--- /dev/null
+<?php
+ define('_PING_DESC', '¤³¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ï°ìÅ٤˿¤¯¤Î¥Ö¥í¥°¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë ping ¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£- ¥Ö¥í¥°ÀßÄê¤Ç¡Ö¹¹¿·»þ¤Ëweblogs¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈÄÌÃÎ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ØPing¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¤«?¡×¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¡Ö¤Ï¤¤¡×¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£');
+ define('_PING_PINGOM', 'Ping-o-matic');
+ define('_PING_WEBLOGS', 'weblogs.com');
+ define('_PING_TECHNOR', 'Technorati');
+ define('_PING_BLOGR', 'Blogrolling');
+ define('_PING_BLOGS', 'Blo.gs (¥µ¡¼¥Ó¥¹½ªÎ»¡©)');
+ define('_PING_WEBLOGUES', 'Weblogues (¥µ¡¼¥Ó¥¹½ªÎ»¡©)');
+ define('_PING_BLOGGDE', 'Blogg.de (¥µ¡¼¥Ó¥¹Ää»ßÃæ??)');
+ define('_PING_BG', '̤Íè¤ÎÆüÉդε»ö¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥ó¥É¤Ç ping ¤òÁ÷¿®¤¹¤ë');
+ define('_PINGING', 'Ping Á÷¿®Ãæ ');
+ define('_PING_ERROR', '¥¨¥é¡¼');
+ define('_PING_PHP_ERROR', 'PHP ¥¨¥é¡¼: ');
+ define('_PING_PHP_PING_ERROR', '¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ping ¤òÁ÷¿®Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£');
+ define('_PING_SUCCESS', 'À®¸ù');
+?>
--- /dev/null
+<?php
+ define('_PING_DESC', 'このプラグインは一度に多くのブログトラッキングシステムに ping を送信することができます。- ブログ設定で「更新時にweblogsアップデート通知サービスへPingを送りますか?」のオプションを「はい」にすることを忘れないようにしてください。');
+ define('_PING_PINGOM', 'Ping-o-matic');
+ define('_PING_WEBLOGS', 'weblogs.com');
+ define('_PING_TECHNOR', 'Technorati');
+ define('_PING_BLOGR', 'Blogrolling');
+ define('_PING_BLOGS', 'Blo.gs (サービス終了?)');
+ define('_PING_WEBLOGUES', 'Weblogues (サービス終了?)');
+ define('_PING_BLOGGDE', 'Blogg.de (サービス停止中??)');
+ define('_PING_BG', '未来の日付の記事が有効になったときバックグランドで ping を送信する');
+ define('_PINGING', 'Ping 送信中 ');
+ define('_PING_ERROR', 'エラー');
+ define('_PING_PHP_ERROR', 'PHP エラー: ');
+ define('_PING_PHP_PING_ERROR', '申し訳ありません。ping を送信中にエラーが発生しました。');
+ define('_PING_SUCCESS', '成功');
+?>