fix #36223

diff --git a/src/shk.c b/src/shk.c
index a913a5d..63a0acf 100644 (file)
--- a/src/shk.c
+++ b/src/shk.c
@@ -3475,7 +3475,7 @@ xchar x, y;
 #else
             Sprintf(qbuf,
                     "%s\82Í\82 \82È\82½\82Ì", Monnam(shkp));
-            Sprintf(qbuf,
+            Sprintf(qsfx,
                     "%s\82É%ld\82Ì\92l%s\81D\94\84\82è\82Ü\82·\82©\81H",
                     (!ltmp && cltmp) ? "\82Ì\92\86\90g" : "",
                     offer,