NP_TrackBack/trunk/trackback/js/rico/translations/livegrid_ru.js

   1 /*****************************************************************\r
   2  Page : livegrid_ru.js\r
   3  Description : LiveGrid text for Russian menus\r
   4  Version 0.2 (by Illiya Gannitskiy,Alexey Uvarov)\r
   5  If you have better translations, or would like to include\r
   6  translations for another language, please send them to dowdybrown@yahoo.com\r
   7 ******************************************************************/\r
   8 \r
   9 RicoTranslate.addPhrase("Sort by","Ñîðòèðîâêà ïî")\r
  10 RicoTranslate.addPhrase("Filter by","Ôèëüòðàöèÿ ïî")\r
  11 RicoTranslate.addPhrase("Hide","Ñïðÿòàòü")\r
  12 RicoTranslate.addPhrase("Show","Ïîêàçàòü")\r
  13 RicoTranslate.addPhrase("Show All","Ïîêàçàòü âñå")\r
  14 RicoTranslate.addPhrase("Ascending","Âîçðàñòàþùàÿ")\r
  15 RicoTranslate.addPhrase("Descending","Óáûâàþùàÿ")\r
  16 \r
  17 RicoTranslate.addPhrase("Include only this value","Âêëþ÷èòü òîëüêî ýòî çíà÷åíèå")\r
  18 RicoTranslate.addPhrase("Exclude this value","Èñêëþ÷èòü ýòî çíà÷åíèå")\r
  19 RicoTranslate.addPhrase("Greater than or equal to this value","Áîëüøå èëè ðàâíî äàííîìó çíà÷åíèþ")\r
  20 RicoTranslate.addPhrase("Less than or equal to this value","Ìåíüøå èëè ðàâíî äàííîìó çíà÷åíèþ")\r
  21 RicoTranslate.addPhrase("Contains keyword","Ñîäåðæèò çíà÷åíèå")\r
  22 RicoTranslate.addPhrase("Change keyword","Èçìåíèòü çíà÷åíèå")\r
  23 RicoTranslate.addPhrase("Enter keyword to search for","Èñêàòü ïî êëþ÷ó")\r
  24 RicoTranslate.addPhrase("use * as a wildcard","Èñïîëüçîâàòü * äëÿ âñåõ çàïèñåé")\r
  25 RicoTranslate.addPhrase("also","òàêæå")\r
  26 RicoTranslate.addPhrase("Remove filter","Óáðàòü ôèëüòð")\r
  27 \r
  28 RicoTranslate.addPhrase("Waiting for data","Îæèäàíèå äàííûõ")\r
  29 RicoTranslate.addPhrase("Request for data timed out","Ïðåâûøåí èíòåðâàë îæèäàíèÿ äàííûõ")\r
  30 \r
  31 RicoTranslate.addPhrase("No matching records","Íåò ñîâïàäåíèé")\r
  32 RicoTranslate.addPhrase("Listing records","Ïðîñìîòð çàïèñåé")\r
  33 RicoTranslate.addPhrase("of","èç")\r
  34 RicoTranslate.addPhrase("of about","èç î")\r
  35 \r
  36 RicoTranslate.thouSep=","\r
  37 RicoTranslate.decPoint="."\r
  38 RicoTranslate.dateFmt="dd/mm/yyyy"\r
  39 \r
  40 RicoTranslate.monthNames=['ßíâàðü','Ôåâðàëü', 'Ìàðò', 'Àïðåëü', 'Ìàé','Èþíü', 'Èþëü','Àâãóñò','Ñåíòÿáðü','Îòêòÿáðü','Íîÿáðü','Äåêàáðü']\r
  41 RicoTranslate.dayNames=['Ïîíåäåëüíèê','Âòîðíèê','Ñðåäà','×åòâåðã','Ïÿòíèöà','Ñóááîòà','Âîñêðåñåíüå']\r
  42 \r
  43 // added for 22 August release\r
  44 \r
  45 RicoTranslate.addPhrase("Print","Ïå÷àòü")\r
  46 RicoTranslate.addPhrase("Export","Ýêñïîðò")\r
  47 RicoTranslate.addPhrase("Visible rows","Âèäèìûå çàïèñè")\r
  48 RicoTranslate.addPhrase("All rows","Âñå çàïèñè")\r
  49 \r
  50 // added for Feb 2007 release\r
  51 \r
  52 RicoTranslate.addPhrase("Loading","Çàãðóçêà")\r
  53 RicoTranslate.addPhrase("minutes before your session expires","ìèíóò äî èñòå÷åíèÿ ñåññèè")\r
  54 RicoTranslate.addPhrase("EXPIRED","ÈÑÒÅÊËÎ")\r
  55 RicoTranslate.addPhrase("Close","Çàêðûòî")\r
  56 RicoTranslate.addPhrase("Cancel","Îòìåíà")\r
  57 RicoTranslate.addPhrase("Save","Ñîõðàíèòü")\r
  58 RicoTranslate.addPhrase("Add","Äîáàâèòü")\r
  59 RicoTranslate.addPhrase("Edit","Ðåäàêòèðîâàòü")\r
  60 RicoTranslate.addPhrase("Delete","Óäàëèòü")\r
  61 RicoTranslate.addPhrase("Are you sure you want to delete","Âû óâåðåííû,÷òî õîòèòå óäàëèòü")\r
  62 RicoTranslate.addPhrase("record","çàïèñü")\r
  63 RicoTranslate.addPhrase("this record","ýòà çàïèñü")\r
  64 RicoTranslate.addPhrase("new record","íîâàÿ çàïèñü")\r
  65 RicoTranslate.addPhrase("Please enter","Ïîæàëóéñòà ââåäèòå")\r
  66 RicoTranslate.addPhrase("a value for","çíà÷åíèå äëÿ")\r
  67 RicoTranslate.addPhrase("an integer value for","öåëîå çíà÷åíèå äëÿ")\r
  68 RicoTranslate.addPhrase("a positive integer value for","ïîëîæèòåëüíîå öåëîå çíà÷åíèå äëÿ")\r
  69 RicoTranslate.addPhrase("The request returned an error","Çàïðîñ âîçâðàòèë îøèáêó")\r
  70 \r
  71 \r
  72 \r
  73 // for demo only:\r
  74 \r
  75 RicoTranslate.addPhrase("Show orders for","Ïîêàçàòü çíà÷åíèÿ äëÿ")\r
  76 RicoTranslate.addPhrase("Show order detail","Ïîêàçàòü çíà÷åíèÿ ïîäðîáíî")\r
  77 RicoTranslate.addPhrase("order","çíà÷åíèå")\r
  78 RicoTranslate.addPhrase("this order","ýòî çíà÷åíèå")\r
  79 RicoTranslate.addPhrase("new order","íîâîå çíà÷åíèå")\r
  80 \r
  81 \r
  82 // add your own here:\r