release/man1/csplit.1

   1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.35.
   2 .\"*******************************************************************
   3 .\"
   4 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
   5 .\"
   6 .\"*******************************************************************
   7 .TH CSPLIT 1 "March 2012" "GNU coreutils 8.16" ユーザーコマンド
   8 .SH 名前
   9 csplit \- コンテキスト行に基づいてファイルをセクションに分割する
  10 .SH 書式
  11 \fBcsplit\fP [\fIOPTION\fP]... \fIFILE PATTERN\fP...
  12 .SH 説明
  13 .\" Add any additional description here
  14 .PP
  15 PATTERN に基づいて FILE を断片に分割し、
  16 それぞれをファイル 'xx00', 'xx01', ... に出力し、
  17 各断片のバイト数を標準出力に出力します。
  18 .PP
  19 長いオプションでの必須の引き数は、短いオプションにおいても必須です。
  20 .TP
  21 \fB\-b\fP, \fB\-\-suffix\-format\fP=\fIFORMAT\fP
  22 %02d の代わりに sprintf 形式の FORMAST を接尾辞として使用します。
  23 .TP
  24 \fB\-f\fP, \fB\-\-prefix\fP=\fIPREFIX\fP
  25 \&'xx' の代わりに PREFIX を使用します。
  26 .TP
  27 \fB\-k\fP, \fB\-\-keep\-files\fP
  28 エラー発生時に出力ファイルの削除を行いません。
  29 .TP
  30 \fB\-n\fP, \fB\-\-digits\fP=\fIDIGITS\fP
  31 桁数として 2 ではなく指定された値を使用します。
  32 .TP
  33 \fB\-s\fP, \fB\-\-quiet\fP, \fB\-\-silent\fP
  34 出力ファイルのサイズの表示を行いません。
  35 .TP
  36 \fB\-z\fP, \fB\-\-elide\-empty\-files\fP
  37 空の出力ファイルを削除します。
  38 .TP
  39 \fB\-\-help\fP
  40 この使い方を表示して終了します。
  41 .TP
  42 \fB\-\-version\fP
  43 バージョン情報を表示して終了します。
  44 .PP
  45 FILE が \- の場合、標準入力からデータを読み込みます。
  46 各 PATTERN には以下を指定できます:
  47 .TP
  48 INTEGER
  49 指定した行 (INTEGER) の直前 (その行は含みません) までをコピーします。
  50 .TP
  51 /REGEXP/[OFFSET]
  52 正規表現 REGEXP に合致した行の直前までをコピーします。
  53 .TP
  54 %REGEXP%[OFFSET]
  55 正規表現 REGEXP に合致した行の直前までスキップします。
  56 .TP
  57 {INTEGER}
  58 直前のパターンを指定した回数 (INTEGER) だけ繰り返します。
  59 .TP
  60 {*}
  61 直前のパターンを可能なだけ繰り返します。
  62 .PP
  63 行の OFFSET は、'+' か '\-' の後に正の整数を続きます。
  64 .SH 作者
  65 Stuart Kemp と David MacKenzie が作成しました。
  66 .SH バグ報告
  67 csplit のバグは bug\-coreutils@gnu.org に報告してください。
  68 .br
  69 GNU coreutils のホームページは <http://www.gnu.org/software/coreutils/> です。
  70 .br
  71 GNU ソフトウェアを使用するための一般的なヘルプは
  72 <http://www.gnu.org/gethelp/> にあります。
  73 .br
  74 csplit の翻訳のバグは <http://translationproject.org/team/> に報告してください。
  75 .SH 著作権
  76 Copyright \(co 2012 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL
  77 version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
  78 .br
  79 This is free software: you are free to change and redistribute it.  There is
  80 NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
  81 .SH 関連項目
  82 \fBcsplit\fP の完全なマニュアルは Texinfo マニュアルとして用意されています。
  83 \fBinfo\fP と \fBcsplit\fP のプログラムがお使いの環境に適切にインストールされているならば、
  84 コマンド
  85 .IP
  86 \fBinfo coreutils \(aqcsplit invocation\(aq\fP
  87 .PP
  88 を実行すると、完全なマニュアルを読むことができるはずです。