-Sawarabi Mincho ist eine japanische Schriftart, die unter die Creative-Commons-Lizenz verteilt werden. Diese Schriftart hat wesentlich Hiragana, Katakana, Alphabetes und so weiter, aber es fehlt ihm viele Glyphen wie Kanji.
+Sawarabi Mincho ist eine japanische Schriftart, die unter die Creative-Commons-Lizenz und die SIL Open Font License verteilt werden. Diese Schriftart hat wesentlich Hiragana, Katakana, Alphabetes und so weiter, aber es fehlt ihm viele Glyphen wie Kanji.
Die folgende Liste zeigt die %(new_kanji_count)s Schriftzeichen, die in dieser Version hinzugefügt wurden:
%(new_kanji_list)s
-Sawarabi Mincho is a Japanese font available under the Creative Commons License. This font has main hiragana, katakana, alphabets and so on, but being under developing, lacks many glyphs such as kanji.
+Sawarabi Mincho is a Japanese font available under the Creative Commons License and SIL Open Font License. This font has main hiragana, katakana, alphabets and so on, but being under developing, lacks many glyphs such as kanji.
The following list shows %(new_kanji_count)s characters that were added in this version:
%(new_kanji_list)s
-さわらび明朝は、クリエイティブコモンズライセンスで配布している日本語明朝体フォントです。このフォントには、ひらがなやカタカナ、半角英数字などが一通り揃っています。しかしまだ開発途上のため、主に漢字グリフの数が不足しています。
+ã\81\95ã\82\8fã\82\89ã\81³æ\98\8eæ\9c\9dã\81¯ã\80\81ã\82¯ã\83ªã\82¨ã\82¤ã\83\86ã\82£ã\83\96ã\82³ã\83¢ã\83³ã\82ºã\83©ã\82¤ã\82»ã\83³ã\82¹ã\81¨SIL Open Font Licenseã\81§é\85\8då¸\83ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bæ\97¥æ\9c¬èª\9eæ\98\8eæ\9c\9dä½\93ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\81²ã\82\89ã\81\8cã\81ªã\82\84ã\82«ã\82¿ã\82«ã\83\8aã\80\81å\8d\8aè§\92è\8b±æ\95°å\97ã\81ªã\81©ã\81\8cä¸\80é\80\9aã\82\8aæ\8f\83ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\97ã\81\8bã\81\97ã\81¾ã\81 é\96\8bç\99ºé\80\94ä¸\8aã\81®ã\81\9fã\82\81ã\80\81主ã\81«æ¼¢å\97ã\82°ã\83ªã\83\95ã\81®æ\95°ã\81\8cä¸\8d足ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82
今回のバージョンでは、次の%(new_kanji_count)s個の文字が追加されました。
%(new_kanji_list)s
o What is this?
Sawarabi Mincho is a Japanese Mincho font, which is released under the
-Creative Commons Attribution License.
-See the following URL for the details of this License.
+Creative Commons Attribution License, or SIL Open Font License.
+See the following URL for the details of the license.
+Creative Commons Attribution License:
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
+SIL Open Font License:
+sil-open-font-license.txt
o Attention
o 概要
-このフォントは、明朝体の日本語フォントです。ライセンスは
-Creative Commons Attribution License 3.0 です。
+このフォントは、明朝体の日本語フォントです。
+ライセンスは Creative Commons Attribution License 3.0 と
+SIL Open Font License 1.1 のデュアルライセンスです。
+フォントの改変・再配布の際には、どちらかのライセンスに
+したがってください。
o ライセンスについて
-上記のように、ライセンスは Creative Common Attribution
-License 3.0 です。ライセンスの詳細は、下記の URL から参照
-することができます。
+Creative Common Attribution License 3.0 の詳細については、
+下記の URL から参照することができます。
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.ja
+SIL Open Font License 1.1 の詳細については、添付の
+sil-open-font-license.txt を参照してください。
+
なお、このフォント自体の再配布ではなく、このフォントのレン
ダリング結果を含んだ印刷物や画像などを再配布されるという場
合、そこに含まれるこのフォントのレンダリング結果に関して、
OSDN Git Service
