)
46 .TP
47 %B
48 %b によって報告された各ブロックの大きさ (バイト単位)
49 .TP
50 %C
51 SELinux のセキュリティコンテキスト文字列
52 .TP
53 %d
54 デバイス番号の 10 進数表記
55 .TP
56 %D
57 デバイス番号の 16 進数表記
58 .TP
59 %f
60 raw モードの 16 進数表記
61 .TP
62 %F
63 ファイルの種類
64 .TP
65 %g
66 所有者のグループ ID
67 .TP
68 %G
69 所有者のグループ名
70 .TP
71 %h
72 ハードリンクの数
73 .TP
74 %i
75 i ノード番号
76 .TP
77 %m
78 マウントポイント
79 .TP
80 %n
81 ファイル名
82 .TP
83 %N
84 クォートされたファイル名。シンボリックリンクの場合は参照先ファイル名
85 .TP
86 %o
87 最適な I/O 転送サイズサイズのヒント情報
88 .TP
89 %s
90 合計サイズ (バイト単位)
91 .TP
92 %t
93 メジャーデバイス番号 (16 進数表記)
94 .TP
95 %T
96 マイナーデバイス番号 (16 進数表記)
97 .TP
98 %u
99 所有者のユーザ ID
100 .TP
101 %U
102 所有者のユーザ名
103 .TP
104 %w
105 最初に作成した日時 (人間が読みやすい形式)。不明な場合には \-
106 .TP
107 %W
108 最初に作成した日時 (Epoch からの秒数)。不明な場合には 0
109 .TP
110 %x
111 最終アクセス日時 (人間が読みやすい形式)
112 .TP
113 %X
114 最終アクセス日時 (Epoch からの秒数)
115 .TP
116 %y
117 最終更新日時 (人間が読みやすい形式)
118 .TP
119 %Y
120 最終更新日時 (Epoch からの秒数)
121 .TP
122 %z
123 最終変更日時 (人間が読みやすい形式)
124 .TP
125 %Z
126 最終変更日時 (Epoch からの秒数)
127 .PP
128 ファイルシステムに対して有効な書式文字列:
129 .TP
130 %a
131 特権ユーザ以外が利用可能な空きブロック数
132 .TP
133 %b
134 ファイルシステムの合計データブロック数
135 .TP
136 %c
137 ファイルシステムの合計ファイルノード数
138 .TP
139 %d
140 ファイルシステムの空きファイルノード数
141 .TP
142 %f
143 ファイルシステムの空きブロック数
144 .TP
145 %i
146 ファイルシステム ID (16 進数表記)
147 .TP
148 %l
149 ファイル名の最大長
150 .TP
151 %n
152 ファイル名
153 .TP
154 %s
155 ブロックサイズ (高速転送用に使用する)
156 .TP
157 %S
158 基本ブロックサイズ (ブロック数を数える際に使用する)
159 .TP
160 %t
161 ファイルシステム種別 (16 進数表記)
162 .TP
163 %T
164 ファイルシステム種別 (人間が読みやすい表記)
165 .PP
166 注意: 使用しているシェルによっては組み込みコマンドとして stat を持っている場合
167 があり、通常はここで記述しているバージョンより優先的に使用されます。シェルの
168 文書を参照してオプションなどの詳細を確認してください。
169 .SH 作者
170 作者 Michael Meskes。
171 .SH バグの報告
172 stat のバグを発見した場合は bug\-coreutils@gnu.org に報告してください。
173 GNU coreutils のホームページ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
174 GNU ソフトウェアを使用する際の一般的なヘルプ: <http://www.gnu.org/gethelp/>
175 stat の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
176 完全な文書を参照する場合は info coreutils 'stat invocation' を実行してください。
177 .SH 著作権
178 Copyright \(co 2012 Free Software Foundation, Inc.
179 ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
180 This is free software: you are free to change and redistribute it.
181 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
182 .SH 関連項目
183 stat(2)
184 .PP
185 .B stat
186 の完全なマニュアルは Texinfo マニュアルとして整備されている。もし、
187 .B info
188 および
189 .B stat
190 のプログラムが正しくインストールされているならば、コマンド
191 .IP
192 .B info stat
193 .PP
194 を使用すると完全なマニュアルを読むことができるはずだ。