OSDN Git Service

Update translations: chroot, csplit, dd, du, pwd
[linuxjm/coreutils.git] / original / man1 / nice.1
1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.3.
2 .TH NICE "1" "January 2016" "GNU coreutils 8.25" "User Commands"
3 .SH NAME
4 nice \- run a program with modified scheduling priority
5 .SH SYNOPSIS
6 .B nice
7 [\fI\,OPTION\/\fR] [\fI\,COMMAND \/\fR[\fI\,ARG\/\fR]...]
8 .SH DESCRIPTION
9 .\" Add any additional description here
10 .PP
11 Run COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling.
12 With no COMMAND, print the current niceness.  Niceness values range from
13 \fB\-20\fR (most favorable to the process) to 19 (least favorable to the process).
14 .PP
15 Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
16 .TP
17 \fB\-n\fR, \fB\-\-adjustment\fR=\fI\,N\/\fR
18 add integer N to the niceness (default 10)
19 .TP
20 \fB\-\-help\fR
21 display this help and exit
22 .TP
23 \fB\-\-version\fR
24 output version information and exit
25 .PP
26 NOTE: your shell may have its own version of nice, which usually supersedes
27 the version described here.  Please refer to your shell's documentation
28 for details about the options it supports.
29 .SH AUTHOR
30 Written by David MacKenzie.
31 .SH "REPORTING BUGS"
32 GNU coreutils online help: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
33 .br
34 Report nice translation bugs to <http://translationproject.org/team/>
35 .SH COPYRIGHT
36 Copyright \(co 2016 Free Software Foundation, Inc.
37 License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
38 .br
39 This is free software: you are free to change and redistribute it.
40 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
41 .SH "SEE ALSO"
42 nice(2), renice(1)
43 .PP
44 .br
45 Full documentation at: <http://www.gnu.org/software/coreutils/nice>
46 .br
47 or available locally via: info \(aq(coreutils) nice invocation\(aq