res/values-nb/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
   3
   4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5      you may not use this file except in compliance with the License.
   6      You may obtain a copy of the License at
   7
   8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9
  10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13      See the License for the specific language governing permissions and
  14      limitations under the License.
  15 -->
  16 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  17     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  18     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Alarm"</string>
  19     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Legg til alarm"</string>
  20     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Slett alarm"</string>
  21     <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Aktiver alarm"</string>
  22     <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Deaktiver alarm"</string>
  23     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Denne alarmen vil bli slettet."</string>
  24     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Vis klokke"</string>
  25     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skjul klokke"</string>
  26     <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etikett"</string>
  27     <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string>
  28     <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Sett alarm"</string>
  29     <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrer"</string>
  30     <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Gjenta"</string>
  31     <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Ringetone"</string>
  32     <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Tidspunkt"</string>
  33     <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Slå av"</string>
  34     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarmen ble slått av etter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter"</string>
  35     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Slumre"</string>
  36     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Slumrer i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter."</string>
  37   <string-array name="alarm_set">
  38     <item msgid="5163476010406761625">"Denne alarmen er innstilt på under ett minutt fra nå."</item>
  39     <item msgid="7110525731259629055">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> fra nå."</item>
  40     <item msgid="7003982794086186185">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>  fra nå."</item>
  41     <item msgid="7311021123230077742">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> fra nå."</item>
  42     <item msgid="8431715191823114872">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>  fra nå."</item>
  43     <item msgid="3244151088673185428">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nå."</item>
  44     <item msgid="3663661342600168814">"Denne alarmen er innstilt på  <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nå."</item>
  45     <item msgid="7779544127785487304">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nå."</item>
  46   </string-array>
  47     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>
  48     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dager"</string>
  49     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 time"</string>
  50     <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> timer"</string>
  51     <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minutt"</string>
  52     <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutter"</string>
  53     <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"hver dag"</string>
  54     <string name="never" msgid="54104287800571769">"Aldri"</string>
  55     <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
  56     <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Velg klokken som skal vises."</string>
  57     <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analog klokke"</string>
  58     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Innstillinger"</string>
  59     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm i stillemodus"</string>
  60     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Spill alarm selv når telefonen er i stillemodus"</string>
  61     <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Slumrevarighet"</string>
  62   <string-array name="snooze_duration_entries">
  63     <item msgid="8337408933053603125">"5 minutter"</item>
  64     <item msgid="5294206441496024610">"10 minutter"</item>
  65     <item msgid="2165904039211935470">"15 minutter"</item>
  66     <item msgid="7248236967714374250">"20 minutter"</item>
  67     <item msgid="738394723625179423">"25 minutter"</item>
  68     <item msgid="1180222611308391616">"30 minutter"</item>
  69   </string-array>
  70   <string-array name="snooze_duration_values">
  71     <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
  72     <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
  73     <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
  74     <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
  75     <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
  76     <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
  77   </string-array>
  78     <string name="done" msgid="6509722361933858451">"OK"</string>
  79     <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Tilbakestill"</string>
  80     <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmvolum"</string>
  81     <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Still inn volumet på alarmer"</string>
  82     <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Stille"</string>
  83     <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Velg å slumre eller slå av alarmen"</string>
  84     <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (slumre)"</string>
  85     <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarmen er innstilt på <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Velg for å avbryte."</string>
  86     <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Sideknappfunksjon"</string>
  87     <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Angi hvilken funksjon du vil at sideknappene skal ha når de trykkes på under en alarm"</string>
  88   <string-array name="volume_button_setting_entries">
  89     <item msgid="4520420953175098625">"Ingen"</item>
  90     <item msgid="7111908302622811168">"Slumre"</item>
  91     <item msgid="8573552194573068996">"Slå av"</item>
  92   </string-array>
  93   <string-array name="volume_button_setting_values">
  94     <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
  95     <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
  96     <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
  97   </string-array>
  98 </resources>