kmod: Modifications for better apearance in html format.

[linuxjm/jm.git] / manual / kmod / po4a-each / man8 / insmod.8.po

diff --git a/manual/kmod/po4a-each/man8/insmod.8.po b/manual/kmod/po4a-each/man8/insmod.8.po
index 9eecf99..b88e6d6 100644 (file)
--- a/manual/kmod/po4a-each/man8/insmod.8.po
+++ b/manual/kmod/po4a-each/man8/insmod.8.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-04 18:35+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-23 11:34+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-30 13:30+0900\n"
 "Last-Translator: Chonan Yoichi <cyoichi@maple.ocn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Linux JM project <linuxjm-discuss@lists.osdn.me>\n"
 "Language: \n"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgid ""
 "This manual page originally Copyright 2002, Rusty Russell, IBM "
 "Corporation\\&. Maintained by Jon Masters and others\\&."
 msgstr ""
-"このマニュアルページの最初の版は、\"Copyright 2002, Rusty Russell,\n"
-"IBM Corporation\" でした。現在では、Jon Masters ほか数名によって保守されています。"
+"このマニュアルページの最初の版は、\"Copyright 2002, Rusty Russell, IBM Corporation\"\n"
+"でした。現在では、Jon Masters ほか数名によって保守されています。"
 
 #. type: SH
 #: insmod.8:48