Added Hungarian translations thanks to Toni.

[sudokuki/sudokuki.git] / po / ru.po

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 164a3b1..2655916 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-28 23:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-04 17:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-01 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,106 +51,115 @@ msgid "Spanish translations (v1.0)"
 msgstr "Испанский перевод (v1.0)"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:97
+msgid "Toni"
+msgstr ""
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:99
+#, fuzzy
+msgid "Hungarian translations"
+msgstr "Латвийский перевод"
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:101
 msgid "Jeroen P. Broks"
 msgstr "Жероен П. Брокс"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:103
 msgid "Dutch translations"
 msgstr "Голландский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:105
 msgid "Helene Damianakos"
 msgstr "Елен Дамианакоз"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:107
 msgid "Greek translations (v1.0)"
 msgstr "Греческий перевод (v1.0)"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:109
 msgid "Janis Eisaks"
 msgstr "Жанис Еисакс"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
 msgid "Latvian translations"
 msgstr "Латвийский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:109
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:113
 msgid "Rafael Ferreira"
 msgstr "Рафаель Феррейра"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:115
 msgid "Brazilian Portuguese translations"
 msgstr "Бразильский португальский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:113
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:117
 msgid "Daneih Ismail"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:115
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
 #, fuzzy
 msgid "Arabic translations"
 msgstr "Латвийский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:117
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
 msgid "Stavros Mavrakis"
 msgstr "Ставрос Мавракис"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:123
 msgid "Greek translations"
 msgstr "Греческий перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:125
 msgid "Fumiaki Nakanishi"
 msgstr "Фумиаки Наканиши"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:123
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:143
 msgid "Japanese translations"
 msgstr "Японский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:125
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:129
 msgid "Jeanne Peng"
 msgstr "Жеанн Пенг"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:131
 msgid "Chinese translations"
 msgstr "Китайский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:133
 msgid "Claus Poerschke"
 msgstr "Клаус Поерсчке"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:135
 msgid "Patches (v1.0) and German translations"
 msgstr "Патчи (v1.0) и Немецкий перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:137
 msgid "Dmitry Salnikov"
 msgstr "Дмитрий Сальников"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:139
 msgid "Portuguese and Russian translations"
 msgstr "Португальский и Русский перевод"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:141
 msgid "Helene Vedrenne"
 msgstr "Елен Ведрэннэ"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:141
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:145
 msgid "Sylvain Vedrenne"
 msgstr "Сильваин Ведреннэ"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:143
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:147
 msgid "Esperanto, French, and Japanese translations (v1.0)"
 msgstr "Эсперанто, Французкий, и Японский перевод (v1.0)"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:156
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:160
 msgid ""
 "<b>Sudokuki</b> is released under the terms of the GNU General Public "
 "License version 3 or later (GPL v3+)."
 msgstr "Лицензия версии 3 или последующей (GPL v3+)."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:160
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:164
 msgid ""
 "The full license text is available in the file called COPYING that must be "
 "included in every copy of the program."
@@ -158,7 +167,7 @@ msgstr ""
 "Полный текст лицензии находится в файле под названием COPYING который должен "
 "быть включен в каждую копию программы."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:164
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:168
 msgid ""
 "This program is Free Software (\"Free\" as in \"Freedom\") developped during "
 "the author's free-time in the hope that some users will find it useful, but "
@@ -167,7 +176,7 @@ msgstr ""
 "Эта программа бесплатная. Разработана автором в свободное от работы время, в "
 "надежде что пользователи найдут в ней пользу, но без каких либо гарантий."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:172
 msgid ""
 "You are welcome to transfer this program to other people as long as you "
 "respect the license terms. Read the GNU General Public License for more "
@@ -177,16 +186,16 @@ msgstr ""
 "подчиняетесь условиям лицензии. Прочитайтеподробнее в Открытом Лицензионном "
 "Соглашении GNU."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:170
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:220
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:174
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:224
 msgid "Copyright (C) 2007-2012 Sylvain Vedrenne"
 msgstr "Copyright (C) 2007-2012 Sylvain Vedrenne"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:246
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:250
 msgid "on the Web"
 msgstr "в Интернете"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:271
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:275
 msgid ""
 "Feel free to request features and report bugs<br/>on the Sudokuki Forums "
 "hosted by Sourceforge!"
@@ -194,7 +203,7 @@ msgstr ""
 "Не стесняйтесь спрашивать об особенностях и сообщать<br/>об ощибках на "
 "Форумах Sudokuki на Sourceforge!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:289
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:293
 msgid "Sudokuki Forums"
 msgstr "Форумы Sudokuki"
 
@@ -397,16 +406,16 @@ msgid "About..."
 msgstr "О нас.."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:72
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:104
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:74
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Да"