OSDN Git Service

Added Turkish language support
[sudokuki/sudokuki.git] / po / hu.po
index a96ebe4..482a2a6 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-22 22:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-03 22:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-04 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -32,83 +32,97 @@ msgid "Contributors"
 msgstr "Közreműködők"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:58
-msgid "Feedback"
-msgstr "Visszacsatolás"
-
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:59
 msgid "Transfer"
 msgstr "Átvitel"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:60
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:59
 msgid "License"
 msgstr "Jogvédelem"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:93
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:85
+msgid "Sathish Anandh"
+msgstr ""
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:87
+#, fuzzy
+msgid "Tamil translations"
+msgstr "Aab fordítás"
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:89
 msgid "Aritz Beraza"
 msgstr "Aritz Beraza "
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:95
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:91
 msgid "Spanish translations (v1.0)"
 msgstr "Spanyol fordítás"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:97
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:93
 msgid "Jeroen P. Broks"
 msgstr "Jeroen P. Broks"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:95
 msgid "Dutch translations"
 msgstr "Holland fordítás "
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:97
 msgid "Helene Damianakos"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:99
 msgid "Greek translations (v1.0)"
 msgstr "Görög fordítás "
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:101
 msgid "Janis Eisaks"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:103
 msgid "Latvian translations"
 msgstr "Lett fordítás "
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:109
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:105
 msgid "Rafael Ferreira"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:107
 msgid "Brazilian Portuguese translations"
 msgstr "Brazil portugál fordítások"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:113
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:109
 msgid "Daneih Ismail"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:115
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
 msgid "Arabic translations"
 msgstr "Aab fordítás"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:117
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:113
 msgid "Stavros Mavrakis"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:115
 #, fuzzy
 msgid "Greek translations"
 msgstr "Görög fordítás "
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:117
 msgid "Fumiaki Nakanishi"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:123
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:147
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:143
 msgid "Japanese translations"
 msgstr "Japán fordítások"
 
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
+msgid "Ahmet Kemal Okmen"
+msgstr ""
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:123
+#, fuzzy
+msgid "Turkish translations"
+msgstr "Holland fordítás "
+
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:125
 msgid "Jeanne Peng"
 msgstr ""
@@ -143,27 +157,18 @@ msgid "Hungarian translations"
 msgstr "Lett fordítás "
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:141
-msgid "Sathish"
-msgstr ""
-
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:143
-#, fuzzy
-msgid "Tamil translations"
-msgstr "Aab fordítás"
-
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:145
 msgid "Helene Vedrenne"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:149
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:145
 msgid "Sylvain Vedrenne"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:151
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:147
 msgid "Esperanto, French, and Japanese translations (v1.0)"
 msgstr "Eszperantó, francia és japán fordítások"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:164
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:157
 msgid ""
 "<b>Sudokuki</b> is released under the terms of the GNU General Public "
 "License version 3 or later (GPL v3+)."
@@ -171,7 +176,7 @@ msgstr ""
 "<b>Sudokuki</b> szabadul szerint a GNU General Public License 3-as verziójú "
 "vagy újabb (GPL v3 +)."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:161
 msgid ""
 "The full license text is available in the file called COPYING that must be "
 "included in every copy of the program."
@@ -179,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "A teljes szabadalmazott szöveg megtalálható a COPYING nevű állományban, "
 "amelynek benne kell lennie a program mindan másolatában."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:172
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:165
 msgid ""
 "This program is Free Software (\"Free\" as in \"Freedom\") developped during "
 "the author's free-time in the hope that some users will find it useful, but "
@@ -189,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "szabad idejében fejlesztett annak reményében, hogy néháby felhasználó "
 "hasznosnak fogja találni BÁRMILYEN SZAVATOSSÁG NÉLKÜL."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:176
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:169
 msgid ""
 "You are welcome to transfer this program to other people as long as you "
 "respect the license terms. Read the GNU General Public License for more "
@@ -199,16 +204,16 @@ msgstr ""
 "tiszteletben tartják a szabadalmi előírásokat. További részletek erről "
 "olvashatók a GNU Általános Nyílvános Szabadalom-ban."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:178
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:228
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:221
 msgid "Copyright (C) 2007-2013 Sylvain Vedrenne"
 msgstr "Copyright (C) 2007-2013 Sylvain Vedrenne"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:254
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:247
 msgid "on the Web"
 msgstr "az interneten"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:279
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:272
 msgid ""
 "Feel free to request features and report bugs<br/>on the Sudokuki Forums "
 "hosted by Sourceforge!"
@@ -216,7 +221,7 @@ msgstr ""
 "Kérjen nyugodtan ismertetést és hibajelentéseket<br/>a Sourceforge szerinti "
 "Sudokuki Fórumokon!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:297
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:290
 msgid "Sudokuki Forums"
 msgstr "Sudokuki Forumok"
 
@@ -419,16 +424,16 @@ msgid "About..."
 msgstr "Erről…"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:57
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:149
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:151
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:72
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:104
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelvek"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:76
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:150
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:152
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:124
 msgid "Ok"
 msgstr "Renden"
@@ -571,5 +576,8 @@ msgstr ""
 msgid "Sudokuki Translators Forum"
 msgstr "Sudokuki Fordítók Foruma"
 
+#~ msgid "Feedback"
+#~ msgstr "Visszacsatolás"
+
 #~ msgid "Japonese translations"
 #~ msgstr "Japán fordítás "