いくつかの訳注をnoteディレクティブに移動.

[omake-japanese/omake_trans.git] / autoconf.rst

diff --git a/autoconf.rst b/autoconf.rst
index 533173c..be779f8 100644 (file)
--- a/autoconf.rst
+++ b/autoconf.rst
@@ -131,7 +131,8 @@ Cプログラムの *コード* を引数として渡します。 ``TryCompileC`
 
 ``RunCProg`` 関数は ``TryRunC`` 関数と似ていますが、この関数はプログラムの出力を返します(プログラムのコンパイルや実行に失敗した場合は ``false`` が返されます)。
 
-(訳注: 原文では "RunCProg is similar to the RunCProg function, ..." となっていましたが、恐らくこれはTryRunCの間違いではないかと思われます)
+.. note::
+   訳注: 原文では "RunCProg is similar to the RunCProg function, ..." となっていましたが、恐らくこれはTryRunCの間違いではないかと思われます
 
 .. index::
    single: CheckCHeader()