5 // Translator: XOOPS Translation Team
\r
6 define('_MSC_YOURNAMEC', 'あなたの名前: ');
\r
7 define('_MSC_YOUREMAILC', 'あなたの E-mail: ');
\r
8 define('_MSC_FRIENDNAMEC', '友達の名前: ');
\r
9 define('_MSC_FRIENDEMAILC', '友達の E-mail: ');
\r
10 define('_MSC_RECOMMENDSITE', 'このサイトを友達にすすめる');
\r
11 // %s is your site name
\r
12 define('_MSC_INTSITE', 'おすすめサイト: %s');
\r
13 define('_MSC_REFERENCESENT', 'あなたのお友達にこのサイトを紹介メールを送信しました。ありがとうございます!');
\r
14 define('_MSC_ENTERYNAME', 'あなたの名前を入力してください。');
\r
15 define('_MSC_ENTERFNAME', 'お友達の名前を入力してください');
\r
16 define('_MSC_ENTERFMAIL', 'お友達のメールアドレスを入力してください。');
\r
17 define('_MSC_NEEDINFO', '必須情報が入力されていません!');
\r
18 define('_MSC_INVALIDEMAIL1', 'メールアドレスが正常に入力されていません');
\r
19 define('_MSC_INVALIDEMAIL2', 'メールアドレスが正しいかどうか確認してください。');
\r
20 define('_MSC_AVAVATARS', '有効なアバター');
\r
21 define('_MSC_SMILIES', '顔文字');
\r
22 define('_MSC_CLICKASMILIE', '画像をクリックすると顔文字を本文に追加することができます。');
\r
23 define('_MSC_CODE', 'コード');
\r
24 define('_MSC_EMOTION', 'Emotion');
\r