<source><b>qmake:</b> %1 %2</source>
<translation><b>qmake:</b> %1 %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Might make the application vulnerable. Use only in a safe environment.</source>
+ <translation>Kann die Anwendung angreifbar machen. Verwenden sie diese Option nur in sicherer Umgebung.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Qt4ProjectManager::Qt4Manager</name>
if (m_step->linkQmlDebuggingLibrary()) {
if (m_step->isQmlDebuggingLibrarySupported()) {
- m_ui.qmlDebuggingWarningText->setText("Might make your application vulnerable. Only use in a safe environment!");
+ m_ui.qmlDebuggingWarningText->setText(tr("Might make the application vulnerable. Use only in a safe environment."));
}
}