OSDN Git Service

Import revised translations
authorKenny Root <kroot@google.com>
Thu, 10 Jun 2010 05:27:42 +0000 (22:27 -0700)
committerKenny Root <kroot@google.com>
Thu, 10 Jun 2010 05:29:49 +0000 (22:29 -0700)
Change-Id: Ic53da3c82a9c2107063fcb1a477c91efc74da613

res/values-ko/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml

index 9a61f69..c91c317 100644 (file)
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"중지"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"새로고침"</string>
     <string name="back" msgid="8414603107175713668">"뒤로"</string>
-    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"ì \84ë\8b¬"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"ì\95\9eì\9c¼ë¡\9c"</string>
     <string name="save" msgid="5922311934992468496">"확인"</string>
     <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"취소"</string>
     <string name="location" msgid="969988560160364559">"URL"</string>
index 2e9f8a8..fde123d 100644 (file)
     <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Limpar histórico"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Limpar o histórico de navegação do navegador"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"O histórico de navegação do navegador será excluído."</string>
-    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Limpar dados formulário"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Limpar dados de form."</string>
     <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Limpar todos os dados de formulário salvos"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Todos os dados de formulário salvos serão excluídos."</string>
     <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Limpar senhas"</string>
index 22fefa2..a315f10 100644 (file)
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"停止"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"刷新"</string>
     <string name="back" msgid="8414603107175713668">"返回"</string>
-    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"转发"</string>
+    <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"前进"</string>
     <string name="save" msgid="5922311934992468496">"确定"</string>
     <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"取消"</string>
     <string name="location" msgid="969988560160364559">"地点"</string>