.\" Updated and modified (tar-1.32) Wed Feb 26 18:15:15 JST 2020
.\" by Yuichi SATO <ysato444@ybb.ne.jp>
.\" and Yoichi Chonan <cyoichi@maple.ocn.ne.jp>
-.\" translated for 1.34, 2022-05-04
+.\" translated for 1.34, 2022-05-04 ribbon <ribbon@users.osdn.me>
.\"
.TH TAR 1 2020/06/13 TAR "GNU TAR マニュアル"
.SH 名前
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
-.\" translated for 1.34, 2022-05-12
+.\" translated for 1.34, 2022-05-12 ribbon <ribbon@users.osdn.me>
.\"
.TH RMT 8 2018/03/24 RMT "GNU TAR マニュアル"
.SH 名前