release/man1/uniq.1

   1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.35.
   2 .\"*******************************************************************
   3 .\"
   4 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
   5 .\"
   6 .\"*******************************************************************
   7 .TH UNIQ 1 "April 2010" "GNU coreutils 8.5" ユーザーコマンド
   8 .SH 名前
   9 uniq \- report or omit repeated lines
  10 .SH 書式
  11 \fBuniq\fP [\fIOPTION\fP]... [\fIINPUT \fP[\fIOUTPUT\fP]]
  12 .SH 説明
  13 .\" Add any additional description here
  14 .PP
  15 Filter adjacent matching lines from INPUT (or standard input), writing to
  16 OUTPUT (or standard output).
  17 .PP
  18 With no options, matching lines are merged to the first occurrence.
  19 .PP
  20 Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
  21 .TP
  22 \fB\-c\fP, \fB\-\-count\fP
  23 prefix lines by the number of occurrences
  24 .TP
  25 \fB\-d\fP, \fB\-\-repeated\fP
  26 only print duplicate lines
  27 .TP
  28 \fB\-D\fP, \fB\-\-all\-repeated\fP[=\fIdelimit\-method\fP]
  29 print all duplicate lines delimit\-method={none(default),prepend,separate}
  30 Delimiting is done with blank lines
  31 .TP
  32 \fB\-f\fP, \fB\-\-skip\-fields\fP=\fIN\fP
  33 avoid comparing the first N fields
  34 .TP
  35 \fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
  36 ignore differences in case when comparing
  37 .TP
  38 \fB\-s\fP, \fB\-\-skip\-chars\fP=\fIN\fP
  39 avoid comparing the first N characters
  40 .TP
  41 \fB\-u\fP, \fB\-\-unique\fP
  42 only print unique lines
  43 .TP
  44 \fB\-z\fP, \fB\-\-zero\-terminated\fP
  45 end lines with 0 byte, not newline
  46 .TP
  47 \fB\-w\fP, \fB\-\-check\-chars\fP=\fIN\fP
  48 compare no more than N characters in lines
  49 .TP
  50 \fB\-\-help\fP
  51 この使い方を表示して終了する
  52 .TP
  53 \fB\-\-version\fP
  54 バージョン情報を表示して終了する
  55 .PP
  56 A field is a run of blanks (usually spaces and/or TABs), then non\-blank
  57 characters.  Fields are skipped before chars.
  58 .PP
  59 Note: 'uniq' does not detect repeated lines unless they are adjacent.  You
  60 may want to sort the input first, or use `sort \fB\-u\fP' without `uniq'.  Also,
  61 comparisons honor the rules specified by `LC_COLLATE'.
  62 .SH 作者
  63 Richard M. Stallman と David MacKenzie が作成した。
  64 .SH バグ報告
  65 uniq のバグは bug\-coreutils@gnu.org に報告してください。
  66 .br
  67 GNU coreutils のホームページは <http://www.gnu.org/software/coreutils/> です。
  68 .br
  69 GNU ソフトウェアを使用するための一般的なヘルプ <http://www.gnu.org/gethelp/> にある。
  70 .br
  71 uniq の翻訳のバグは <http://translationproject.org/team/> に報告してください。
  72 .SH 著作権
  73 Copyright \(co 2010 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL
  74 version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
  75 .br
  76 This is free software: you are free to change and redistribute it.  There is
  77 NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
  78 .SH 関連項目
  79 comm(1), join(1)
  80 .PP
  81 \fBuniq\fP の完全なマニュアルは Texinfo マニュアルとして用意されている。
  82 \fBinfo\fP と \fBuniq\fP のプログラムがお使いの環境に適切にインストールされているならば、
  83 コマンド
  84 .IP
  85 \fBinfo coreutils \(aquniq invocation\(aq\fP
  86 .PP
  87 を実行すると、完全なマニュアルを読むことができるはずである。