-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.43.3.
-.TH STAT "1" "2014年5月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.44.1.
+.TH STAT "1" "2016年2月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
.SH 名前
stat \- ファイルやファイルシステムの状態を表示する
.SH 書式
.PP
ファイルまたはファイルシステムの情報を表示します。
.PP
-é\95·ã\81\84ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81«å¿\85é \88ã\81®å¼\95æ\95°ã\81¯ç\9fã\81\84ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81«も必須です。
+é\95·ã\81\84ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81§å¿\85é \88ã\81¨ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå¼\95æ\95°ã\81¯ç\9fã\81\84ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\81§も必須です。
.TP
\fB\-L\fR, \fB\-\-dereference\fR
リンクを辿る
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-file\-system\fR
-ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«æ\83\85å ±ã\81®ä»£ã\82\8fã\82\8aã\81«ファイルシステム情報を表示する
+ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«æ\83\85å ±ã\81§ã\81¯ã\81ªã\81\8fファイルシステム情報を表示する
.TP
\fB\-c\fR \fB\-\-format\fR=\fIFORMAT\fR
デフォルトの代わりに FORMAT で指定した書式で表示する。
-FORMAT ã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81\9f後には改行文字を毎回出力する
+FORMAT ã\81\8cé\81©ç\94¨後には改行文字を毎回出力する
.TP
\fB\-\-printf\fR=\fIFORMAT\fR \fB\-\-format\fR と同様だが、バックスラッシュによるエスケープを
解釈し、最後に改行文字を出力しない。改行が必要な場合は
ファイル名
.TP
%N
-クォートされたファイル名。シンボリックリンクの場合は参照先ファイル名
+クォートされたファイル名。シンボリックリンクの場合は参照先ファイル名も表示される
.TP
%o
最適な I/O 転送サイズサイズのヒント情報
合計サイズ (バイト単位)
.TP
%t
-メジャーデバイス番号 (16 進数表記)
+メジャーデバイス番号 (16 進数表記)。キャラクター/ブロックデバイススペシャルファイルの場合
.TP
%T
-マイナーデバイス番号 (16 進数表記)
+マイナーデバイス番号 (16 進数表記)。キャラクター/ブロックデバイススペシャルファイルの場合
.TP
%u
所有者のユーザ ID
注意: 使用しているシェルによっては組み込みコマンドとして stat を持っている場合
があり、通常はここで記述しているバージョンより優先的に使用されます。シェルの
文書を参照してオプションなどの詳細を確認してください。
+.PP
+GNU coreutils のオンラインヘルプ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
+stat の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
+完全な文書は <http://www.gnu.org/software/coreutils/stat> にあります。
+ローカルでは info '(coreutils) stat invocation' で参照できます。
.SH 作者
作者 Michael Meskes。
-.SH バグの報告
-stat のバグを発見した場合は bug\-coreutils@gnu.org に報告してください。
-.br
-GNU coreutils のホームページ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
-.br
-GNU ソフトウェアを使用する際の一般的なヘルプ: <http://www.gnu.org/gethelp/>
-stat の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
-完全な文書を参照する場合は info coreutils 'stat invocation' を実行してください。
.SH 著作権
-Copyright \(co 2013 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright \(co 2016 Free Software Foundation, Inc.
ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
This is free software: you are free to change and redistribute it.
OSDN Git Service
