2 // English Nucleus Language File
4 // Author：Wouter Demuynck (nucleus@demuynck.org)
5 // Nucleus version：v1.0-v2.0
7 // Please note：if you want to translate this file to your own locale, be aware
8 // that in a next Nucleus version, new variables might be added and some other ones
9 // might be deleted. Therefor, it's important to list the Nucleus version for which
10 // the file was written in your document.
12 // Fully translated file can be sent to Wouter Demuynck (nucleus@demuynck.org)
13 // and will be available for download (with proper credit to the author, of course)
15 // START introduced after v2.0 START
18 define('_MEDIA_VIEW', '查看');
19 define('_MEDIA_VIEW_TT', '查看文件（在新窗口中打开）');
20 define('_MEDIA_FILTER_APPLY', '应用过滤器');
21 define('_MEDIA_FILTER_LABEL', '过滤器：');
22 define('_MEDIA_UPLOAD_TO', '上载到…');
23 define('_MEDIA_UPLOAD_NEW', '上载新文件…');
24 define('_MEDIA_COLLECTION_SELECT', '选取');
25 define('_MEDIA_COLLECTION_TT', '切换到这个目录');
26 define('_MEDIA_COLLECTION_LABEL', '当前收藏：');
28 // tooltips on toolbar
29 define('_ADD_ALIGNLEFT_TT', '左对齐');
30 define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT', '右对齐');
31 define('_ADD_ALIGNCENTER_TT', '居中');
33 // searchable blog setting (yes/no)
34 define('_EBLOG_SEARCH', '搜索时包括');
36 // generic upload failure
37 define('_ERROR_UPLOADFAILED', '上载失败');
39 // END introduced after v2.0 END
41 // START introduced after v1.5 START
43 // posting to the past/edit timestamps
44 define('_EBLOG_ALLOWPASTPOSTING', '允许发表到过去');
45 define('_ADD_CHANGEDATE', '更新时间标记');
46 define('_BMLET_CHANGEDATE', '更新时间标记');
49 define('_OVERVIEW_SKINIMPORT', '皮肤导入/导出…');
52 define('_PARSER_INCMODE_NORMAL', '普通');
53 define('_PARSER_INCMODE_SKINDIR', '使用皮肤目录');
54 define('_SKIN_INCLUDE_MODE', '包括方式');
55 define('_SKIN_INCLUDE_PREFIX', '包括前缀');
58 define('_SETTINGS_BASESKIN', '基本皮肤');
59 define('_SETTINGS_SKINSURL', '皮肤URL');
60 define('_SETTINGS_ACTIONSURL', 'action.php的完整URL');
62 // category moves (batch)
63 define('_ERROR_MOVEDEFCATEGORY', '不能移动默认类别');
64 define('_ERROR_MOVETOSELF', '无法移动类别（描述日志与源日志相同）');
65 define('_MOVECAT_TITLE', '将类别移动到');
66 define('_MOVECAT_BTN', '移动类别');
69 define('_SETTINGS_URLMODE', 'URL模式');
70 define('_SETTINGS_URLMODE_NORMAL', '普通');
71 define('_SETTINGS_URLMODE_PATHINFO','优雅');
74 define('_BATCH_NOSELECTION', '没有选择动作执行的对象');
75 define('_BATCH_ITEMS', '文章批处理');
76 define('_BATCH_CATEGORIES', '类别批处里');
77 define('_BATCH_MEMBERS', '会员批处理');
78 define('_BATCH_TEAM', '团队会员批处理');
79 define('_BATCH_COMMENTS', '评论批处理');
80 define('_BATCH_UNKNOWN', '未知批处理：');
81 define('_BATCH_EXECUTING', '执行');
82 define('_BATCH_ONCATEGORY', '在类别');
83 define('_BATCH_ONITEM', '在文章');
84 define('_BATCH_ONCOMMENT', '在评论');
85 define('_BATCH_ONMEMBER', '在会员');
86 define('_BATCH_ONTEAM', '在团队会员');
87 define('_BATCH_SUCCESS', '成功！');
88 define('_BATCH_DONE', '完成！');
89 define('_BATCH_DELETE_CONFIRM', '确认批删除');
90 define('_BATCH_DELETE_CONFIRM_BTN', '确认批删除');
91 define('_BATCH_SELECTALL', '全选');
92 define('_BATCH_DESELECTALL', '取消全选');
94 // batch operations：options in dropdowns
95 define('_BATCH_ITEM_DELETE', '删除');
96 define('_BATCH_ITEM_MOVE', '移动');
97 define('_BATCH_MEMBER_DELETE', '删除');
98 define('_BATCH_MEMBER_SET_ADM', '授予超级用户权限');
99 define('_BATCH_MEMBER_UNSET_ADM', '剥夺超级用户权限');
100 define('_BATCH_TEAM_DELETE', '从团队删除');
101 define('_BATCH_TEAM_SET_ADM', '授予超级用户权限');
102 define('_BATCH_TEAM_UNSET_ADM', '剥夺超级用户权限');
103 define('_BATCH_CAT_DELETE', '删除');
104 define('_BATCH_CAT_MOVE', '移动到其他日志');
105 define('_BATCH_COMMENT_DELETE', '删除');
107 // itemlist：Add new item…
108 define('_ITEMLIST_ADDNEW', '添加新文章…');
109 define('_ADD_PLUGIN_EXTRAS', '扩展插件选项');
112 define('_ERROR_CATCREATEFAIL', '无法建立新类别');
113 define('_ERROR_NUCLEUSVERSIONREQ', '该插件需要更新版本的Nucleus：');
116 define('_BACK_TO_BLOGSETTINGS', '返回日志设置');
118 // skin import export
119 define('_SKINIE_TITLE_IMPORT', '导入');
120 define('_SKINIE_TITLE_EXPORT', '导出');
121 define('_SKINIE_BTN_IMPORT', '导入');
122 define('_SKINIE_BTN_EXPORT', '导出,选择皮肤/模版');
123 define('_SKINIE_LOCAL', '从本地文件导入：');
124 define('_SKINIE_NOCANDIDATES', '在皮肤路径中没有找到任何候选文件');
125 define('_SKINIE_FROMURL', '从URL导入：');
126 define('_SKINIE_EXPORT_INTRO', '从下面选择您想要导出的皮肤或模版');
127 define('_SKINIE_EXPORT_SKINS', '皮肤');
128 define('_SKINIE_EXPORT_TEMPLATES', '模版');
129 define('_SKINIE_EXPORT_EXTRA', '更多信息');
130 define('_SKINIE_CONFIRM_OVERWRITE', '覆盖已经存在的皮肤文件（察看名称冲突）');
131 define('_SKINIE_CONFIRM_IMPORT', '是的，我想导入该文件');
132 define('_SKINIE_CONFIRM_TITLE', '取消导入皮肤与模版');
133 define('_SKINIE_INFO_SKINS', '文件中的皮肤：');
134 define('_SKINIE_INFO_TEMPLATES', '文件中的模版：');
135 define('_SKINIE_INFO_GENERAL', '信息：');
136 define('_SKINIE_INFO_SKINCLASH', '皮肤名字冲突：');
137 define('_SKINIE_INFO_TEMPLCLASH', '模版名字冲突：');
138 define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDSKINS','已导入的皮肤：');
139 define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDTEMPLS','已导入的模版：');
140 define('_SKINIE_DONE', '完成导入');
145 // empty fields on template edit
146 define('_EDITTEMPLATE_EMPTY', '空(点击编辑)');
148 // skin overview list
149 define('_LIST_SKINS_INCMODE', '包括方式：');
150 define('_LIST_SKINS_INCPREFIX', '包括前缀：');
151 define('_LIST_SKINS_DEFINED', '确定部分：');
154 define('_BACKUPS_TITLE', '备份 / 恢复');
155 define('_BACKUP_TITLE', '备份');
156 define('_BACKUP_INTRO', '点击下面的按钮建立一份新闻系统的备份数据库.按照提示保存一个备份文件，将它保存在安全的地方。');
157 define('_BACKUP_ZIP_YES', '尝试使用压缩');
158 define('_BACKUP_ZIP_NO', '不使用压缩');
159 define('_BACKUP_BTN', '建立备份');
160 define('_BACKUP_NOTE', '<b>注意：</b> 只有数据库的内容在备份中保存，不包括<b>config.php</b>.');
161 define('_RESTORE_TITLE', '恢复');
162 define('_RESTORE_NOTE', '<b>注意：</b> 恢复一个数据库 <b>清除</b> 当前系统数据库中的所有数据！当你真的确定之后才可以执行此操作! <br /> <b>注意：</b>确定生成备份文件的的文章系统的版本与你现在所使用的版本相同！否则可能无法正常工作');
163 define('_RESTORE_INTRO', '选择下面的备份文件(它将会被调入到服务器) 点击“恢复”按钮开始.');
164 define('_RESTORE_IMSURE', '是的，我确定执行此操作！');
165 define('_RESTORE_BTN', '从文件中恢复');
166 define('_RESTORE_WARNING', '(确定你正在恢复一个正确的备份，在你开始之前你可以建立一个当前备份)');
167 define('_ERROR_BACKUP_NOTSURE', '你需要检查一下我确定');
168 define('_RESTORE_COMPLETE', '恢复完成');
170 // new item notification
171 define('_NOTIFY_NI_MSG', '您的新文章已经发表：');
172 define('_NOTIFY_NI_TITLE', '新文章！');
173 define('_NOTIFY_KV_MSG', '文章投票：');
174 define('_NOTIFY_KV_TITLE', '投票系统：');
175 define('_NOTIFY_NC_MSG', '文章评论：');
176 define('_NOTIFY_NC_TITLE', '系统评论：');
177 define('_NOTIFY_USERID', '用户ID：');
178 define('_NOTIFY_USER', '用户：');
179 define('_NOTIFY_COMMENT', '评论：');
180 define('_NOTIFY_VOTE', '投票：');
181 define('_NOTIFY_HOST', '主持人：');
182 define('_NOTIFY_IP', 'IP：');
183 define('_NOTIFY_MEMBER', '会员：');
184 define('_NOTIFY_TITLE', '标题：');
185 define('_NOTIFY_CONTENTS', '内容：');
187 // member mail message
188 define('_MMAIL_MSG', '送给你的一条消息，由');
189 define('_MMAIL_FROMANON', '匿名访问');
190 define('_MMAIL_FROMNUC', '由Nucleus系统发送');
191 define('_MMAIL_TITLE', '一条消息来自');
192 define('_MMAIL_MAIL', '消息：');
194 // END introduced after v1.5 END
197 // START introduced after v1.1 START
199 // bookmarklet buttons
200 define('_BMLET_ADD', '添加文章');
201 define('_BMLET_EDIT', '编辑文章');
202 define('_BMLET_DELETE', '删除文章');
203 define('_BMLET_BODY', '摘要/简讯');
204 define('_BMLET_MORE', '更多/扩展');
205 define('_BMLET_OPTIONS', '选项');
206 define('_BMLET_PREVIEW', '预览');
208 // used in bookmarklet
209 define('_ITEM_UPDATED', '文章已更新');
210 define('_ITEM_DELETED', '文章已被删除');
213 define('_CONFIRMTXT_PLUGIN', '确定将要删除已经命名的插件吗？');
214 define('_ERROR_NOSUCHPLUGIN', '没有这样的插件');
215 define('_ERROR_DUPPLUGIN', '对不起，这个插件已经安装');
216 define('_ERROR_PLUGFILEERROR', '不存在该插件或者权限未正确设定');
217 define('_PLUGS_NOCANDIDATES', '没有找到候选插件');
219 define('_PLUGS_TITLE_MANAGE', '插件管理');
220 define('_PLUGS_TITLE_INSTALLED', '当前已经安装');
221 define('_PLUGS_TITLE_UPDATE', '更新预定列表');
222 define('_PLUGS_TEXT_UPDATE', 'Nucleus为插件保存了事件描述的缓存。当你升级替换插件后，应该运行升级程序以保证事件描述得到更新');
223 define('_PLUGS_TITLE_NEW', '安装新插件');
224 define('_PLUGS_ADD_TEXT', '下面是你插件目录中所有文件的列表，那可能是未安装的的插件。在安装之前请<strong>确认</strong>那是一个有效的插件文件。');
225 define('_PLUGS_BTN_INSTALL', '安装插件');
226 define('_BACKTOOVERVIEW', '返回总览');
229 define('_TEMPLATE_EDITLINK', '编辑文章链接');
231 // add left / add right tooltips
232 define('_ADD_LEFT_TT', '添加左边盒子');
233 define('_ADD_RIGHT_TT', '添加右边盒子');
235 // add/edit item：new category (in dropdown box)
236 define('_ADD_NEWCAT', '新类别…');
239 define('_SETTINGS_PLUGINURL', '插件URL');
240 define('_SETTINGS_MAXUPLOADSIZE', '上传文件最大容量（bytes）');
241 define('_SETTINGS_NONMEMBERMSGS', '允许非会员发送消息');
242 define('_SETTINGS_PROTECTMEMNAMES', '保护会员名字');
245 define('_OVERVIEW_PLUGINS', '管理插件…');
248 define('_ACTIONLOG_NEWMEMBER', '新会员注册：');
250 // membermail (when not logged in)
251 define('_MEMBERMAIL_MAIL', '你的邮件地址：');
254 define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD2', '你没有将文件上传到媒体目录的权力');
257 define('_LISTS_INFO', '信息');
258 define('_LIST_PLUGS_AUTHOR', '由：');
259 define('_LIST_PLUGS_VER', '版本：');
260 define('_LIST_PLUGS_SITE', '访问网站');
261 define('_LIST_PLUGS_DESC', '描述：');
262 define('_LIST_PLUGS_SUBS', '下列事件的预定：');
263 define('_LIST_PLUGS_UP', '上移');
264 define('_LIST_PLUGS_DOWN', '下移');
265 define('_LIST_PLUGS_UNINSTALL', '卸载');
266 define('_LIST_PLUGS_ADMIN', '管理');
267 define('_LIST_PLUGS_OPTIONS', '编辑');
269 // plugin option list
270 define('_LISTS_VALUE', '值');
273 define('_ERROR_NOPLUGOPTIONS', '这个插件没有任何选项设置');
274 define('_PLUGS_BACK', '返回插件总览');
275 define('_PLUGS_SAVE', '保存选项');
276 define('_PLUGS_OPTIONS_UPDATED', '插件选项已经更新');
278 define('_OVERVIEW_MANAGEMENT', '管理');
279 define('_OVERVIEW_MANAGE', '系统管理…');
280 define('_MANAGE_GENERAL', '普通管理');
281 define('_MANAGE_SKINS', '皮肤与模版');
282 define('_MANAGE_EXTRA', '扩展功能');
284 define('_BACKTOMANAGE', '返回系统管理');
287 // END introduced after v1.1 END
294 define('_LOGOUT', '注销');
295 define('_LOGIN', '登录');
298 define('_SUBMIT', '提交');
299 define('_ERROR', '错误');
300 define('_ERRORMSG', '出现一个错误！');
301 define('_BACK', '返回');
302 define('_NOTLOGGEDIN', '未登录');
303 define('_LOGGEDINAS', '已登录：');
304 define('_ADMINHOME', '管理中心');
305 define('_NAME', '名字');
306 define('_BACKHOME', '返回管理中心');
307 define('_BADACTION', '没有存在的动作请求');
308 define('_MESSAGE', '消息');
309 define('_HELP_TT', '帮助');
310 define('_YOURSITE', '本网站');
313 define('_POPUP_CLOSE', '关闭窗口');
315 define('_LOGIN_PLEASE', '请先登录');
318 define('_COMMENTFORM_YOUARE', '你是');
319 define('_COMMENTFORM_SUBMIT', '添加评论');
320 define('_COMMENTFORM_COMMENT', '你的评论');
321 define('_COMMENTFORM_NAME', '名字');
322 define('_COMMENTFORM_MAIL', '邮件/网站');
323 define('_COMMENTFORM_REMEMBER', '提醒我');
326 define('_LOGINFORM_NAME', '用户名');
327 define('_LOGINFORM_PWD', '密码');
328 define('_LOGINFORM_YOUARE', '已登录：');
329 define('_LOGINFORM_SHARED', '公共场所电脑');
332 define('_MEMBERMAIL_SUBMIT', '发送消息');
335 define('_SEARCHFORM_SUBMIT', '搜索');
338 define('_ADD_ADDTO', '添加新文章到');
339 define('_ADD_CREATENEW', '建立新文章');
340 define('_ADD_BODY', '概况');
341 define('_ADD_TITLE', '标题');
342 define('_ADD_MORE', '扩展(可选)');
343 define('_ADD_CATEGORY', '类别');
344 define('_ADD_PREVIEW', '预览');
345 define('_ADD_DISABLE_COMMENTS', '关闭评论？');
346 define('_ADD_DRAFTNFUTURE', '草稿 & 未来项目');
347 define('_ADD_ADDITEM', '添加文章');
348 define('_ADD_ADDNOW', '现在添加');
349 define('_ADD_ADDLATER', '以后添加');
350 define('_ADD_PLACE_ON', '积攒');
351 define('_ADD_ADDDRAFT', '添加到草稿');
352 define('_ADD_NOPASTDATES', '（过去的日期和时间是无效的，系统将使用当前时间）');
353 define('_ADD_BOLD_TT', '粗体');
354 define('_ADD_ITALIC_TT', '斜体');
355 define('_ADD_HREF_TT', '建立超级链接');
356 define('_ADD_MEDIA_TT', '添加媒体文件');
357 define('_ADD_PREVIEW_TT', '显示/隐藏 预览');
358 define('_ADD_CUT_TT', '切除');
359 define('_ADD_COPY_TT', '复制');
360 define('_ADD_PASTE_TT', '粘贴');
364 define('_EDIT_ITEM', '编辑文章');
365 define('_EDIT_SUBMIT', '编辑文章');
366 define('_EDIT_ORIG_AUTHOR', '原创作者');
367 define('_EDIT_BACKTODRAFTS', '添加回草稿');
368 define('_EDIT_COMMENTSNOTE', '（注意：关闭评论并不能删除现有评论）');
370 // used on delete screens
371 define('_DELETE_CONFIRM', '请确认删除动作');
372 define('_DELETE_CONFIRM_BTN', '确认删除');
373 define('_CONFIRMTXT_ITEM', '你将删除以下文章：');
374 define('_CONFIRMTXT_COMMENT', '你将删除以下评论：');
375 define('_CONFIRMTXT_TEAM1', '即将删除');
376 define('_CONFIRMTXT_TEAM2', '从日志团队列表中');
377 define('_CONFIRMTXT_BLOG', '你将要删除的日志为：');
378 define('_WARNINGTXT_BLOGDEL', '警告！删除日志将会删除其上的的所有文章和评论。请确定是否真的要删除日志<br />同时，在移动日志时不要终止系统。');
379 define('_CONFIRMTXT_MEMBER', '你将会删除下面会员档案：');
380 define('_CONFIRMTXT_TEMPLATE', '你将删除已命名的模版');
381 define('_CONFIRMTXT_SKIN', '你将删除已命名的皮肤 ');
382 define('_CONFIRMTXT_BAN', '你将删除对这些IP的封锁');
383 define('_CONFIRMTXT_CATEGORY', '你将删除类别');
385 // some status messages
386 define('_DELETED_ITEM', '文章已删除');
387 define('_DELETED_MEMBER', '会员已删除');
388 define('_DELETED_COMMENT', '评论已删除');
389 define('_DELETED_BLOG', '日志已删除');
390 define('_DELETED_CATEGORY', '类别已删除');
391 define('_ITEM_MOVED', '文章已移动');
392 define('_ITEM_ADDED', '文章已添加');
393 define('_COMMENT_UPDATED', '评论已更新');
394 define('_SKIN_UPDATED', '皮肤日期已经保存');
395 define('_TEMPLATE_UPDATED', '模版日期已经保存');
398 define('_ERROR_COMMENT_LONGWORD', '请不要使用长度超过90个字符的单词');
399 define('_ERROR_COMMENT_NOCOMMENT', '请输入一条评论');
400 define('_ERROR_COMMENT_NOUSERNAME', '错误的用户名');
401 define('_ERROR_COMMENT_TOOLONG', '你的评论太长(最长：2500字)');
402 define('_ERROR_COMMENTS_DISABLED', '这个日志的评论已经被禁止.');
403 define('_ERROR_COMMENTS_NONPUBLIC', '你必须以会员身份登录才可以添加评论');
404 define('_ERROR_COMMENTS_MEMBERNICK','你想使用的这个名字已经被其他人使用，请另选一个。');
405 define('_ERROR_SKIN', '皮肤错误');
406 define('_ERROR_ITEMCLOSED', '这篇文章已经关闭，不能添加评论和投票');
407 define('_ERROR_NOSUCHITEM', '没有这篇文章');
408 define('_ERROR_NOSUCHBLOG', '没有这个日志');
409 define('_ERROR_NOSUCHSKIN', '没有这个皮肤');
410 define('_ERROR_NOSUCHMEMBER', '没有这个会员');
411 define('_ERROR_NOTONTEAM', '你不在该日志的团队列表上。');
412 define('_ERROR_BADDESTBLOG', '预定版不存在');
413 define('_ERROR_NOTONDESTTEAM', '不能移动文章,你不在这个版的团队列表上');
414 define('_ERROR_NOEMPTYITEMS', '不能添加空文章！');
415 define('_ERROR_BADMAILADDRESS', 'Email地址无效');
416 define('_ERROR_BADNOTIFY', '一个或多个邮件地址是无效的');
417 define('_ERROR_BADNAME', '名字无效');
418 define('_ERROR_NICKNAMEINUSE', '已经有一个会员使用那个昵称');
419 define('_ERROR_PASSWORDMISMATCH', '密码必须匹配');
420 define('_ERROR_PASSWORDTOOSHORT', '密码最少6个字符');
421 define('_ERROR_PASSWORDMISSING', '密码不能为空');
422 define('_ERROR_REALNAMEMISSING', '你必须输入一个真实的名字');
423 define('_ERROR_ATLEASTONEADMIN', '系统至少应该存在一个可以登录到管理界面的超级用户。');
424 define('_ERROR_ATLEASTONEBLOGADMIN','请确定总是至少有一个超级用户。');
425 define('_ERROR_ALREADYONTEAM', '团队中已经存在这个会员');
426 define('_ERROR_BADSHORTBLOGNAME', '日志缩写只允许包含a-z,0-9');
427 define('_ERROR_DUPSHORTBLOGNAME', '其他日志已经使用这个缩写名称');
428 define('_ERROR_UPDATEFILE', '对升级文件没有写入权限，请确定文件权限设置正确（chmod 666）。同时注意路径是基于管理目录的相对路径，所以你可能需要使用绝对路径（如/your/path/to/nucleus/）。');
429 define('_ERROR_DELDEFBLOG', '不能删除默认日志');
430 define('_ERROR_DELETEMEMBER', '该会员无法删除，他可能是文章或评论的作者');
431 define('_ERROR_BADTEMPLATENAME', '无效的模版名（只允许a-z, 0-9）');
432 define('_ERROR_DUPTEMPLATENAME', '已存在这样一个名字的模版');
433 define('_ERROR_BADSKINNAME', '无效皮肤名（只允许a-z, 0-9）');
434 define('_ERROR_DUPSKINNAME', '已存在同名皮肤');
435 define('_ERROR_DEFAULTSKIN', '系统必须有一个名为"default"的默认皮肤');
436 define('_ERROR_SKINDEFDELETE', '这是默认皮肤，不能删除：');
437 define('_ERROR_DISALLOWED', '对不起，你没有权力执行该动作');
438 define('_ERROR_DELETEBAN', '删除封锁的时候发生错误（封锁不存在）。');
439 define('_ERROR_ADDBAN', '添加封锁的时候发生错误，它可能没有正确添加到你的所有日志里。');
440 define('_ERROR_BADACTION', '需要的动作不存在');
441 define('_ERROR_MEMBERMAILDISABLED', '会员到会员的邮件消息被禁止');
442 define('_ERROR_MEMBERCREATEDISABLED','建立会员账号被禁止');
443 define('_ERROR_INCORRECTEMAIL', '不正确的邮件地址');
444 define('_ERROR_VOTEDBEFORE', '你已经为这个文章投过票了');
445 define('_ERROR_BANNED1', '动作无法执行（IP范围');
446 define('_ERROR_BANNED2', '）被封锁。消息为：\'');
447 define('_ERROR_BANNED3', '\'');
448 define('_ERROR_LOGINNEEDED', '执行这个动作必须登录');
449 define('_ERROR_CONNECT', '连接错误');
450 define('_ERROR_FILE_TOO_BIG', '文件太大！');
451 define('_ERROR_BADFILETYPE', '对不起，不允许上传这种格式的文件');
452 define('_ERROR_BADREQUEST', '无效的上传请求');
453 define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD', '你不在任何日志的团队列表中，没有上传文件的权力');
454 define('_ERROR_BADPERMISSIONS', '文件/目录权限设置不正确');
455 define('_ERROR_UPLOADMOVEP', '上传文件时发生错误');
456 define('_ERROR_UPLOADCOPY', '拷贝文件时发生错误');
457 define('_ERROR_UPLOADDUPLICATE', '已经有一个同名文件，上传之前请先改名。');
458 define('_ERROR_LOGINDISALLOWED', '对不起，你不能登录管理区。但可以用其他用户身份登录');
459 define('_ERROR_DBCONNECT', '无法连接到 MySQL 服务器');
460 define('_ERROR_DBSELECT', '无法选择文章系统的数据库');
461 define('_ERROR_NOSUCHTRANSLATION', '没有这个语言文件');
462 define('_ERROR_NOSUCHCATEGORY', '没有这个类别');
463 define('_ERROR_DELETELASTCATEGORY', '至少一个类别');
464 define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY', '不能删除默认类别');
465 define('_ERROR_BADCATEGORYNAME', '无效类别名');
466 define('_ERROR_DUPCATEGORYNAME', '已经存在同名类别');
468 // some warnings (used for mediadir setting)
469 define('_WARNING_NOTADIR', '警告：当前值非目录！');
470 define('_WARNING_NOTREADABLE', '警告：当前值为不可读取的目录！');
471 define('_WARNING_NOTWRITABLE', '警告：当前值为不可读取的目录！');
474 define('_MEDIA_UPLOADLINK', '上传一个新文件');
475 define('_MEDIA_MODIFIED', '修改');
476 define('_MEDIA_FILENAME', '文件名');
477 define('_MEDIA_DIMENSIONS', '尺寸');
478 define('_MEDIA_INLINE', '本窗口');
479 define('_MEDIA_POPUP', '新窗口');
480 define('_UPLOAD_TITLE', '选择文件');
481 define('_UPLOAD_MSG', '选择你想上传的文件，然后点击 \'Upload\' 按钮。');
482 define('_UPLOAD_BUTTON', '上传');
484 // some status messages
485 define('_MSG_ACCOUNTCREATED', '账号已建立，密码将会通过邮件通知你');
486 define('_MSG_PASSWORDSENT', '密码已通过邮件发出。');
487 define('_MSG_LOGINAGAIN', '你需要重新登录，因为你的信息已经改变。');
488 define('_MSG_SETTINGSCHANGED', '设置改变');
489 define('_MSG_ADMINCHANGED', '管理员改变');
490 define('_MSG_NEWBLOG', '新的日志已建立');
491 define('_MSG_ACTIONLOGCLEARED', '动作记录清空');
493 // actionlog in admin area
494 define('_ACTIONLOG_DISALLOWED', '不允许的动作：');
495 define('_ACTIONLOG_PWDREMINDERSENT','新密码送出为');
496 define('_ACTIONLOG_TITLE', '动作记录');
497 define('_ACTIONLOG_CLEAR_TITLE', '清除动作记录');
498 define('_ACTIONLOG_CLEAR_TEXT', '现在就清除动作记录');
501 define('_TEAM_TITLE', '为日志管理团队 ');
502 define('_TEAM_CURRENT', '当前团队');
503 define('_TEAM_ADDNEW', '向团队中添加新会员');
504 define('_TEAM_CHOOSEMEMBER', '选择会员');
505 define('_TEAM_ADMIN', '超级管理员权限？ ');
506 define('_TEAM_ADD', '添加到团队');
507 define('_TEAM_ADD_BTN', '添加到团队');
510 define('_EBLOG_TITLE', '编辑日志设置');
511 define('_EBLOG_TEAM_TITLE', '编辑团队');
512 define('_EBLOG_TEAM_TEXT', '点击这里编辑你的团队…');
513 define('_EBLOG_SETTINGS_TITLE', '日志设置');
514 define('_EBLOG_NAME', '日志名');
515 define('_EBLOG_SHORTNAME', '日志名缩写');
516 define('_EBLOG_SHORTNAME_EXTRA', '<br />(只允许包含 a-z )');
517 define('_EBLOG_DESC', '日志描述');
518 define('_EBLOG_URL', 'URL');
519 define('_EBLOG_DEFSKIN', '默认皮肤');
520 define('_EBLOG_DEFCAT', '默认类别');
521 define('_EBLOG_LINEBREAKS', '转换行中断');
522 define('_EBLOG_DISABLECOMMENTS', '开启评论');
523 define('_EBLOG_ANONYMOUS', '允许非会员评论');
524 define('_EBLOG_NOTIFY', '通知地址（多个地址用 ; 分隔）');
525 define('_EBLOG_NOTIFY_ON', '以下事件通知');
526 define('_EBLOG_NOTIFY_COMMENT', '新评论');
527 define('_EBLOG_NOTIFY_KARMA', '新的投票');
528 define('_EBLOG_NOTIFY_ITEM', '新的日志');
529 define('_EBLOG_PING', '更新时 Ping Weblogs.com？');
530 define('_EBLOG_MAXCOMMENTS', '最多允许评论数量');
531 define('_EBLOG_UPDATE', '更新文件');
532 define('_EBLOG_OFFSET', '时差');
533 define('_EBLOG_STIME', '当前服务器时间为');
534 define('_EBLOG_BTIME', '当前日志时间为');
535 define('_EBLOG_CHANGE', '改变设置');
536 define('_EBLOG_CHANGE_BTN', '改变设置');
537 define('_EBLOG_ADMIN', '日志管理员');
538 define('_EBLOG_ADMIN_MSG', '将被授予管理员权力');
539 define('_EBLOG_CREATE_TITLE', '创建新日志');
540 define('_EBLOG_CREATE_TEXT', '填写下面的表单创建一个新日志. <br /><br /> <b>注意：</b> 列表中只有必要的选项，如果你想更改更多的选项，创建后再到相应的设置中去修改。');
541 define('_EBLOG_CREATE', '创建！');
542 define('_EBLOG_CREATE_BTN', '创建日志');
543 define('_EBLOG_CAT_TITLE', '类别');
544 define('_EBLOG_CAT_NAME', '类别名');
545 define('_EBLOG_CAT_DESC', '类别描述');
546 define('_EBLOG_CAT_CREATE', '创建新的类别');
547 define('_EBLOG_CAT_UPDATE', '更新类别');
548 define('_EBLOG_CAT_UPDATE_BTN', '更新类别');
551 define('_TEMPLATE_TITLE', '编辑模版');
552 define('_TEMPLATE_AVAILABLE_TITLE', '有效模版');
553 define('_TEMPLATE_NEW_TITLE', '新模版');
554 define('_TEMPLATE_NAME', '模版名');
555 define('_TEMPLATE_DESC', '模版描述');
556 define('_TEMPLATE_CREATE', '建立模版');
557 define('_TEMPLATE_CREATE_BTN', '建立模版');
558 define('_TEMPLATE_EDIT_TITLE', '编辑模版');
559 define('_TEMPLATE_BACK', '返回模版总览');
560 define('_TEMPLATE_EDIT_MSG', '并非所有的模版都是需要的,你不需要的那些可以留空.');
561 define('_TEMPLATE_SETTINGS', '模版设置');
562 define('_TEMPLATE_ITEMS', '文章');
563 define('_TEMPLATE_ITEMHEADER', '文章头');
564 define('_TEMPLATE_ITEMBODY', '文章体');
565 define('_TEMPLATE_ITEMFOOTER', '文章尾');
566 define('_TEMPLATE_MORELINK', '连接到扩展入口');
567 define('_TEMPLATE_NEW', '新条目标志');
568 define('_TEMPLATE_COMMENTS_ANY', '评论');
569 define('_TEMPLATE_CHEADER', '评论头');
570 define('_TEMPLATE_CBODY', '评论体');
571 define('_TEMPLATE_CFOOTER', '评论尾');
572 define('_TEMPLATE_CONE', '一条评论');
573 define('_TEMPLATE_CMANY', '两条（或更多）评论');
574 define('_TEMPLATE_CMORE', '阅读更多评论');
575 define('_TEMPLATE_CMEXTRA', '会员扩展');
576 define('_TEMPLATE_COMMENTS_NONE', '评论(如果没有)');
577 define('_TEMPLATE_CNONE', '没有评论');
578 define('_TEMPLATE_COMMENTS_TOOMUCH','Comments (太多，无法在线显示)');
579 define('_TEMPLATE_CTOOMUCH', '评论太多');
580 define('_TEMPLATE_ARCHIVELIST', '档案列表');
581 define('_TEMPLATE_AHEADER', '档案列表头');
582 define('_TEMPLATE_AITEM', '档案列表项目');
583 define('_TEMPLATE_AFOOTER', '档案列表尾');
584 define('_TEMPLATE_DATETIME', '日期和时间');
585 define('_TEMPLATE_DHEADER', '日期头');
586 define('_TEMPLATE_DFOOTER', '日期尾');
587 define('_TEMPLATE_DFORMAT', '日期格式');
588 define('_TEMPLATE_TFORMAT', '时间格式');
589 define('_TEMPLATE_LOCALE', 'Locale');
590 define('_TEMPLATE_IMAGE', '图像新窗口');
591 define('_TEMPLATE_PCODE', '新窗口');
592 define('_TEMPLATE_ICODE', '嵌入图像代码');
593 define('_TEMPLATE_MCODE', '媒体对象链接代码');
594 define('_TEMPLATE_SEARCH', '搜索');
595 define('_TEMPLATE_SHIGHLIGHT', '聚焦');
596 define('_TEMPLATE_SNOTFOUND', '没有找到任何东西');
597 define('_TEMPLATE_UPDATE', '更新');
598 define('_TEMPLATE_UPDATE_BTN', '更新模版');
599 define('_TEMPLATE_RESET_BTN', '重置日期');
600 define('_TEMPLATE_CATEGORYLIST', '类别列表');
601 define('_TEMPLATE_CATHEADER', '类别列表头');
602 define('_TEMPLATE_CATITEM', '类别列表项目');
603 define('_TEMPLATE_CATFOOTER', '类别列表尾');
606 define('_SKIN_EDIT_TITLE', '编辑皮肤');
607 define('_SKIN_AVAILABLE_TITLE', '有效的皮肤');
608 define('_SKIN_NEW_TITLE', '新皮肤');
609 define('_SKIN_NAME', '名字');
610 define('_SKIN_DESC', '描述');
611 define('_SKIN_TYPE', '内容类型');
612 define('_SKIN_CREATE', '创建');
613 define('_SKIN_CREATE_BTN', '创建皮肤');
614 define('_SKIN_EDITONE_TITLE', '编辑皮肤');
615 define('_SKIN_BACK', '返回皮肤总览');
616 define('_SKIN_PARTS_TITLE', '皮肤部分');
617 define('_SKIN_PARTS_MSG', '并不是所有的否是必需的,不需要的可以留空.选择下面需要编辑的皮肤类型');
618 define('_SKIN_PART_MAIN', '主索引文件');
619 define('_SKIN_PART_ITEM', '文章页');
620 define('_SKIN_PART_ALIST', '档案列表');
621 define('_SKIN_PART_ARCHIVE', '档案');
622 define('_SKIN_PART_SEARCH', '搜索');
623 define('_SKIN_PART_ERROR', '错误');
624 define('_SKIN_PART_MEMBER', '会员详细资料');
625 define('_SKIN_PART_POPUP', '图像弹出窗口');
626 define('_SKIN_GENSETTINGS_TITLE', '普通设置');
627 define('_SKIN_CHANGE', '改变');
628 define('_SKIN_CHANGE_BTN', '改变这些设置');
629 define('_SKIN_UPDATE_BTN', '更新皮肤');
630 define('_SKIN_RESET_BTN', '恢复数据');
631 define('_SKIN_EDITPART_TITLE', '编辑皮肤');
632 define('_SKIN_GOBACK', '返回');
633 define('_SKIN_ALLOWEDVARS', '允许的表达式（点击相应的项目察看详细信息）：');
636 define('_SETTINGS_TITLE', '普通设置');
637 define('_SETTINGS_SUB_GENERAL', '普通设置');
638 define('_SETTINGS_DEFBLOG', '默认日志');
639 define('_SETTINGS_ADMINMAIL', '超级管理员邮件');
640 define('_SETTINGS_SITENAME', '网站名称');
641 define('_SETTINGS_SITEURL', '网站的URL（以斜线"/"结束）');
642 define('_SETTINGS_ADMINURL', '管理员区域的URL（以斜线"/"结束）');
643 define('_SETTINGS_DIRS', '系统目录');
644 define('_SETTINGS_MEDIADIR', '媒体目录');
645 define('_SETTINGS_SEECONFIGPHP', '（察看 config.php）');
646 define('_SETTINGS_MEDIAURL', 'Media URL （以斜线"/"结束）');
647 define('_SETTINGS_ALLOWUPLOAD', '允许文件上传？');
648 define('_SETTINGS_ALLOWUPLOADTYPES','允许上传文件的类型');
649 define('_SETTINGS_CHANGELOGIN', '允许会员更改登录密码');
650 define('_SETTINGS_COOKIES_TITLE', 'Cookie 设置');
651 define('_SETTINGS_COOKIELIFE', 'Cookie 保存时间');
652 define('_SETTINGS_COOKIESESSION', 'Session Cookies');
653 define('_SETTINGS_COOKIEMONTH', '保存一个月');
654 define('_SETTINGS_COOKIEPATH', 'Cookie 路径 (高级)');
655 define('_SETTINGS_COOKIEDOMAIN', 'Cookie 域（高级）');
656 define('_SETTINGS_COOKIESECURE', 'Secure Cookie（高级）');
657 define('_SETTINGS_LASTVISIT', '保存上次访问的Cookie');
658 define('_SETTINGS_ALLOWCREATE', '允许访客建立会员账号');
659 define('_SETTINGS_NEWLOGIN', '允许访客建立的账号登录');
660 define('_SETTINGS_NEWLOGIN2', '（只在新注册的账号上生效）');
661 define('_SETTINGS_MEMBERMSGS', '允许会员到会员的服务');
662 define('_SETTINGS_LOCALE', '默认语言');
663 define('_SETTINGS_DISABLESITE', '关闭站点');
664 define('_SETTINGS_DBLOGIN', 'MySQL 登录 & 数据库');
665 define('_SETTINGS_UPDATE', '更新设置');
666 define('_SETTINGS_UPDATE_BTN', '更新设置');
667 define('_SETTINGS_DISABLEJS', '禁止 JavaScript 工具条');
668 define('_SETTINGS_MEDIA', '媒体/上传 设置');
669 define('_SETTINGS_MEDIAPREFIX', '前缀上传文件带有日期');
670 define('_SETTINGS_MEMBERS', '会员设置');
673 define('_BAN_TITLE', '禁止列表');
674 define('_BAN_NONE', '改日志没有任何封锁');
675 define('_BAN_NEW_TITLE', '添加新的封锁');
676 define('_BAN_NEW_TEXT', '现在添加一条新的封锁');
677 define('_BAN_REMOVE_TITLE', '删除规定');
678 define('_BAN_IPRANGE', 'IP封锁');
679 define('_BAN_BLOGS', '哪个日志？');
680 define('_BAN_DELETE_TITLE', '删除封锁');
681 define('_BAN_ALLBLOGS', '你拥有管理员权利的所有日志。');
682 define('_BAN_REMOVED_TITLE', '封锁移除');
683 define('_BAN_REMOVED_TEXT', '从以下日志移除封锁：');
684 define('_BAN_ADD_TITLE', '添加封锁');
685 define('_BAN_IPRANGE_TEXT', '选择你要封锁的IP。');
686 define('_BAN_BLOGS_TEXT', '你可以选择仅仅禁止本日志或者禁止所有你拥有管理员权利的日志，在下面选择。');
687 define('_BAN_REASON_TITLE', '原因');
688 define('_BAN_REASON_TEXT', '你可以为封锁提供一个原因，当被禁止的IP所有者试图添加另一条评论或者是投票时显示，最多128字。');
689 define('_BAN_ADD_BTN', '添加封锁');
692 define('_LOGIN_MESSAGE', '消息');
693 define('_LOGIN_NAME', '名字');
694 define('_LOGIN_PASSWORD', '密码');
695 define('_LOGIN_SHARED', _LOGINFORM_SHARED);
696 define('_LOGIN_FORGOT', '忘记密码？');
699 define('_MEMBERS_TITLE', '会员管理');
700 define('_MEMBERS_CURRENT', '当前会员');
701 define('_MEMBERS_NEW', '新会员');
702 define('_MEMBERS_DISPLAY', '账号');
703 define('_MEMBERS_DISPLAY_INFO', '（即登录名）');
704 define('_MEMBERS_REALNAME', '真实名字');
705 define('_MEMBERS_PWD', '密码');
706 define('_MEMBERS_REPPWD', '重复密码');
707 define('_MEMBERS_EMAIL', 'Email地址');
708 define('_MEMBERS_EMAIL_EDIT', '（当你改变邮件地址的时候，将会向该地址发关一封邮件）');
709 define('_MEMBERS_URL', '网站地址(URL)');
710 define('_MEMBERS_SUPERADMIN', '超级管理员权限');
711 define('_MEMBERS_CANLOGIN', '可以登录到管理员界面');
712 define('_MEMBERS_NOTES', '注意');
713 define('_MEMBERS_NEW_BTN', '添加会员');
714 define('_MEMBERS_EDIT', '编辑会员');
715 define('_MEMBERS_EDIT_BTN', '改变设置');
716 define('_MEMBERS_BACKTOOVERVIEW', '返回会员总揽');
717 define('_MEMBERS_DEFLANG', '语言');
718 define('_MEMBERS_USESITELANG', '- 使用站点设置 -');
720 // List of blogs (TT = tooltip)
721 define('_BLOGLIST_TT_VISIT', '访问站点');
722 define('_BLOGLIST_ADD', '添加文章');
723 define('_BLOGLIST_TT_ADD', '在这个日志中添加新文章');
724 define('_BLOGLIST_EDIT', '编辑/删除 文章');
725 define('_BLOGLIST_TT_EDIT', '');
726 define('_BLOGLIST_BMLET', '书签');
727 define('_BLOGLIST_TT_BMLET', '');
728 define('_BLOGLIST_SETTINGS', '设置');
729 define('_BLOGLIST_TT_SETTINGS', '编辑设置或者管理团队');
730 define('_BLOGLIST_BANS', '规定');
731 define('_BLOGLIST_TT_BANS', '察看,添加或者移除被禁止的IP');
732 define('_BLOGLIST_DELETE', '全部删除');
733 define('_BLOGLIST_TT_DELETE', '删除该日志');
736 define('_OVERVIEW_YRBLOGS', '你的日志');
737 define('_OVERVIEW_YRDRAFTS', '你的草稿');
738 define('_OVERVIEW_YRSETTINGS', '你的设置');
739 define('_OVERVIEW_GSETTINGS', '普通设置');
740 define('_OVERVIEW_NOBLOGS', '你不属于任何团队的列表');
741 define('_OVERVIEW_NODRAFTS', '没有草稿');
742 define('_OVERVIEW_EDITSETTINGS', '编辑设置…');
743 define('_OVERVIEW_BROWSEITEMS', '浏览项目…');
744 define('_OVERVIEW_BROWSECOMM', '浏览评论…');
745 define('_OVERVIEW_VIEWLOG', '动作纪录…');
746 define('_OVERVIEW_MEMBERS', '会员管理…');
747 define('_OVERVIEW_NEWLOG', '建立新的日志…');
748 define('_OVERVIEW_SETTINGS', '编辑设置…');
749 define('_OVERVIEW_TEMPLATES', '编辑模版…');
750 define('_OVERVIEW_SKINS', '编辑皮肤…');
751 define('_OVERVIEW_BACKUP', '备份/恢复…');
754 define('_ITEMLIST_BLOG', '这个日志的文章');
755 define('_ITEMLIST_YOUR', '你的文章');
758 define('_COMMENTS', '评论');
759 define('_NOCOMMENTS', '这篇文章没有评论');
760 define('_COMMENTS_YOUR', '你的评论');
761 define('_NOCOMMENTS_YOUR', '你没有写任何评论');
764 define('_LISTS_NOMORE', '没有更多结果或者没有结果');
765 define('_LISTS_PREV', '上一篇');
766 define('_LISTS_NEXT', '下一篇');
767 define('_LISTS_SEARCH', '搜索');
768 define('_LISTS_CHANGE', '改变');
769 define('_LISTS_PERPAGE', '文章/页');
770 define('_LISTS_ACTIONS', '动作');
771 define('_LISTS_DELETE', '删除');
772 define('_LISTS_EDIT', '编辑');
773 define('_LISTS_MOVE', '移动');
774 define('_LISTS_CLONE', '克隆');
775 define('_LISTS_TITLE', '标题');
776 define('_LISTS_BLOG', '日志');
777 define('_LISTS_NAME', '名字');
778 define('_LISTS_DESC', '描述');
779 define('_LISTS_TIME', '时间');
780 define('_LISTS_COMMENTS', '评论');
781 define('_LISTS_TYPE', '类型');
785 define('_LIST_MEMBER_NAME', '用户账号');
786 define('_LIST_MEMBER_RNAME', '真实名字');
787 define('_LIST_MEMBER_ADMIN', '超级管理员？');
788 define('_LIST_MEMBER_LOGIN', '能够登录？');
789 define('_LIST_MEMBER_URL', '网站');
792 define('_LIST_BAN_IPRANGE', 'IP范围');
793 define('_LIST_BAN_REASON', '原因');
796 define('_LIST_ACTION_MSG', '消息');
799 define('_LIST_COMMENT_BANIP', '禁止IP');
800 define('_LIST_COMMENT_WHO', '作者');
801 define('_LIST_COMMENT', '评论');
802 define('_LIST_COMMENT_HOST', '主人');
805 define('_LIST_ITEM_INFO', '信息');
806 define('_LIST_ITEM_CONTENT', '标题和文本');
810 define('_LIST_TEAM_ADMIN', '超级用户 ');
811 define('_LIST_TEAM_CHADMIN', '更改超级用户');
814 define('_EDITC_TITLE', '编辑评论');
815 define('_EDITC_WHO', '作者');
816 define('_EDITC_HOST', '从哪里？');
817 define('_EDITC_WHEN', '什么时候？');
818 define('_EDITC_TEXT', '文本');
819 define('_EDITC_EDIT', '编辑评论');
820 define('_EDITC_MEMBER', '会员');
821 define('_EDITC_NONMEMBER', '非会员');
824 define('_MOVE_TITLE', '移动到哪个日志？');
825 define('_MOVE_BTN', '移动文章');
OSDN Git Service
