open-adventure 1.10: 翻訳予約。

diff --git a/manual/open-adventure/original/getfiles.txt b/manual/open-adventure/original/getfiles.txt
index 72f57e9..6b64e8f 100644 (file)
--- a/manual/open-adventure/original/getfiles.txt
+++ b/manual/open-adventure/original/getfiles.txt
@@ -2,16 +2,16 @@
 # ソース入手と tarball 伸長
 #------------------------------
 $ cd ~/src
-$ wget -N https://gitlab.com/esr/open-adventure/-/archive/1.9/open-adventure-1.9.tar.bz2
-$ tar xf open-adventure-1.9.tar.bz2
+$ wget -N https://gitlab.com/esr/open-adventure/-/archive/1.10/open-adventure-1.10.tar.bz2
+$ tar xf open-adventure-1.10.tar.bz2
 $ ls
-open-adventure-1.9
+open-adventure-1.10
 
 #------------------------------
 # man ページ生成
 #  依存パッケージ: asciidoc (a2x)
 #------------------------------
-$ cd ~/src/open-adventure-1.9
+$ cd ~/src/open-adventure-1.10
 $ make advent.6
 
 #------------------------------
@@ -22,7 +22,7 @@ $ cd $(JMTOP)/manual/open-adventure/original
 $ cat > getfiles.sh <<"EOF"
 #!/bin/sh
 
-SRCDIR=~/src/open-adventure-1.9
+SRCDIR=~/src/open-adventure-1.10
 
 rm -fr man6
 mkdir  man6
@@ -31,7 +31,7 @@ cp $SRCDIR/*.6 man6
 
 # 日付をオリジナルに
 THISDATE=`date '+%m/%d/%Y'`
-sed -i "s|$THISDATE|08/28/2020|g" man6/advent.6
+sed -i "s|$THISDATE|04/08/2022|g" man6/advent.6
 EOF
 
 $ sh getfiles.sh

diff --git a/manual/open-adventure/original/man6/advent.6 b/manual/open-adventure/original/man6/advent.6
index 969d6f1..83b3f37 100644 (file)
--- a/manual/open-adventure/original/man6/advent.6
+++ b/manual/open-adventure/original/man6/advent.6
@@ -2,12 +2,12 @@
 .\"     Title: advent
 .\"    Author: [FIXME: author] [see http://www.docbook.org/tdg5/en/html/author]
 .\" Generator: DocBook XSL-NS Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
-.\"      Date: 08/28/2020
+.\"      Date: 04/08/2022
 .\"    Manual: \ \&
 .\"    Source: \ \&
 .\"  Language: English
 .\"
-.TH "ADVENT" "6" "08/28/2020" "\ \&" "\ \&"
+.TH "ADVENT" "6" "04/08/2022" "\ \&" "\ \&"
 .\" -----------------------------------------------------------------
 .\" * Define some portability stuff
 .\" -----------------------------------------------------------------
@@ -31,7 +31,7 @@
 advent \- Colossal Cave Adventure
 .SH "SYNOPSIS"
 .sp
-\fBadvent\fR [\-l logfile] [\-o] [\-r savefile] [\-s]
+\fBadvent\fR [\-l logfile] [\-o] [\-r savefile] [script\&...]
 .SH "DESCRIPTION"
 .sp
 The original Colossal Cave Adventure from 1976\-77 was the origin of all later text adventures, dungeon\-crawl (computer) games, and computer\-hosted roleplaying games\&.
@@ -65,6 +65,8 @@ Restore game from specified file
 .RS 4
 Old\-style\&. Restores original interface, no prompt or line editing\&. Also ignores new\-school one\-letter commands l, x, g, z, i\&. Also case\-smashes and truncates unrecognized text when echoed\&.
 .RE
+.sp
+Normally, game input is taken from standard input\&. If script file arguments are given, input is taken fron them instead\&. A script file argument of \fI\-\fR is taken as a directive to read from standard input\&.
 .SH "BUGS"
 .sp
 The binary save file format is fragile, dependent on your machine word size and endianness, and unlikely to survive through version bumps\&. There is a version check\&.

diff --git a/manual/open-adventure/translation_list b/manual/open-adventure/translation_list
index cd65fe2..575ea82 100644 (file)
--- a/manual/open-adventure/translation_list
+++ b/manual/open-adventure/translation_list
@@ -1 +1 @@
-×:open-adventure:1.9:2020/08/28:advent:6::BSD:::
+▲:open-adventure:1.10:2022/04/08:advent:6:2022/04/08:BSD:michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp:Michio MATSUYAMA: