<!-- App widget -->
<!-- Empty list / error messages -->
<!-- Section Headers -->
+ <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 munud</string>
+ <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 munud</string>
+ <string name="header_1_song">1 cân</string>
</resources>
<string name="app_widget_small">Musiikki: 4 \u00d7 1</string>
<string name="app_widget_large">Musiikki: 4 \u00d7 2</string>
<string name="app_widget_large_alt">Musiikki: 4 \u00d7 2 (vaihtoehtoinen)</string>
- <string name="app_widget_recent">Eleven: äskettäin kuunneltu</string>
+ <string name="app_widget_recent">Musiikki: äskettäin kuunneltu</string>
<!-- Empty list / error messages -->
<string name="no_effects_for_you">Taajuuskorjainta ei voitu avata.</string>
<string name="empty_music">Kopioi musiikkia tietokoneelta laitteeseen käyttämällä USB-kaapelia.</string>
<string name="settings_download_missing_artwork_title">دابهزاندنی ئهلبومه هونهرییه ونبوهکان</string>
<string name="settings_download_artist_images_title">دابهزاندنی وێنه هونهرمهنده ونبوهکان</string>
<!-- App widget -->
- <string name="app_widget_large_alt">Eleven: 4×2 (alternate)</string>
<string name="app_widget_recent">ئهپۆڵۆ:تازهترین که گوێلێگیراون</string>
<!-- Empty list / error messages -->
<string name="no_effects_for_you">یهکسانکهری دهنگ ناکرێتهوه.</string>
<string name="empty_recent_main">Ni nedavnih skladb</string>
<string name="empty_recent">Skladbe, ki ste jih nedavno poslušali, bodo prikazane tukaj.</string>
<string name="empty_playlist_main">Na seznamu predvajanja ni skladb</string>
- <string name="empty_playlist_secondary">Za dodajanje skladb na ta seznam predvajanja tapnite meni možnosti na skladbi, albumu ali izvajalcu in izberite \"Dodaj na seznam predvajanja\".</string>
+ <string name="empty_playlist_secondary">Za dodajanje skladb na ta seznam predvajanja tapnite meni možnosti na skladbi, albumu ali izvajalcu in izberite »Dodaj na seznam predvajanja«.</string>
<string name="empty_top_tracks_main">Ni največkrat predvajanih</string>
<string name="empty_top_tracks_secondary">Skladbe, ki ste jih največkrat poslušali, bodo dodane na ta seznam.</string>
<string name="empty_last_added_main">Ni nedavno dodanih skladb</string>
<string name="empty_generic_main">Glasbe ni bilo najdene</string>
<string name="empty_generic_secondary">Za kopiranje glasbe iz vašega računalnika na vašo napravo uporabite kabel USB.</string>
<string name="empty_queue_main">Ni skladb v čakalni vrsti predvajanja</string>
- <string name="empty_queue_secondary">Za dodajanje skladb v čakalno vrsto predvajanja tapnite meni možnosti na skladbi, albumu ali izvajalcu in izberite \"Dodaj v čakalno vrsto\".</string>
+ <string name="empty_queue_secondary">Za dodajanje skladb v čakalno vrsto predvajanja tapnite meni možnosti na skladbi, albumu ali izvajalcu in izberite »Dodaj v čakalno vrsto«.</string>
<string name="error_playing_track">Skladbe %1$s ni mogoče predvajati</string>
<!-- Section Headers -->
<string name="header_unknown_year">Neznano leto</string>
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
-<!--
- Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
- Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
--->
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name">இசை</string>
- <!-- Page titles -->
- <string name="page_recent">சமீபத்தியவை</string>
- <string name="page_artists">கலைஞர்கள்</string>
- <string name="page_albums">ஆல்பங்கள்</string>
- <string name="page_songs">பாடல்கள்</string>
- <string name="page_playlists">இசைப்பட்டியல்கள்</string>
- <string name="page_genres">வகைகள்</string>
- <string name="page_now_playing">இப்போது இயங்குகிறது</string>
- <string name="page_play_queue">இயக்க சாரை</string>
- <!-- Section Headers -->
- <string name="header_albums">ஆல்பங்கள்</string>
- <string name="header_top_songs">முதன்மையான பாடல்கள்</string>
- <string name="header_all_songs">அனைத்து பாடல்கள்</string>
- <!-- Option menu items -->
- <string name="menu_settings">அமைப்புகள்</string>
- <string name="menu_search">தேடு</string>
- <string name="menu_shuffle_item">குலை</string>
- <string name="menu_shuffle_all">அனைத்தையும் குலை</string>
- <string name="menu_shuffle_playlist">குலை இசைப்பட்டியல்</string>
- <string name="menu_shuffle_album">குலை ஆல்பம்</string>
- <string name="menu_shuffle_artist">குலை கலைஞர்கள்</string>
- <string name="menu_shuffle_top_tracks">குலை முதன்மையான தடங்கள்</string>
- <string name="menu_shuffle_recent">குலை சமீபத்திய்ல் இயக்கியதை</string>
- <string name="menu_shuffle_last_added">குலை கடைசியாக சேர்த்ததை</string>
- <string name="menu_play_all">அனைத்தையும் இயக்கு</string>
- <string name="menu_sort_by">இதன்படி வரிசைப்படுத்து</string>
- <string name="menu_clear_list">பட்டியலை அழி</string>
- <string name="menu_clear_recents">சமீபத்தியதை அழி</string>
- <string name="menu_clear_queue">சாரை அழி</string>
- <string name="menu_save_queue">சாரை இசைப்பட்டியலில் சேமி</string>
- <string name="menu_equalizer">ஈக்வலைசர்</string>
- <!-- Playlist items -->
- <string name="add_to_playlist">இசைப்பட்டியலுக்குச் சேர்</string>
- <string name="add_to_queue">சாரையுடன் சேர்</string>
- <string name="remove_from_recent">சமீபத்தியதில் இருந்து நீக்கு</string>
- <string name="remove_from_queue">சாரையில் இருந்து நீக்கு</string>
- <!-- Sort orders -->
- <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
- <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
- <string name="sort_order_entry_artist">கலைஞர்</string>
- <string name="sort_order_entry_album">ஆல்பம்</string>
- <string name="sort_order_entry_year">ஆண்டு</string>
- <string name="sort_order_entry_duration">கால அளவு</string>
- <string name="sort_order_entry_date_added">சேர்க்கப்பட்ட தேதி</string>
- <string name="sort_order_entry_track_list">தட பட்டியல்</string>
- <string name="sort_order_entry_number_of_songs">பாடல்களின் எண்ணிக்கை</string>
- <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ஆல்பங்களின் எண்ணிக்கை</string>
- <string name="sort_order_entry_filename">கோப்புப்பெயர்</string>
- <!-- Default playlist names -->
- <string name="playlist_last_added">கடைசியாக சேர்க்கப்பட்டது</string>
- <string name="playlist_recently_played">சமீபத்தில் இயக்கப்பட்டது</string>
- <string name="playlist_top_tracks">என் முதன்மையான தடங்கள்</string>
- <!-- AlertDialog items -->
- <string name="new_playlist">புதிய இசைப்பட்டியல்</string>
- <string name="save">சேமி</string>
- <string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
- <string name="overwrite">மேலெழுது</string>
- <string name="clear">அழி</string>
- <string name="new_playlist_name_template">இசைப்பட்டியல் <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
- <string name="create_playlist_prompt">இசைப்பட்டியல் பெயர்</string>
- <string name="delete_dialog_title">நீக்கு <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
- <string name="clear_top_tracks_title">முதன்மையான தடங்களை அழிக்கவா?</string>
- <string name="clear_recent_title">சமீபத்தில் இயக்கியவற்றை அழிக்கவா?</string>
- <string name="clear_last_added">கடைசியாக சேர்த்தவற்றை அழிக்கவா?</string>
- <string name="cannot_be_undone">இதை செயல்நீக்க முடியாது</string>
- <string name="delete_warning">இது நிரந்தரமாக தேக்கிய பட உள்ளீடுகளை நீக்கிவிடும்</string>
- <string name="new_photo">கேலரியிலிருந்து படத்தைத் தேர்வுசெய்க</string>
- <string name="google_search">Google தேடல்</string>
- <string name="use_default">இயல்புநிலை புகைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்</string>
- <string name="old_photo">பழைய புகைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்</string>
- <!-- Context menu items -->
- <string name="context_menu_play_selection">இயக்கு</string>
- <string name="context_menu_play_next">அடுத்ததை இயக்கு</string>
- <string name="context_menu_play_album">ஆல்பத்தை இயக்கு</string>
- <string name="context_menu_more_by_artist">கலைஞரினால் மேலும்</string>
- <string name="context_menu_rename_playlist">மறுபெயரிடு</string>
- <string name="context_menu_delete">நீக்கு</string>
- <string name="context_menu_fetch_album_art">ஆல்பம் கலையை எடு</string>
- <string name="context_menu_fetch_artist_image">கலைஞர் படத்தை எடு</string>
- <string name="context_menu_remove_from_recent">சமீபத்தியதில் இருந்து நீக்கு</string>
- <string name="context_menu_use_as_ringtone">வளையமாகப் பயன்படுத்து</string>
- <string name="context_menu_remove_from_playlist">இசைப்பட்டியலிலிருந்து அகற்று</string>
- <string name="context_menu_change_image">படத்தை மாற்று</string>
- <!-- Content descriptions -->
- <string name="accessibility_play">இயக்கு</string>
- <string name="accessibility_pause">இடைநிறுத்து</string>
- <string name="accessibility_next">அடுத்து</string>
- <string name="accessibility_prev">முந்தையது</string>
- <string name="accessibility_shuffle">குலை</string>
- <string name="accessibility_shuffle_all">அனைத்தையும் குலை</string>
- <string name="accessibility_repeat">மீண்டும்</string>
- <string name="accessibility_repeat_all">அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு</string>
- <string name="accessibility_repeat_one">ஒன்றை மீண்டும் இயக்கு</string>
- <string name="accessibility_queue">சாரையை திற</string>
- <string name="accessibility_browse">இசையை உலாவு</string>
- <!-- Toast messages -->
- <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' ஐ ரிங்டோனாக அமை</string>
- <string name="playlist_renamed">இசைப்பட்டியல் மறுபெயரிடப்பட்டது</string>
- <!-- Settings -->
- <string name="settings_ui_category">இடைமுகம்</string>
- <string name="settings_storage_category">சேமிப்பிடம்</string>
- <string name="settings_data_category">தரவு</string>
- <string name="settings_delete_cache_title">தேக்கத்தை நீக்கு</string>
- <string name="settings_delete_cache_summary">தேக்கப்பட்ட படங்கள் அனைத்தையும் நீக்கு</string>
- <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-fi வழியாக மட்டுமே பதிவிறக்கு</string>
- <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">கேரியர் கட்டணங்களை குறைக்க, மொபைல் பிணையங்களில் பதிவிறக்காதே</string>
- <string name="settings_download_missing_artwork_title">பதிவிறக்கத்தில் ஆல்பம் கலையை காணவில்லை</string>
- <string name="settings_download_artist_images_title">பதிவிறக்கத்தில் ஆல்பம் கலைஞர் படங்களைக் காணவில்லை</string>
- <string name="settings_general_category">பொது</string>
- <string name="settings_show_music_visualization_title">இசை காட்சிப்படுத்தலை காண்பி</string>
- <string name="settings_show_lyrics_title">பாடல் வரிகளைக் காண்பி</string>
- <string name="settings_show_lyrics_summary">srt கோப்பு உடைய பாடல்களுக்கு</string>
- <string name="settings_shake_to_play">இயக்க அசை</string>
- <string name="settings_shake_to_play_summary">அடுத்த பாடலை இயக்குவதற்கு உங்கள் சாதனத்தை அசைக்கவும்</string>
- <string name="settings_lockscreen_album_art">பூட்டுத் திரை ஆல்பம் கலை</string>
- <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">பூட்டுத்திரை பின்னணியை ஆல்பம் கலையால் மாற்றிடவும்</string>
- <!-- App widget -->
- <string name="app_widget_small">இசை: 4 \u00d7 1</string>
- <string name="app_widget_large">இசை: 4 \u00d7 2</string>
- <string name="app_widget_large_alt">இசை: 4 \u00d7 2 (மாற்று)</string>
- <string name="app_widget_recent">இசை:சமீபத்தில் கேட்டது</string>
- <!-- Empty list / error messages -->
- <string name="no_effects_for_you">சமமாக்கியை திறக்க முடியவில்லை.</string>
- <string name="empty_music">உங்கள் கணினியில் இருந்து உங்கள் கருவிக்கு இசையை நகலெடுக்க, ஒரு USB கம்பி இழையை பயன்படுத்தவும்</string>
- <string name="empty_search">தேடல் முடிவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
- <string name="empty_search_check">உங்களிடம் சரியான எழுத்துக்கூட்டுரு இருகிறதா என தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும் அல்லது வேறு திறவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
- <string name="empty_favorite">நீங்கள் விருப்பமானது என்று குறிப்பிடும் பாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்.</string>
- <string name="empty_recent_main">சமீபத்திய பாடல்கள் இல்லை</string>
- <string name="empty_recent">நீங்கள் சமீபத்தில் கேட்ட பாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்.</string>
- <string name="empty_playlist_main">இசைப்பட்டியலில் பாடல்கள் இல்லை.</string>
- <string name="empty_playlist_secondary">இந்த இசைப்பட்டியலில் பாடல்களை சேர்க்க, ஒரு பாடல், ஆல்பம் அல்லது கலைஞரில் உள்ள விருப்பங்கள் மெனுவை தட்டி \"இசைப்பட்டியலில் சேர்\"ஐ தேர்வுசெய்</string>
- <string name="empty_top_tracks_main">முதன்மையான தடங்கள் இல்லை</string>
- <string name="empty_top_tracks_secondary">நீங்கள் அதிகமாக கேட்கும் பாடல்கள் இந்த பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.</string>
- <string name="empty_last_added_main">சமீபத்தில் பாடல்கள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை.</string>
- <string name="empty_last_added">சென்ற மாதம் நீங்கள் சேர்த்த பாடல்கள் இங்கே காட்டபப்டும்.</string>
- <string name="empty_generic_main">இசை எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
- <string name="empty_generic_secondary">உங்கள் கணினியில் இருந்து உங்கள் கருவிக்கு இசையை நகலெடுக்க, ஒரு USB கம்பி இழையை பயன்படுத்தவும்</string>
- <string name="empty_queue_main">இயக்க சாரத்தில் பாடல்கள் எதுவும் இல்லை.</string>
- <string name="empty_queue_secondary">இந்த சாரையில் பாடல்களை சேர்க்க, ஒரு பாடல், ஆல்பம் அல்லது கலைஞரில் உள்ள விருப்பங்கள் மெனுவை தட்டி \"வரிசையில் சேர்\"ஐ தேர்வுசெய்.</string>
- <string name="error_playing_track">%1$s தடத்தை இயக்க முடியவில்லை</string>
- <!-- Section Headers -->
- <string name="header_unknown_year">அறியப்படாத ஆண்டு</string>
- <string name="header_less_than_30s">30 வினாடிகளுக்கும் குறைவாக</string>
- <string name="header_30_to_60_seconds">30-60 வினாடிகள்</string>
- <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 நிமிடங்கள்</string>
- <string name="header_greater_than_60_minutes">60 நிமிடங்களுக்கு மேல்</string>
- <string name="header_1_song">1 பாடல்</string>
- <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 பாடல்கள்</string>
- <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 பாடல்கள்</string>
- <string name="header_10_plus_songs">10+ பாடல்கள்</string>
- <string name="header_5_plus_albums">5+ ஆல்பம்கள்</string>
- <string name="header_other">""மற்றவை""</string>
- <string name="footer_search_artists">அனைத்து கலைஞர்களையும் காண்பி</string>
- <string name="footer_search_albums">அனைத்து ஆல்பங்களையும் காண்பி</string>
- <string name="footer_search_songs">அனைத்து பாடல்களையும் காண்பி</string>
- <string name="footer_search_playlists">அனைத்து இசைப்பட்டியல்களையும் காண்பி</string>
- <string name="searchHint">இசையை தேடு</string>
- <string name="search_title_artists">அனைத்து \”%s\" கலைஞர்கள்</string>
- <string name="search_title_albums">அனைத்து \”%s\" ஆல்பங்கள்</string>
- <string name="search_title_songs">அனைத்து \”%s\" பாடல்கள்</string>
- <string name="search_title_playlists">அனைத்து \”%s\" இசைப்பட்டியல்கள்</string>
- <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
-</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="old_photo">பழைய புகைப்படம் பயன்படுத்தவும்</string>
+ <string name="app_name">இசை</string>
+ <!-- Page titles -->
+ <string name="page_recent">சமீபத்தியவை</string>
+ <string name="page_artists">கலைஞர்கள்</string>
+ <string name="page_albums">ஆல்பங்கள்</string>
+ <string name="page_songs">பாடல்கள்</string>
+ <string name="page_playlists">இசைப்பட்டியல்கள்</string>
+ <string name="page_genres">வகைகள்</string>
+ <string name="page_now_playing">இப்போது இயங்குகிறது</string>
+ <string name="page_play_queue">இயக்க சாரை</string>
+ <!-- Section Headers -->
+ <string name="header_albums">ஆல்பங்கள்</string>
+ <string name="header_top_songs">முதன்மையான பாடல்கள்</string>
+ <string name="header_all_songs">அனைத்து பாடல்கள்</string>
+ <!-- Option menu items -->
+ <string name="menu_settings">அமைப்புகள்</string>
+ <string name="menu_search">தேடு</string>
+ <string name="menu_shuffle_item">குலை</string>
+ <string name="menu_shuffle_all">அனைத்தையும் குலை</string>
+ <string name="menu_shuffle_playlist">குலை இசைப்பட்டியல்</string>
+ <string name="menu_shuffle_album">குலை ஆல்பம்</string>
+ <string name="menu_shuffle_artist">குலை கலைஞர்கள்</string>
+ <string name="menu_shuffle_top_tracks">குலை முதன்மையான தடங்கள்</string>
+ <string name="menu_shuffle_recent">குலை சமீபத்திய்ல் இயக்கியதை</string>
+ <string name="menu_shuffle_last_added">குலை கடைசியாக சேர்த்ததை</string>
+ <string name="menu_play_all">அனைத்தையும் இயக்கு</string>
+ <string name="menu_sort_by">இதன்படி வரிசைப்படுத்து</string>
+ <string name="menu_clear_list">பட்டியலை அழி</string>
+ <string name="menu_clear_recents">சமீபத்தியதை அழி</string>
+ <string name="menu_clear_queue">சாரை அழி</string>
+ <string name="menu_save_queue">சாரை இசைப்பட்டியலில் சேமி</string>
+ <string name="menu_equalizer">ஈக்வலைசர்</string>
+ <!-- Playlist items -->
+ <string name="add_to_playlist">இசைப்பட்டியலுக்குச் சேர்</string>
+ <string name="add_to_queue">சாரையுடன் சேர்</string>
+ <string name="remove_from_recent">சமீபத்தியதில் இருந்து நீக்கு</string>
+ <string name="remove_from_queue">சாரையில் இருந்து நீக்கு</string>
+ <!-- Sort orders -->
+ <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+ <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+ <string name="sort_order_entry_artist">கலைஞர்</string>
+ <string name="sort_order_entry_album">ஆல்பம்</string>
+ <string name="sort_order_entry_year">ஆண்டு</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">கால அளவு</string>
+ <string name="sort_order_entry_date_added">சேர்க்கப்பட்ட தேதி</string>
+ <string name="sort_order_entry_track_list">தட பட்டியல்</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_songs">பாடல்களின் எண்ணிக்கை</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ஆல்பங்களின் எண்ணிக்கை</string>
+ <string name="sort_order_entry_filename">கோப்புப்பெயர்</string>
+ <!-- Default playlist names -->
+ <string name="playlist_last_added">கடைசியாக சேர்க்கப்பட்டது</string>
+ <string name="playlist_recently_played">சமீபத்தில் இயக்கப்பட்டது</string>
+ <string name="playlist_top_tracks">என் முதன்மையான தடங்கள்</string>
+ <!-- AlertDialog items -->
+ <string name="new_playlist">புதிய இசைப்பட்டியல்</string>
+ <string name="save">சேமி</string>
+ <string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
+ <string name="overwrite">மேலெழுது</string>
+ <string name="clear">அழி</string>
+ <string name="new_playlist_name_template">இசைப்பட்டியல் <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+ <string name="create_playlist_prompt">இசைப்பட்டியல் பெயர்</string>
+ <string name="delete_dialog_title">நீக்கு <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+ <string name="clear_top_tracks_title">முதன்மையான தடங்களை அழிக்கவா?</string>
+ <string name="clear_recent_title">சமீபத்தில் இயக்கியவற்றை அழிக்கவா?</string>
+ <string name="clear_last_added">கடைசியாக சேர்த்தவற்றை அழிக்கவா?</string>
+ <string name="cannot_be_undone">இதை செயல்நீக்க முடியாது</string>
+ <string name="delete_warning">இது நிரந்தரமாக தேக்கிய பட உள்ளீடுகளை நீக்கிவிடும்</string>
+ <string name="new_photo">கேலரியிலிருந்து படத்தைத் தேர்வுசெய்க</string>
+ <string name="google_search">Google தேடல்</string>
+ <string name="use_default">இயல்புநிலை புகைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்</string>
+ <string name="old_photo">பழைய புகைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்</string>
+ <!-- Context menu items -->
+ <string name="context_menu_play_selection">இயக்கு</string>
+ <string name="context_menu_play_next">அடுத்ததை இயக்கு</string>
+ <string name="context_menu_play_album">ஆல்பத்தை இயக்கு</string>
+ <string name="context_menu_more_by_artist">கலைஞரினால் மேலும்</string>
+ <string name="context_menu_rename_playlist">மறுபெயரிடு</string>
+ <string name="context_menu_delete">நீக்கு</string>
+ <string name="context_menu_fetch_album_art">ஆல்பம் கலையை எடு</string>
+ <string name="context_menu_fetch_artist_image">கலைஞர் படத்தை எடு</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_recent">சமீபத்தியதில் இருந்து நீக்கு</string>
+ <string name="context_menu_use_as_ringtone">வளையமாகப் பயன்படுத்து</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_playlist">இசைப்பட்டியலிலிருந்து அகற்று</string>
+ <string name="context_menu_change_image">படத்தை மாற்று</string>
+ <!-- Content descriptions -->
+ <string name="accessibility_play">இயக்கு</string>
+ <string name="accessibility_pause">இடைநிறுத்து</string>
+ <string name="accessibility_next">அடுத்து</string>
+ <string name="accessibility_prev">முந்தையது</string>
+ <string name="accessibility_shuffle">குலை</string>
+ <string name="accessibility_shuffle_all">அனைத்தையும் குலை</string>
+ <string name="accessibility_repeat">மீண்டும்</string>
+ <string name="accessibility_repeat_all">அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு</string>
+ <string name="accessibility_repeat_one">ஒன்றை மீண்டும் இயக்கு</string>
+ <string name="accessibility_queue">சாரையை திற</string>
+ <string name="accessibility_browse">இசையை உலாவு</string>
+ <!-- Toast messages -->
+ <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' ஐ ரிங்டோனாக அமை</string>
+ <string name="playlist_renamed">இசைப்பட்டியல் மறுபெயரிடப்பட்டது</string>
+ <!-- Settings -->
+ <string name="settings_ui_category">இடைமுகம்</string>
+ <string name="settings_storage_category">சேமிப்பிடம்</string>
+ <string name="settings_data_category">தரவு</string>
+ <string name="settings_delete_cache_title">தேக்கத்தை நீக்கு</string>
+ <string name="settings_delete_cache_summary">தேக்கப்பட்ட படங்கள் அனைத்தையும் நீக்கு</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-fi வழியாக மட்டுமே பதிவிறக்கு</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">கேரியர் கட்டணங்களை குறைக்க, மொபைல் பிணையங்களில் பதிவிறக்காதே</string>
+ <string name="settings_download_missing_artwork_title">பதிவிறக்கத்தில் ஆல்பம் கலையை காணவில்லை</string>
+ <string name="settings_download_artist_images_title">பதிவிறக்கத்தில் ஆல்பம் கலைஞர் படங்களைக் காணவில்லை</string>
+ <string name="settings_general_category">பொது</string>
+ <string name="settings_show_music_visualization_title">இசை காட்சிப்படுத்தலை காண்பி</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_title">பாடல் வரிகளைக் காண்பி</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_summary">srt கோப்பு உடைய பாடல்களுக்கு</string>
+ <string name="settings_shake_to_play">இயக்க அசை</string>
+ <string name="settings_shake_to_play_summary">அடுத்த பாடலை இயக்குவதற்கு உங்கள் சாதனத்தை அசைக்கவும்</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art">பூட்டுத் திரை ஆல்பம் கலை</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">பூட்டுத்திரை பின்னணியை ஆல்பம் கலையால் மாற்றிடவும்</string>
+ <!-- App widget -->
+ <string name="app_widget_small">இசை: 4 \u00d7 1</string>
+ <string name="app_widget_large">இசை: 4 \u00d7 2</string>
+ <string name="app_widget_large_alt">இசை: 4 \u00d7 2 (மாற்று)</string>
+ <string name="app_widget_recent">இசை:சமீபத்தில் கேட்டது</string>
+ <!-- Empty list / error messages -->
+ <string name="no_effects_for_you">சமமாக்கியை திறக்க முடியவில்லை.</string>
+ <string name="empty_music">உங்கள் கணினியில் இருந்து உங்கள் கருவிக்கு இசையை நகலெடுக்க, ஒரு USB கம்பி இழையை பயன்படுத்தவும்</string>
+ <string name="empty_search">தேடல் முடிவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
+ <string name="empty_search_check">உங்களிடம் சரியான எழுத்துக்கூட்டுரு இருகிறதா என தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும் அல்லது வேறு திறவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
+ <string name="empty_favorite">நீங்கள் விருப்பமானது என்று குறிப்பிடும் பாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்.</string>
+ <string name="empty_recent_main">சமீபத்திய பாடல்கள் இல்லை</string>
+ <string name="empty_recent">நீங்கள் சமீபத்தில் கேட்ட பாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்.</string>
+ <string name="empty_playlist_main">இசைப்பட்டியலில் பாடல்கள் இல்லை.</string>
+ <string name="empty_playlist_secondary">இந்த இசைப்பட்டியலில் பாடல்களை சேர்க்க, ஒரு பாடல், ஆல்பம் அல்லது கலைஞரில் உள்ள விருப்பங்கள் மெனுவை தட்டி \"இசைப்பட்டியலில் சேர்\"ஐ தேர்வுசெய்</string>
+ <string name="empty_top_tracks_main">முதன்மையான தடங்கள் இல்லை</string>
+ <string name="empty_top_tracks_secondary">நீங்கள் அதிகமாக கேட்கும் பாடல்கள் இந்த பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.</string>
+ <string name="empty_last_added_main">சமீபத்தில் பாடல்கள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை.</string>
+ <string name="empty_last_added">சென்ற மாதம் நீங்கள் சேர்த்த பாடல்கள் இங்கே காட்டபப்டும்.</string>
+ <string name="empty_generic_main">இசை எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
+ <string name="empty_generic_secondary">உங்கள் கணினியில் இருந்து உங்கள் கருவிக்கு இசையை நகலெடுக்க, ஒரு USB கம்பி இழையை பயன்படுத்தவும்</string>
+ <string name="empty_queue_main">இயக்க சாரத்தில் பாடல்கள் எதுவும் இல்லை.</string>
+ <string name="empty_queue_secondary">இந்த சாரையில் பாடல்களை சேர்க்க, ஒரு பாடல், ஆல்பம் அல்லது கலைஞரில் உள்ள விருப்பங்கள் மெனுவை தட்டி \"வரிசையில் சேர்\"ஐ தேர்வுசெய்.</string>
+ <string name="error_playing_track">%1$s தடத்தை இயக்க முடியவில்லை</string>
+ <!-- Section Headers -->
+ <string name="header_unknown_year">அறியப்படாத ஆண்டு</string>
+ <string name="header_less_than_30s">30 வினாடிகளுக்கும் குறைவாக</string>
+ <string name="header_30_to_60_seconds">30-60 வினாடிகள்</string>
+ <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 நிமிடங்கள்</string>
+ <string name="header_greater_than_60_minutes">60 நிமிடங்களுக்கு மேல்</string>
+ <string name="header_1_song">1 பாடல்</string>
+ <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 பாடல்கள்</string>
+ <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 பாடல்கள்</string>
+ <string name="header_10_plus_songs">10+ பாடல்கள்</string>
+ <string name="header_5_plus_albums">5+ ஆல்பம்கள்</string>
+ <string name="header_other">""மற்றவை""</string>
+ <string name="footer_search_artists">அனைத்து கலைஞர்களையும் காண்பி</string>
+ <string name="footer_search_albums">அனைத்து ஆல்பங்களையும் காண்பி</string>
+ <string name="footer_search_songs">அனைத்து பாடல்களையும் காண்பி</string>
+ <string name="footer_search_playlists">அனைத்து இசைப்பட்டியல்களையும் காண்பி</string>
+ <string name="searchHint">இசையை தேடு</string>
+ <string name="search_title_artists">அனைத்து \”%s\" கலைஞர்கள்</string>
+ <string name="search_title_albums">அனைத்து \”%s\" ஆல்பங்கள்</string>
+ <string name="search_title_songs">அனைத்து \”%s\" பாடல்கள்</string>
+ <string name="search_title_playlists">அனைத்து \”%s\" இசைப்பட்டியல்கள்</string>
+ <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Used to indicate the number of artists -->
+ <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+ <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+ <!-- Used to indicate the number of genres -->
+ <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+ <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+ <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+ <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+ <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+ <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+ <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Page titles -->
+ <!-- Section Headers -->
+ <!-- Option menu items -->
+ <!-- Playlist items -->
+ <!-- Sort orders -->
+ <!-- Default playlist names -->
+ <!-- AlertDialog items -->
+ <!-- Context menu items -->
+ <!-- Content descriptions -->
+ <!-- Toast messages -->
+ <!-- Settings -->
+ <!-- App widget -->
+ <!-- Empty list / error messages -->
+ <!-- Section Headers -->
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Used to indicate the number of artists -->
+ <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+ <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+ <!-- Used to indicate the number of genres -->
+ <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+ <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+ <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+ <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+ <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+ <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+ <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Page titles -->
+ <!-- Section Headers -->
+ <!-- Option menu items -->
+ <!-- Playlist items -->
+ <!-- Sort orders -->
+ <!-- Default playlist names -->
+ <!-- AlertDialog items -->
+ <!-- Context menu items -->
+ <!-- Content descriptions -->
+ <!-- Toast messages -->
+ <!-- Settings -->
+ <!-- App widget -->
+ <!-- Empty list / error messages -->
+ <!-- Section Headers -->
+</resources>
OSDN Git Service
