apply_latest_translation.sh

   1 #!/bin/bash
   2 # Transifexから最新の翻訳データをダウンロード、wesnothに適用するスクリプト
   3
   4 set -eu
   5
   6 source ./variables.sh
   7 source ./api_token.sh
   8 TOP_DIR=${PWD}
   9
  10 if [ ! -d ${TX_DIR} ]; then
  11   echo 'ローカルのTranisfexプロジェクトを初期化'
  12   mkdir ${TX_DIR}
  13   tx init ${TX_DIR} --token=${TX_TOKEN} --force --no-interactive
  14
  15   echo "リモートプロジェクトを${TX_PROJECT}に設定"
  16   cd ${TX_DIR}
  17   tx config mapping-remote ${TX_URL}/projects/p/${TX_PROJECT}/
  18   cd ${TOP_DIR}
  19 fi
  20
  21 echo 'リモートプロジェクトより翻訳データをローカルプロジェクトにダウンロード'
  22 cd ${TX_DIR}
  23 tx pull -a
  24 cd ${TOP_DIR}
  25
  26 echo '翻訳データをwesnothに適用'
  27 for RESOURCE in ${WESNOTH_RESOURCES}
  28 do
  29   echo "${RESOURCE}"
  30   msgfmt ${TX_DIR}/translations/${TX_PROJECT}.${RESOURCE}/ja.po -o wesnoth/translations/ja/LC_MESSAGES/${RESOURCE}.mo
  31 done