<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Used to indicate the number of artists -->
<!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+ <plurals name="Nalbums">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> álbum</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> álbumes</item>
+ </plurals>
<!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
<!-- Used to indicate the number of genres -->
+ <plurals name="Ngenres">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> xéneru</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> xéneros</item>
+ </plurals>
<!-- Used to show a shortened version of hours-->
<!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+ <plurals name="Nminutes">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+ </plurals>
<!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
<!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
<!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">Música</string>
<!-- Page titles -->
+ <string name="page_artists">Artistes</string>
+ <string name="page_albums">Álbumes</string>
+ <string name="page_playlists">Llistes de reproducción</string>
+ <string name="page_genres">Xéneros</string>
<!-- Section Headers -->
+ <string name="header_albums">Álbumes</string>
<!-- Option menu items -->
+ <string name="menu_shuffle_album">Álbum al debalu</string>
<!-- Playlist items -->
<!-- Sort orders -->
+ <string name="sort_order_entry_album">Álbum</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Númberu d\'álbumes</string>
<!-- Default playlist names -->
<!-- AlertDialog items -->
+ <string name="delete_dialog_title">¿Desaniciar <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
<!-- Context menu items -->
+ <string name="context_menu_play_album">Reproducir álbum</string>
<!-- Content descriptions -->
<!-- Toast messages -->
<!-- Settings -->
<!-- App widget -->
<!-- Empty list / error messages -->
<!-- Section Headers -->
+ <string name="header_less_than_30s">Menos de 30 segundos</string>
<string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 segundos</string>
+ <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 minutos</string>
+ <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 minutos</string>
+ <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 minutos</string>
+ <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 minutos</string>
+ <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 minutos</string>
+ <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 minutos</string>
+ <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 minutos</string>
+ <string name="header_greater_than_60_minutes">Más de 60 minutos</string>
+ <string name="footer_search_albums">Amosar tolos álbumes</string>
+ <string name="search_title_albums">Tolos álbumes de «%s»</string>
+ <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
</resources>
<string name="page_now_playing">Now Playing</string>
<string name="page_play_queue">Play Queue</string>
<!-- Section Headers -->
+ <string name="header_albums">Albums</string>
+ <string name="header_top_songs">Top Songs</string>
+ <string name="header_all_songs">All Songs</string>
<!-- Option menu items -->
<string name="menu_settings">Settings</string>
+ <string name="menu_search">Search</string>
+ <string name="menu_shuffle_item">Shuffle</string>
+ <string name="menu_shuffle_all">Shuffle all</string>
+ <string name="menu_shuffle_playlist">Shuffle playlist</string>
+ <string name="menu_shuffle_album">Shuffle album</string>
+ <string name="menu_shuffle_artist">Shuffle artist</string>
+ <string name="menu_shuffle_top_tracks">Shuffle top tracks</string>
+ <string name="menu_shuffle_recent">Shuffle recently played</string>
+ <string name="menu_shuffle_last_added">Shuffle last added</string>
+ <string name="menu_play_all">Play all</string>
+ <string name="menu_sort_by">Sort by</string>
+ <string name="menu_clear_list">Clear list</string>
+ <string name="menu_clear_recents">Clear recent</string>
+ <string name="menu_clear_queue">Clear queue</string>
+ <string name="menu_save_queue">Save queue to playlist</string>
<string name="menu_equalizer">Equaliser</string>
<!-- Playlist items -->
+ <string name="add_to_playlist">Add to playlist</string>
+ <string name="remove_from_recent">Remove from recent</string>
<!-- Sort orders -->
+ <string name="sort_order_entry_year">Year</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">Duration</string>
+ <string name="sort_order_entry_date_added">Date added</string>
+ <string name="sort_order_entry_track_list">Track list</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Number of songs</string>
<!-- Default playlist names -->
<!-- AlertDialog items -->
<!-- Context menu items -->
<string name="header_top_songs">Canciones más escuchadas</string>
<string name="header_all_songs">Todas las canciones</string>
<!-- Option menu items -->
- <string name="menu_settings">Opciones</string>
+ <string name="menu_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_search">Buscar</string>
<string name="menu_shuffle_item">Orden aleatorio</string>
<string name="menu_shuffle_all">Reproducción aleatoria</string>
OSDN Git Service
