"the author's free-time in the hope that some users will find it useful, but "
"WITHOUT ANY WARRANTY of any kind."
msgstr ""
-"Dit programma is Vrije Software (\"Vrijs\" als in \"Vrijheid\") ontwikkeld "
+"Dit programma is Vrije Software (\"Vrij\" als in \"Vrijheid\") ontwikkeld "
"in de vrije tijd van de auteur in de hoop dat een aantal gebruikers het "
"bruikbaar zullen vinden, maar ZONDER ENIGE VORM VAN AANSPRAKELIJKHEID in "
"welke vorm dan ook."