OSDN Git Service

* Add README.jp (TCK33146)
authorkoinec(Koine Yuusuke) <koinec@users.sourceforge.jp>
Sun, 23 Feb 2014 11:45:45 +0000 (20:45 +0900)
committerkoinec(Koine Yuusuke) <koinec@users.sourceforge.jp>
Sun, 23 Feb 2014 11:45:45 +0000 (20:45 +0900)
 * Add INSTALL.jp (TCK33142)

INSTALL.jp [new file with mode: 0644]
README
README.jp [new file with mode: 0644]
man/man1/playumidi.1
man/man1/playumidi_iconv.1

diff --git a/INSTALL.jp b/INSTALL.jp
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eac4698
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,89 @@
+** playumidi¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡ **
+
+[¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ê¤Ë¡©]----------------------------------------------------------
+
+ "playumidi"¤ÏFreeBSD¤ÎUSB-MIDI¸þ¤±¤Î¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¡×¤ÊMIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ï¡¢FreeBSD¤Îuaudio¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÆ⢤µ¤ì¤¿umidi¥Ç¥Ð¥¤¥¹(/dev/umidi*.*)
+ ¤òľÀÜᤤ¤ÆºÆÀ¸¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢/dev/sequencer¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£
+ ¤Þ¤¿¡¢MIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄ´¤Ù¤Æ¡¢¼«Æ°¤ÇXG/GS/GM¤Î¥ê¥»¥Ã¥È¤òȯ¹Ô¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+   (¤Î¤Ç¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¸Î¤Ë²»¿§¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤ëMIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤â
+    Âç¾æÉפǤ¹)
+
+
+[ɬÍ״Ķ­]------------------------------------------------------------------
+
+ README.jp¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¤Ê¡£
+
+
+[¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡]----------------------------------------------------------
+
+ root¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò½ç¤Ë¼Â¹Ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+  1. sourceforge.jp¤«¤étar¥Ü¡¼¥ë¤ò»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢Êݸ¤¹¤ë
+     (¤³¤Î¥Æ¥­¥¹¥ÈÆɤó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤«¤éÂç¾æÉפʤϤº)
+
+  2. »ý¤Ã¤ÆÍ褿tar¥Ü¡¼¥ë¤òǤ°Õ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËŸ³«¤¹¤ë¡£
+              (Ÿ³«¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢°Ê²¼"INSTALL DIR"¤È½ñ¤­¤Þ¤¹).
+        "tar xvfz playumidi_0.8.0.tar.gz"
+
+  3. Å¸³«¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"INSTALL_DIR"¤Ë¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë
+        "cd INSTALL_DIR"
+
+  4. °Ê²¼¤Î¥Ó¥ë¥É¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
+        "make -DWITH_ICONV install && make clean"
+
+     (¤â¤·¡¢MIDI¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤ËËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ÏÁ´¤ÆASCII¤Ç¡¢ÆüËܸì¤Ï
+      °ìÀÚÉÔÍס¢¤È¸À¤¤ÀÚ¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢°Ê²¼¤ÇOK¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹çlibiconv¤ÏÉÔÍ×)
+        "make install && make clean"
+
+  ¤³¤ì¤Ç½ª¤ê¡£¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+
+  MIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï
+      "playumidi yourmidifile.mid"
+  ¤ÇOK¤Ç¤¹¡£(Ä̾¥ª¥×¥·¥ç¥ó»ØÄê¤È¤«ÉÔÍפǤ¹)
+
+
+[»È¤¤Êý]--------------------------------------------------------------------
+
+ README.jp¤«¡¢"man playumidi"¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¤Ê¡£
+  (⤷¡¢man playumidi¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤¹)
+
+
+[Ç°¤Î¤¿¤á¤ÎÃí°Õ]------------------------------------------------------------
+
+ plyaumidi ¤Ï/dev/umidi*.*¤òľÀܳ«¤­¡¢ºÆÀ¸¥Ç¡¼¥¿¤ò½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
+ ¤Î¤Ç¡¢/dev/umidi*.*¤Ë¤Ïplayumidi¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤è¤ëR/W¸¢¸Â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+ ¤¬¡¢FreeBSD¤Îumidi¥É¥é¥¤¥Ð(uaudioÆâ¢)¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤Ê¤¤¾ì¹çroot¤Î¤ßR/W
+ ¸¢¸Â¤Ç¡¢Â¾¤ÏÆɤ߹þ¤ß¸¢¸Â¤ß¤Ç¤¹¡£(permission 644)
+
+ ¤³¤Î¤¿¤á¡¢R/W¸¢¸Â¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡Îã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹Í¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
+
+  * (Î㣱) Ëè²ó¸¢¸Â¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡
+        root¥æ¡¼¥¶¤«¡¢sudo¤Ê¤É¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ì¤ÐOK¤Ç¤¹¡£
+        (¤¿¤À¤·¡¢PC¤ÎÅŸ»Í¤¿ÅöÁ³ÀßÄ꤬¸µ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹)
+           "chmod -R 755 /dev/umidi*"
+
+  * (Î㣲) umidi¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¸¢¸Â¤ò¹±µ×Ū¤ËÊѹ¹¤¹¤ëÊýË¡ (FreeBSD 8/9¤Î¤ß)
+        devfs.rules¤Ëumidi¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¸¢¸Â¤òÀßÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦ÊýË¡¤Ç¤¹¡£
+        root¥æ¡¼¥¶¤«¡¢sudo¤Ê¤É¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ì¤ÐOK¤Ç¤¹¡£
+
+      1. /etc/devfs.rules ¤Ë°Ê²¼¤Î£²¹Ô¤òÄɲ乤롣
+         (/etc/devfs.rules¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐºîÀ®¤¹¤ë)
+            ------------------------------------------
+            [devfsrules_common=7]
+            add path 'umidi*' mode 0666 group wheel
+            ------------------------------------------
+
+      2. /etc/rc.conf ¤Ë°Ê²¼£³¹Ô¤òÄɵ­¤¹¤ë
+            ------------------------------------------
+            devd_enable="YES"
+            devfs_enable="YES"
+            devfs_system_ruleset="devfsrules_common"
+            ------------------------------------------
+
+      3.  ¥ê¥Ö¡¼¥È¤¹¤ë (shutdown -r now) 
+
+
+END of INSTALL ************************************************************
+
diff --git a/README b/README
index 5e39311..3d576cd 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -91,10 +91,10 @@ playumidi - play standard midi-file format 0/1 for FreeBSD USB-MIDI device
       * Disable Auto-Insert XG/GS/GM Reset code. 
 
     -q
-      * Quiet Mode : Don't output the Meta-Event Text to the terminal stdout." 
+      * Quiet Mode : Don't output the Meta-Event Text to the terminal stdout. 
 
     -v
-      * Verbose Mode : Output the playumidi running status.(DEBUG mode)" 
+      * Verbose Mode : Output the playumidi running status. 
 
     -h
       * Output Command-Line Help Message (Usage) 
diff --git a/README.jp b/README.jp
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b361181
--- /dev/null
+++ b/README.jp
@@ -0,0 +1,183 @@
+playumidi - play standard midi-file format 0/1 for FreeBSD USB-MIDI device
+  Version 0.8.0
+
+
+[¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ê¤Ë¡©]----------------------------------------------------------
+
+ "playumidi"¤ÏFreeBSD¤ÎUSB-MIDI¸þ¤±¤Î¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¡×¤ÊMIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£
+ ¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ï¡¢FreeBSD¤Îuaudio¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÆ⢤µ¤ì¤¿umidi¥Ç¥Ð¥¤¥¹(/dev/umidi*.*)
+ ¤òľÀÜᤤ¤ÆºÆÀ¸¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢/dev/sequencer¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£
+ ¤Þ¤¿¡¢MIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄ´¤Ù¤Æ¡¢¼«Æ°¤ÇXG/GS/GM¤Î¥ê¥»¥Ã¥È¤òȯ¹Ô¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+   (¤Î¤Ç¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¸Î¤Ë²»¿§¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤ëMIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤â
+    Âç¾æÉפǤ¹)
+
+
+[ɬÍ״Ķ­]------------------------------------------------------------------
+
+ "playumid"¤Ï°Ê²¼¤Î´Ä¶­¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
+  * OS: FreeBSD
+  * USB-MIDI¥É¥é¥¤¥Ð (uaudio¥É¥é¥¤¥ÐÆ⢡£/dev/umidi*.*¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È)
+      (/dev/sequencer¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó)
+  * USB-MIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤½¤ÎÀè¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëMIDI²»¸»
+      (YAMAMA MU1000/2000/128/etc... or Roland SC-88xx)
+  * libpthread ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
+      (¤¿¤À¤·¡¢FreeBSD¤Î½é´ü¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë°ì½ï¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç
+       ÆÃÃʤΥ¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºî¶È¤È¤«ÉÔÍפǤ¹)
+  * libiconv ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
+      (¤Ê¤±¤ì¤Ð¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤À¡¢¤³¤ì¤âÄ̾ï¤ÎÆüËܸ줬»È¤¨¤ë
+       FreeBSD´Ä¶­¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹)
+
+ (»²¹Í)Æ°ºî³Îǧ´Ä¶­
+   * FreeBSD 9.1-RELEASE
+   * uaudio driver
+      ( http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-usb/2012-December/011702.html
+        ¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥Á¥³¡¼¥É¤ò¼êÆ°¤ÇÅö¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)
+      ( ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥Á¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤³¤Î¥½¥Õ¥È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢
+        ¤É¤Ê¤¿¤«ÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£¥Ñ¥Ã¥Á¤Îºî¼Ô¤µ¤ó´¶¼Õ¤Ç¤¹ )
+  * YAMAHA MU1000 MIDI²»¸» (Æ⢤ÎUSB¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÍøÍÑ)
+
+
+[¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë]--------------------------------------------------------------
+
+ INSTALL.jp¤òÆɤó¤Ç²¼¤µ¤¤¤Ê¡£
+
+
+[Usage]---------------------------------------------------------------------
+
+ playumidi¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é»È¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥óʸˡ¡§
+    "playumidi [option] file"
+
+ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+    -d device_name
+      * USB-MIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£(¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÈÖ¹æ¤È¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ï¼«Æ°¸¡º÷)
+        (Î㡧/dev/umidi0.[0-15]¤ò»È¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢"-d umidi"¤È»ØÄê)
+             ¢¨/dev¤Ï¾¡¼ê¤ËÊ䤤¤Þ¤¹¡£
+      * ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ: "umidi" 
+
+    -0 device_fullname
+      * MIDI¥Ý¡¼¥È0¤È¤·¤Æ»È¤¦MIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤ò¸ÄÊ̤˻ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+        (¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Î㤨¤Ð2Âæ¤ÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¤¢¤ë´Ä¶­¤Ç¡¢
+         ¥Ç¥Ð¥¤¥¹Èֹ椬¸å¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»È¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÍøÍѤ·¤Þ¤¹)
+      * -d¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Îº®ÍѤϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£(ξÊý»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤ÎÆ°ºî¤Ï̤ÄêµÁ)
+      * MIDI¥Ý¡¼¥È0¤¬³«¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢playumidi¤Ï¥¨¥é¡¼¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
+
+    -1 device_fullname
+      * MIDI¥Ý¡¼¥È1¤È¤·¤Æ»È¤¦MIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤ò¸ÄÊ̤˻ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+        (¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Î㤨¤Ð2Âæ¤ÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¤¢¤ë´Ä¶­¤Ç¡¢
+         MIDI¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë17-31¤ò2ÂæÌܤÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÇºÆÀ¸¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÍøÍѤ·¤Þ¤¹)
+      * -d¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Îº®ÍѤϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£(ξÊý»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤ÎÆ°ºî¤Ï̤ÄêµÁ)
+      * ¥Ý¡¼¥È1¤¬ÍøÍѤǤ­¤Ê¤¤(³«¤±¤Ê¤¤)¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼É½¼¨¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢
+        Â¾¤Î¥Ý¡¼¥È¤À¤±¤ÇºÆÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹çMIDI¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë17-31¤ÏºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
+
+    -2 device_fullname
+      * MIDI¥Ý¡¼¥È2¤È¤·¤Æ»È¤¦MIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤ò¸ÄÊ̤˻ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+        (¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Î㤨¤Ð2Âæ¤ÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¤¢¤ë´Ä¶­¤Ç¡¢
+         MIDI¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë32-47¤ò2ÂæÌܤÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÇºÆÀ¸¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÍøÍѤ·¤Þ¤¹)
+      * -d¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Îº®ÍѤϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£(ξÊý»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤ÎÆ°ºî¤Ï̤ÄêµÁ)
+      * ¥Ý¡¼¥È2¤¬ÍøÍѤǤ­¤Ê¤¤(³«¤±¤Ê¤¤)¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼É½¼¨¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢
+        Â¾¤Î¥Ý¡¼¥È¤À¤±¤ÇºÆÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹çMIDI¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë32-47¤ÏºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
+
+    -3 device_fullname
+      * MIDI¥Ý¡¼¥È3¤È¤·¤Æ»È¤¦MIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤ò¸ÄÊ̤˻ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+        (¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Î㤨¤Ð2Âæ¤ÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¤¢¤ë´Ä¶­¤Ç¡¢
+         MIDI¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë48-63¤ò2ÂæÌܤÎMIDI¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÇºÆÀ¸¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÍøÍѤ·¤Þ¤¹)
+      * -d¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Îº®ÍѤϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£(ξÊý»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤ÎÆ°ºî¤Ï̤ÄêµÁ)
+      * ¥Ý¡¼¥È3¤¬ÍøÍѤǤ­¤Ê¤¤(³«¤±¤Ê¤¤)¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼É½¼¨¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢
+        Â¾¤Î¥Ý¡¼¥È¤À¤±¤ÇºÆÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹çMIDI¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë48-63¤ÏºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
+
+    -r
+      * XG/GS/GM¥ê¥»¥Ã¥È¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼«Æ°ÁÞÆþ¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
+        (playumidi¤ÏÄ̾ºÆÀ¸Á°¤ËMIDI¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤߤÀ¤·¡¢ºÆÀ¸Âоݥե¡¥¤¥ë¤¬
+         XG/GS/GM¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤«¡¢¤ª¤è¤Ó¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥»¥Ã¥È¥¤¥Ù¥ó¥È¤òºÇ½é¤Ëȯ¹Ô¤·¤Æ
+         ¤¤¤ë¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¥¤¥Ù¥ó¥È¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
+         ¼«Æ°¤Ç¤³¤ì¤òȯ¹Ô¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤³¤Îȯ¹Ô¤ò¤·¤Þ¤»¤ó)
+
+    -q
+      * ºÆÀ¸Ãæ¤ËMIDI¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤ÎMETA¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤è¤ë¥Æ¥­¥¹¥Èɽ¼¨¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£
+        (Copyright¤äTitle¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹)
+
+    -v
+      * ¥Æ¥ó¥Ý¤ÎÊѲ½¤ä¥­¡¼¤ÎÊѹ¹¤Ê¤É¡¢¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
+
+    -h
+      * ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
+
+    -l language_code
+      * MIDI¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤ÎMETA¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤ò
+        »ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+      * ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ó¥ë¥É»þ¤Ë"-DWITH_ICONV"¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
+        ÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
+      * "language_code"¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¤ëʸ»ú¥³¡¼¥É¤ÎÃͤϡ¢"iconv -l"¤Î¥³¥Þ¥ó¥É
+        ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+      * ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ: SHIFT_JISX0213 (ÉáÄ̤ÎShift JIS¤Ç¤¹) 
+
+    -t language_code
+      * META¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆâ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¥³¥ó¥½¡¼¥ë(üËö)¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤ò
+        »ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+      * ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ó¥ë¥É»þ¤Ë"-DWITH_ICONV"¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
+        ÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
+      * "language_code"¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¤ëʸ»ú¥³¡¼¥É¤ÎÃͤϡ¢"iconv -l"¤Î¥³¥Þ¥ó¥É
+        ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+      * ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ:
+          ´Ä¶­ÊÑ¿ôLANG¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢LANG¤ÎÃÍÃæ¤Î"."¤è¤ê¸å¤í¤ÎÉôʬ
+          ¤òÁ´¤ÆÂçʸ»ú¤Ë¤·¤¿ÃͤȤʤê¤Þ¤¹¡£
+          ´Ä¶­ÊÑ¿ôLANG¤¬Ì¤»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤Ï"EUC-JP"¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+
+
+ ºÆÀ¸Ãæ¤ËÍøÍѲÄǽ¤ÊÁàºî¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
+
+    "Ctrl + C"¥­¡¼
+      * ºÆÀ¸¤òÄä»ß¤·¡¢playumidi¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
+
+
+[Ç°¤Î¤¿¤á¤ÎÃí°Õ]------------------------------------------------------------
+
+ plyaumidi ¤Ï/dev/umidi*.*¤òľÀܳ«¤­¡¢ºÆÀ¸¥Ç¡¼¥¿¤ò½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
+ ¤Î¤Ç¡¢/dev/umidi*.*¤Ë¤Ïplayumidi¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤è¤ëR/W¸¢¸Â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+ ¤¬¡¢FreeBSD¤Îumidi¥É¥é¥¤¥Ð(uaudioÆâ¢)¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤Ê¤¤¾ì¹çroot¤Î¤ßR/W
+ ¸¢¸Â¤Ç¡¢Â¾¤ÏÆɤ߹þ¤ß¸¢¸Â¤ß¤Ç¤¹¡£(permission 644)
+
+ ¤³¤Î¤¿¤á¡¢R/W¸¢¸Â¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡Îã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹Í¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
+
+  * (Î㣱) Ëè²ó¸¢¸Â¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡
+        root¥æ¡¼¥¶¤«¡¢sudo¤Ê¤É¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ì¤ÐOK¤Ç¤¹¡£
+        (¤¿¤À¤·¡¢PC¤ÎÅŸ»Í¤¿ÅöÁ³ÀßÄ꤬¸µ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹)
+           "chmod -R 755 /dev/umidi*"
+
+  * (Î㣲) umidi¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¸¢¸Â¤ò¹±µ×Ū¤ËÊѹ¹¤¹¤ëÊýË¡ (FreeBSD 8/9¤Î¤ß)
+        devfs.rules¤Ëumidi¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¸¢¸Â¤òÀßÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦ÊýË¡¤Ç¤¹¡£
+        root¥æ¡¼¥¶¤«¡¢sudo¤Ê¤É¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ì¤ÐOK¤Ç¤¹¡£
+
+      1. /etc/devfs.rules ¤Ë°Ê²¼¤Î£²¹Ô¤òÄɲ乤롣
+         (/etc/devfs.rules¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐºîÀ®¤¹¤ë)
+            ------------------------------------------
+            [devfsrules_common=7]
+            add path 'umidi*' mode 0666 group wheel
+            ------------------------------------------
+
+      2. /etc/rc.conf ¤Ë°Ê²¼£³¹Ô¤òÄɵ­¤¹¤ë
+            ------------------------------------------
+            devd_enable="YES"
+            devfs_enable="YES"
+            devfs_system_ruleset="devfsrules_common"
+            ------------------------------------------
+
+      3.  ¥ê¥Ö¡¼¥È¤¹¤ë (shutdown -r now) 
+
+
+
+[ºî¼Ô]-------------------------------------------------------------------
+
+ Koine Yuusuke (koinec@users.sourceforge.jp)
+
+
+[¥é¥¤¥»¥ó¥¹]-------------------------------------------------------------
+
+ playumidi ¤Ï¡¢"2¹à¥¿¥¤¥×¤ÎFreeBSD¥é¥¤¥»¥ó¥¹"¤Ç¤¹¡£
+ ¾Ü¤·¤¯¤Ï LICENSE ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤó¤Ç²¼¤µ¤¤¤Ê¡£
+
+
+END of README ***********************************************************
index 31459ff..e4d15f2 100644 (file)
@@ -55,10 +55,10 @@ DEFAULT: "umidiX.3" (X is serarched by playumidi from 0 to 15.)
 Disable Auto-Insert XG/GS/GM Reset code. 
 .TP
 .B -q
-Quiet Mode : Don't output the Meta-Event Text to the terminal stdout." 
+Quiet Mode : Don't output the Meta-Event Text to the terminal stdout. 
 .TP
 .B -v
-Verbose Mode : Output the playumidi running status.(DEBUG mode)" 
+Verbose Mode : Output the playumidi running status. 
 .TP
 .B -h
 Output Command-Line Help Message (Usage) 
index 0feaf3e..851d1b5 100644 (file)
@@ -55,10 +55,10 @@ DEFAULT: "umidiX.3" (X is serarched by playumidi from 0 to 15.)
 Disable Auto-Insert XG/GS/GM Reset code. 
 .TP
 .B -q
-Quiet Mode : Don't output the Meta-Event Text to the terminal stdout." 
+Quiet Mode : Don't output the Meta-Event Text to the terminal stdout. 
 .TP
 .B -v
-Verbose Mode : Output the playumidi running status.(DEBUG mode)" 
+Verbose Mode : Output the playumidi running status. 
 .TP
 .B -h
 Output Command-Line Help Message (Usage)