#, c-format
msgid "P&lugin Settings..."
-msgstr "Bővitmények beállításai..."
+msgstr "Bővitmény beállítások..."
#, c-format
msgid "Ma&nual Prediffer"
"Need to restart session."
msgstr ""
"Kódlap információ detektálása ezen fájloknál: .html, .rc, .xml\n"
-"A program újraindítás szükséges."
+"A program újraindítása szükséges."
msgid ""
"Detect codepage for text files with mlang.dll\n"
msgstr "Csak egy példány futhat egyszerre"
msgid "Allow only one instance to run and wait for the instance to terminate"
-msgstr "Csak egy példány futhat és megvárja meg, amíg a példány leáll"
+msgstr "Csak egy példány futhat és megvárja, amíg a példány leáll"