<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Musiqi</string>
<string name="page_recent">Ən son</string>
+ <string name="page_artists">Sənətkarlar</string>
+ <string name="page_albums">Albomlar</string>
+ <string name="page_songs">Mahnılar</string>
+ <string name="page_playlists">Çalma siyahıları</string>
+ <string name="page_genres">Janrlar</string>
+ <string name="page_now_playing">İndi Çalınan</string>
+ <string name="page_play_queue">Növbədəkini Çal</string>
+ <string name="header_albums">Albomlar</string>
+ <string name="header_top_songs">Top Mahnılar</string>
+ <string name="header_all_songs">Bütün Mahnılar</string>
+ <string name="menu_settings">Tənzimləmələr</string>
+ <string name="menu_search">Axtar</string>
+ <string name="menu_shuffle_item">Qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_all">Hamısını qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_playlist">Çalma siyahısını qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_album">Albomu qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_artist">Sənətkarı qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_top_tracks">Ən çox dinlənənləri qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_recent">Son çalınanları qarışdır</string>
+ <string name="menu_shuffle_last_added">Son əlavə edilənləri qarışdır</string>
+ <string name="menu_play_all">Hamısını çal</string>
+ <string name="menu_sort_by">Sıralama:</string>
+ <string name="menu_clear_list">Siyahını təmizlə</string>
+ <string name="menu_clear_recents">Son çalınanları təmizlə</string>
+ <string name="menu_clear_queue">Növbədəkini sil</string>
+ <string name="menu_save_queue">Növbəni çalma siyahısında saxla</string>
+ <string name="menu_equalizer">Ekvalayzer</string>
+ <string name="add_to_playlist">Çalma siyahısına əlavə et</string>
+ <string name="add_to_queue">Növbəyə əlavə et</string>
+ <string name="remove_from_recent">Son çalınanlardan çıxart</string>
+ <string name="remove_from_queue">Növbədən çıxart</string>
+ <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+ <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+ <string name="sort_order_entry_artist">Sənətkar</string>
+ <string name="sort_order_entry_album">Albom</string>
+ <string name="sort_order_entry_year">İl</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">Müddət</string>
+ <string name="sort_order_entry_date_added">Əlavə edilmə tarixi</string>
+ <string name="sort_order_entry_track_list">Musiqi siyahısı</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Mahnı sayı</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Albom sayı</string>
+ <string name="sort_order_entry_filename">Fayl adı</string>
+ <string name="playlist_last_added">Son əlavə edilənlər</string>
+ <string name="playlist_recently_played">Son çalınan</string>
+ <string name="playlist_top_tracks">Top musiqilərim</string>
+ <string name="new_playlist">Yeni çalma siyahısı</string>
+ <string name="new_photo">Qalereyadan foto seçin</string>
+ <string name="use_default">İlkin fotodan istifadə et</string>
+ <string name="old_photo">Köhnə fotodan istifadə et</string>
<string name="settings_data_category">Verilənlər</string>
+ <string name="settings_download_artist_images_title">Əskik sənətkar şəkillərini endir</string>
+ <string name="settings_general_category">Ümumi</string>
+ <string name="settings_show_music_visualization_title">Musiqi əyaniləşdiricini göstər</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_title">Mahnı sözlərini göstər</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_summary">srt faylı olan mahnılar üçün</string>
+ <string name="settings_shake_to_play">Oynatmaq üçün silkələyin</string>
+ <string name="settings_shake_to_play_summary">Növbəti mahnını səsləndirmək üçün cihazınızı silkələyin</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art">Kilit ekranı albom üzü</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Kilit ekranı arxaplanını albom üzü ilə əvəz edər</string>
+ <string name="app_widget_small">Musiqi: 4 \u00d7 1</string>
+ <string name="app_widget_large">Musiqi: 4 \u00d7 2</string>
+ <string name="app_widget_large_alt">Musiqi: 4 \u00d7 2 (alternativ)</string>
+ <string name="app_widget_recent">Musiqi: son vaxtlar dinlənən</string>
+ <string name="no_effects_for_you">Ekvalayzer açılmadı.</string>
+ <string name="empty_music">Komputerinizdən cihazınıza musiqi kopyalamaq üçün USB kabeldən istifadə edin.</string>
+ <string name="empty_search">Axtarış nəticə vermədi</string>
+ <string name="empty_search_check">Zəhmət olmasa düzgün söz daxil etdiyinizi yoxlayın və ya fərqli bir söz yoxlayın.</string>
+ <string name="empty_favorite">Seçilmiş kimi işarələdiyiniz mahnılar burada görünəcək.</string>
+ <string name="empty_recent_main">Son çalınan mahnı yoxdur</string>
+ <string name="empty_recent">Son vaxtlar dinlədiyiniz mahnılar burada görünəcək.</string>
+ <string name="empty_playlist_main">Çalma siyahısında mahnı yoxdur</string>
+ <string name="empty_playlist_secondary">Bu çalma siyahısına mahnı əlavə etmək üçün seçimlərdən \"Çalma siyahısına əlavə et\"ə toxunun.</string>
+ <string name="empty_top_tracks_main">Top musiqilər yoxdur</string>
+ <string name="empty_top_tracks_secondary">Çox vaxt dinlədiyiniz mahnılar bu siyahıya əlavə olunacaq.</string>
+ <string name="empty_last_added_main">Son vaxtlar mahnı əlavə edilməyib</string>
+ <string name="empty_last_added">Keçən ay əlavə edilmiş mahnılar burada göstəriləcək.</string>
+ <string name="empty_generic_main">Musiqi tapılmadı</string>
+ <string name="empty_generic_secondary">Komputerinizdən cihazınıza musiqi kopyalamaq üçün USB kabeldən istifadə edin.</string>
+ <string name="empty_queue_main">Çalma növbəsində mahnı yoxdur</string>
+ <string name="empty_queue_secondary">Çalma Növbəsinə mahnı əlavə etmək üçün, seçimlərdən \"Növbəyə əlavə et\"i seçin.</string>
+ <string name="header_unknown_year">Bilinməyən il</string>
+ <string name="header_less_than_30s">30 saniyədən az</string>
+ <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 saniyə</string>
+ <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 dəqiqə</string>
+ <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 dəqiqə</string>
+ <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 dəqiqə</string>
+ <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 dəqiqə</string>
+ <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 dəqiqə</string>
+ <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 dəqiqə</string>
+ <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 dəqiqə</string>
+ <string name="header_greater_than_60_minutes">60 dəqiqədən az</string>
+ <string name="header_1_song">1 mahnı</string>
+ <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 mahnı</string>
+ <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 mahnı</string>
+ <string name="header_10_plus_songs">10+ mahnı</string>
+ <string name="header_5_plus_albums">5+ albom</string>
+ <string name="header_other">"Digər"</string>
+ <string name="footer_search_artists">Bütün sənətkarları göstər</string>
+ <string name="footer_search_albums">Bütün albomları göstər</string>
</resources>
<plurals name="Nartists">
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> уметник</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> уметника</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> уметника</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> уметника</item>
</plurals>
<plurals name="Nalbums">
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> албум</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> албума</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> албума</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> албума</item>
</plurals>
<plurals name="Nsongs">
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песма</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песме</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песама</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песама</item>
</plurals>
<plurals name="Ngenres">
<item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанр</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанра</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанрова</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанрова</item>
</plurals>
<plurals name="Nhours">
<item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ч</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ч</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ч</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ч</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes">
<item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>м</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>м</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>м</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>м</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtrackstoplaylist">
<item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песма додата на плејлисту.</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песме додате на плејлисту.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама додато на плејлисту.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама додато на плејлисту.</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtracksfromplaylist">
<item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песма уклоњена са плејлисте.</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песме уклоњене са плејлисте.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама уклоњено са плејлисте.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама уклоњено са плејлисте.</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtrackstoqueue">
<item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песма додата у ред.</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песме додате у ред.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама додато у ред.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама додато у ред.</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtrackstofavorites">
<item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песма додата у омиљене.</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песме додате у омиљене.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама додато у омиљене.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песама додато у омиљене.</item>
</plurals>
<plurals name="NNNtracksdeleted">
<item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> песма је избрисана.</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> песме су избрисане.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> песама је избрисано.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> песама је избрисано.</item>
</plurals>
</resources>
OSDN Git Service
