PO4A-HEADER: mode=before; position=^.TH
.\"
-.\" To be translated for 2.79, 2022-03-08
+.\" To be translated for 2.80, 2022-04-25
.\"
PO4A-HEADER: mode=before; position=^.TH
.\"
-.\" To be translated for 2.79, 2022-03-08
+.\" To be translated for 2.80, 2022-04-25
.\"
[po4a_paths] po4a/man1/asymptote-man1.pot $lang:po4a/man1/$lang.po
[po4a_alias: man] man opt:"-v --previous" opt_ja:"-M UTF-8"
-[type: man] original/man1/asy.1 $lang:release/man1/asy.1 \
+[type: man] original/man1/asy.1 $lang:draft/man1/asy.1 \
add_$lang:?po4a/add_$lang/copyright/man1/asy.1.txt
-[type: man] original/man1/xasy.1x $lang:release/man1/xasy.1x \
+[type: man] original/man1/xasy.1x $lang:draft/man1/xasy.1x \
add_$lang:?po4a/add_$lang/copyright/man1/xasy.1x.txt
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: asymptote 2.79\n"
+"Project-Id-Version: asymptote 2.80\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 13:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-26 13:33+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 12:53+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Linux JM project <linuxjm-discuss@lists.osdn.me>\n"
"Language: ja\n"
"Asymptote is documented fully in the asymptote Info page. The manual can "
"also be accessed in interactive mode with the \"help\" command."
msgstr ""
-"asymptote は Info ページに説明がまとめられています。The manual can "
-"also be accessed in interactive mode with the \"help\" command."
+"asymptote は Info ページに説明がまとめられています。 そのマニュアルも \"help"
+"\" コマンドを使って対話モードにおいてアクセスすることができます。"
#. type: SH
#: original/man1/asy.1:38 original/man1/xasy.1x:23
-â\96²:asymptote:2.80:2022/04/06:asy:1:2022/04/25:LGPL3:michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp:Michio MATSUYAMA:
-â\96²:asymptote:2.80:2022/04/06:xasy:1:2022/04/25:LGPL3:michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp:Michio MATSUYAMA:
+â\96³:asymptote:2.80:2022/04/06:asy:1:2022/04/25:LGPL3:::
+â\96³:asymptote:2.80:2022/04/06:xasy:1:2022/04/25:LGPL3:::