OSDN Git Service

Google Code に入れていた最新 r54 (2011/12/17) を反映 | https://code.google.com/p/xoops-core...
[xoops-japanese/XOOPS-Core.git] / XOOPS2.4 / euc / modules / pm / language / japanese / main.php
1 <?php\r
2 // $Id: main.php $\r
3 // _LANGCODE: ja\r
4 // _CHARSET : EUC-JP\r
5 // Translator: XOOPS Translation Team\r
6 \r
7 //%%%%%%        File Name readpmsg.php  %%%%%\r
8 define("_PM_DELETED","¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿");\r
9 define("_PM_PRIVATEMESSAGE","¥á¥Ã¥»¡¼¥¸");\r
10 define("_PM_INBOX","¼õ¿®È¢");\r
11 define("_PM_FROM","Á÷¿®¼Ô");\r
12 define("_PM_YOUDONTHAVE","¼õ¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó");\r
13 define("_PM_FROMC","Á÷¿®¼Ô: ");\r
14 define("_PM_SENTC","Á÷¿®Æü: "); // The date of message sent\r
15 define("_PM_PROFILE","¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë");\r
16 \r
17 // %s is a username\r
18 define("_PM_PREVIOUS","Á°¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸");\r
19 define("_PM_NEXT","¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸");\r
20 \r
21 //%%%%%%        File Name pmlite.php    %%%%%\r
22 define("_PM_SORRY","¤³¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡ª ¤¢¤Ê¤¿¤ÏÅÐÏ¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó");\r
23 define("_PM_REGISTERNOW","º£¤¹¤°ÅÐÏ¿¡ª");\r
24 define("_PM_GOBACK","Ìá¤ë");\r
25 define("_PM_USERNOEXIST","ÁªÂò¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó");\r
26 define("_PM_PLZTRYAGAIN","̾Á°¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤");\r
27 define("_PM_MESSAGEPOSTED","¤¢¤Ê¤¿¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤·¤¿");\r
28 define("_PM_CLICKHERE","¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯");\r
29 define("_PM_ORCLOSEWINDOW","¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤òÊĤ¸¤ë");\r
30 define("_PM_USERWROTE","%s wrote:");\r
31 define("_PM_TO","To: ");\r
32 define("_PM_SUBJECTC","Subject: ");\r
33 define("_PM_MESSAGEC","Message: ");\r
34 define("_PM_CLEAR","Clear");\r
35 define("_PM_CANCELSEND","Cancel Send");\r
36 define("_PM_SUBMIT","Submit");\r
37 define("_PM_SAVEINOUTBOX", "Á÷¿®È¢¤Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥³¥Ô¡¼¤òÃÖ¤¯");\r
38 \r
39 //%%%%%%        File Name viewpmsg.php  %%%%%\r
40 define("_PM_SUBJECT","Subject");\r
41 define("_PM_DATE","Date");\r
42 define("_PM_NOTREAD","Not Read");\r
43 define("_PM_SEND","Send new message");\r
44 define("_PM_DELETE","Delete");\r
45 define("_PM_TOSAVE","Move to Savebox");\r
46 define("_PM_UNSAVE","Move out of Savebox");\r
47 define("_PM_EMPTY","Empty");\r
48 define("_PM_REPLY","Reply");\r
49 define("_PM_PLZREG","¥á¥Ã¥»¡¼¥¸µ¡Ç½¤ò»È¤¿¤á¤Ë¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡ª");\r
50 define("_PM_SAVED_PART","Êݸ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤¤¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤ÏºÇÂç %d ÄÌ¡¢¸½ºß %d Ä̤Ǥ¹");\r
51 define("_PM_SAVED_ALL","Êݸ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿");\r
52 define("_PM_UNSAVED","Êݸ¥Õ¥©¥ë¥À¤«¤é°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿");\r
53 define("_PM_EMPTIED","¶õ¤Ë¤¹¤ë");\r
54 define("_PM_RUSUREEMPTY","ËÜÅö¤Ë¶õ¤Ë¤·¤Æ¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©");\r
55 define("_PM_RUSUREDELETE","ËÜÅö¤Ëºï½ü¤·¤Æ¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©");\r
56 \r
57 define("_PM_ONLINE", "¥ª¥ó¥é¥¤¥ó");\r
58 \r
59 define("_PM_RECEIVE","¼õ¿®");\r
60 define("_PM_POST","Á÷¿®");\r
61 define("_PM_READBOX","´ûÆÉ¥Õ¥©¥ë¥À");\r
62 define("_PM_RSAVEBOX","Êݸ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø¼õ¿®");\r
63 define("_PM_OUTBOX","Á÷¿®È¢");\r
64 define("_PM_SAVEBOX","Êݸ¥Õ¥©¥ë¥À");\r
65 define("_PM_SENTBOX","Á÷¿®ºÑ¥Õ¥©¥ë¥À");\r
66 define("_PM_PSAVEBOX","Êݸ¥Õ¥©¥ë¥À¤ØÁ÷¿®");\r
67 define("_PM_SAVE","Êݸ");\r
68 define("_PM_SAVED","Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿");\r
69 define("_PM_TOC","Á÷¿®¼Ô: ");\r
70 \r
71 //WANISYS.NET PM HACK1.5\r
72 define("_PM_SORT","ʤÓÂؤ¨¤ë");\r
73 define("_PM_ORDER","ʤӽç");\r
74 define("_PM_UID","¥æ¡¼¥¶¡¼ ID");\r
75 define("_PM_TIME","Á÷¿®Æü");\r
76 define("_PM_ASC","¾º½ç");\r
77 define("_PM_DESC","¹ß½ç");\r
78 define("_PM_LIMIT","£±¥Ú¡¼¥¸¤¢¤¿¤ê¤Îɽ¼¨¿ô");\r
79 define("_PM_BACKTOBOX","Á÷¿®È¢¤ËÌá¤ë");\r
80 define("_PM_SORTSUBMIT","Á÷¿®");\r
81 define("_PM_PREVIOUSP","Á°");\r
82 define("_PM_NEXTP","¼¡");\r
83 \r
84 define("_PM_MAILNOTIFY","%s ¤µ¤ó¤Ø %s ¤µ¤ó¤«¤é¿·¤·¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹");\r
85 define("_PM_MAILMESSAGE","%s ¤µ¤ó¤è¤ê¿·¤·¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹");  //¾åµ­¤ò´Êά²½\r
86 \r
87 define("_PM_EMAIL", "E-mail");\r
88 define("_PM_EMAIL_DESC", "%s ¤µ¤ó¤Ø¡¢¤³¤ì¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤«¤éÁ÷¿®¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£".$xoopsConfig['sitename']);\r
89 define("_PM_EMAIL_FROM", "%s ¤«¤é");\r
90 define("_PM_EMAIL_TO", "%s ¤Ø");\r
91 define("_PM_EMAIL_SUBJECT", "[message]%s");\r
92 define("_PM_EMAIL_MESSAGE", "ËÜʸ");\r
93 \r
94 define("_PM_ACTION_DONE", "À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿");\r
95 define("_PM_ACTION_ERROR", "¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿");\r
96 \r
97 ?>\r