5 // Translator: XOOPS Translation Team
\r
7 define("_PM_AM_PRUNE", "メッセージ削除処理");
\r
8 define("_PM_AM_PRUNEAFTER", "メッセージ送信開始日 (空欄 = 開始日指定なし)");
\r
9 define("_PM_AM_PRUNEBEFORE", "メッセージ送信終了日 (空欄 = 終了日指定なし)");
\r
10 define("_PM_AM_ONLYREADMESSAGES", "未読メッセージは削除しない");
\r
11 define("_PM_AM_INCLUDESAVE", "ユーザーがあえて「保存」したメッセージも対象");
\r
12 define("_PM_AM_NOTIFYUSERS", "メッセージが削除されたユーザーに通知");
\r
14 define("_PM_AM_MESSAGESPRUNED", "%u 個のメッセージを削除しました");
\r
15 define("_PM_AM_ERRORWHILEPRUNING", "削除中にエラーが発生しました");
\r