Translations/InnoSetup/Swedish.isl

   1 [CustomMessages]\r
   2 \r
   3 ;Things we can also localize\r
   4 OptionalFeatures=Valfria finesser:\r
   5 CompanyName=Thingamahoochie Software\r
   6 \r
   7 ;Types\r
   8 TypicalInstallation=Särlig Installation\r
   9 FullInstallation=Full Installation\r
  10 CompactInstallation=Kompakt Installation\r
  11 CustomInstallation=Anpassad Installation\r
  12 \r
  13 ;Components\r
  14 AppCoreFiles=WinMerge Kärnfiler\r
  15 Filters=Filter\r
  16 Plugins=Insticksprogram\r
  17 Frhed=Frhed(Fri hex redigerare)\r
  18 WinIMerge=WinIMerge(Avbilds Skillnads/Enande)\r
  19 ArchiveSupport=Arkiv Stöd\r
  20 ShellExtension32bit=32-bit WinMerge ShellExtension\r
  21 Patch=GnuWin32 Patch for Windows\r
  22 \r
  23 ;Localization Components\r
  24 Languages=Språk\r
  25 ArabicLanguage=Arabiska menyer och dialoger\r
  26 BasqueLanguage=Baskiska menyer och dialoger\r
  27 BulgarianLanguage=Bulgariska menyer och dialoger\r
  28 CatalanLanguage=Katalanska menyer och dialoger\r
  29 ChineseSimplifiedLanguage=Kinesiska (Förenklad) menyer och dialoger\r
  30 ChineseTraditionalLanguage=Kinesiska (Traditionell) menyer och dialoger\r
  31 CroatianLanguage=Kroatiska menyer och dialoger\r
  32 CzechLanguage=Tjeckiska menyer och dialoger\r
  33 DanishLanguage=Danska menyer och dialoger\r
  34 DutchLanguage=Nederländska menyer och dialoger\r
  35 FinnishLanguage=Finnska menyer och dialoger\r
  36 FrenchLanguage=Franska menyer och dialoger\r
  37 GalicianLanguage=Galiciska menyer och dialoger\r
  38 GermanLanguage=Tyska menyer och dialoger\r
  39 GreekLanguage=Grekiska menyer och dialoger\r
  40 HungarianLanguage=Ungerska menyer och dialoger\r
  41 ItalianLanguage=Italienska menyer och dialoger\r
  42 JapaneseLanguage=Japanska menyer och dialoger\r
  43 KoreanLanguage=Koreanska menyer och dialoger\r
  44 LithuanianLanguage=Litauiska menyer och dialoger\r
  45 NorwegianLanguage=Norska menyer och dialoger\r
  46 PersianLanguage=Persiska menyer och dialoger\r
  47 PolishLanguage=Polska menyer och dialoger\r
  48 PortugueseBrazilLanguage=Portugisiska (Brasiliansk) menyer och dialoger\r
  49 PortugueseLanguage=Portugisiska (Iberisk) menyer och dialoger\r
  50 RomanianLanguage=Rumänska menyer och dialoger\r
  51 RussianLanguage=Ryska menyer och dialoger\r
  52 SerbianLanguage=Serbiska menyer och dialoger\r
  53 SinhalaLanguage=Sinhalska menyer och dialoger\r
  54 SlovakLanguage=Slovakiska menyer och dialoger\r
  55 SlovenianLanguage=Slovenska menyer och dialoger\r
  56 SpanishLanguage=Spanska menyer och dialoger\r
  57 SwedishLanguage=Svenska menyer och dialoger\r
  58 TurkishLanguage=Turkiska menyer och dialoger\r
  59 UkrainianLanguage=Ukrainska menyer och dialoger\r
  60 \r
  61 ;Tasks\r
  62 ExplorerContextMenu=&Möjliggör samordning med Explorers menyer\r
  63 IntegrateTortoiseCVS=Integrera med &TortoiseCVS\r
  64 IntegrateTortoiseGit=Integrera med To&rtoiseGit\r
  65 IntegrateTortoiseSVN=Integrera med T&ortoiseSVN\r
  66 IntegrateClearCase=Integrera med Rational &ClearCase\r
  67 AddToPath=&Lägg till WinMerge-katalogen till Er systemsökväg\r
  68 \r
  69 ; 3-way merge wizard page\r
  70 ThreeWayMergeWizardPageCaption=3-Vägs Enande\r
  71 ThreeWayMergeWizardPageDescription=Använder Ni WinMerge som ett 3-vägs eningsverktyg för TortoiseSVN/Git?\r
  72 RegisterWinMergeAs3WayMergeTool=Registera WinMerge som ett 3-vägs eningsverktyg\r
  73 MergeAtRightPane=Ena i höger ruta\r
  74 MergeAtCenterPane=Ena i den centrala rutan\r
  75 MergeAtLeftPane=Ena i vänster ruta\r
  76 AutoMergeAtStartup=Auto-ena vid uppkörningstid\r
  77 \r
  78 ;Icon Labels\r
  79 ReadMe=Läs Mig\r
  80 UsersGuide=Användarguide\r
  81 ViewStartMenuFolder=Visa WinMerges startkatalog\r
  82 \r
  83 ;Code Dialogs\r
  84 DeletePreviousStartMenu=Installationsprogrammet har upptäckt att Ni har ändrat sökvägen till Er startmeny från "%s" till "%s". Vill Ni ta bort den tidigare startmenykatalogen?\r
  85 \r
  86 ; Project file description\r
  87 ProjectFileDesc=WinMerge Projektfil\r
  88 \r