release/man4/msr.4

   1 .\" Copyright (c) 2009 Intel Corporation, Author Andi Kleen
   2 .\" Some sentences copied from comments in arch/x86/kernel/msr.c
   3 .\"
   4 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
   5 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
   6 .\" preserved on all copies.
   7 .\"
   8 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
   9 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
  10 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  11 .\" permission notice identical to this one.
  12 .\"
  13 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
  14 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
  15 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
  16 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
  17 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
  18 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
  19 .\" professionally.
  20 .\"
  21 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
  22 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
  23 .\"
  24 .\"*******************************************************************
  25 .\"
  26 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  27 .\"
  28 .\"*******************************************************************
  29 .TH MSR 4 2009\-03\-31 Linux "Linux Programmer's Manual"
  30 .SH 名前
  31 msr \- x86 CPU MSR access device
  32 .SH 説明
  33 \fI/dev/cpu/CPUNUM/msr\fP provides an interface to read and write the
  34 model\-specific registers (MSRs) of an x86 CPU.  \fICPUNUM\fP is the number of
  35 the CPU to access as listed in \fI/proc/cpuinfo\fP.
  36
  37 The register access is done by opening the file and seeking to the MSR
  38 number as offset in the file, and then reading or writing in chunks of 8
  39 bytes.  An I/O transfer of more than 8 bytes means multiple reads or writes
  40 of the same register.
  41
  42 This file is protected so that it can only be read and written by the user
  43 \fIroot\fP, or members of the group \fIroot\fP.
  44 .SH 注意
  45 The \fImsr\fP driver is not auto\-loaded.  On modular kernels you might need to
  46 use the following command to load it explicitly before use:
  47
  48     $ \fImodprobe msr\fP
  49 .SH 関連項目
  50 Intel Corporation Intel 64 and IA\-32 Architectures Software Developer's
  51 Manual Volume 3B Appendix B for an overview of the Intel CPU MSRs.