"with External Editor" -> "With External Editor"

diff --git a/Src/Merge.rc b/Src/Merge.rc
index 8b5e24a..ae58df4 100644 (file)
--- a/Src/Merge.rc
+++ b/Src/Merge.rc
@@ -762,21 +762,21 @@ BEGIN
         POPUP "&Open Left"\r
         BEGIN\r
             MENUITEM "With &Registered Application", ID_DIR_OPEN_LEFT\r
-            MENUITEM "with &External Editor",       ID_DIR_OPEN_LEFT_WITHEDITOR\r
+            MENUITEM "With &External Editor",       ID_DIR_OPEN_LEFT_WITHEDITOR\r
             MENUITEM "&With...",                    ID_DIR_OPEN_LEFT_WITH\r
             MENUITEM "Open &Parent Folder...",      ID_DIR_OPEN_LEFT_PARENT_FOLDER\r
         END\r
         POPUP "Open Midd&le"\r
         BEGIN\r
             MENUITEM "With &Registered Application", ID_DIR_OPEN_MIDDLE\r
-            MENUITEM "with &External Editor",       ID_DIR_OPEN_MIDDLE_WITHEDITOR\r
+            MENUITEM "With &External Editor",       ID_DIR_OPEN_MIDDLE_WITHEDITOR\r
             MENUITEM "&With...",                    ID_DIR_OPEN_MIDDLE_WITH\r
             MENUITEM "Open &Parent Folder...",      ID_DIR_OPEN_MIDDLE_PARENT_FOLDER\r
         END\r
         POPUP "O&pen Right"\r
         BEGIN\r
             MENUITEM "With &Registered Application", ID_DIR_OPEN_RIGHT\r
-            MENUITEM "with &External Editor",       ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITHEDITOR\r
+            MENUITEM "With &External Editor",       ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITHEDITOR\r
             MENUITEM "&With...",                    ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH\r
             MENUITEM "Open &Parent Folder...",      ID_DIR_OPEN_RIGHT_PARENT_FOLDER\r
         END\r

diff --git a/Translations/WinMerge/Arabic.po b/Translations/WinMerge/Arabic.po
index ca57f4f..42cadc6 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Arabic.po
+++ b/Translations/WinMerge/Arabic.po
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "إ&خفاء العناصر"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "&فتح الجزء الأيسر"
 
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "باستخدام محرر خارجي"
 
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Basque.po b/Translations/WinMerge/Basque.po
index 0bd6ca8..224b9ea 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Basque.po
+++ b/Translations/WinMerge/Basque.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "&Ezkutatu Gaiak"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "&Ireki Ezkerrekoa"
 
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "&Kanpoko Editorearekin"
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Brazilian.po b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
index 5ef24a8..0d693f7 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Brazilian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Abrir a Esquerda"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "com &o Editor Externo"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Com &o Editor Externo"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Bulgarian.po b/Translations/WinMerge/Bulgarian.po
index 501122c..2dfc802 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Bulgarian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Bulgarian.po
@@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "&Скрий"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "&Отвори в ляво"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "с &Външен Редактор"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "C &Външен Редактор"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Отвори сре&ден"

diff --git a/Translations/WinMerge/Catalan.po b/Translations/WinMerge/Catalan.po
index 9d8e1ec..c933e2a 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Catalan.po
+++ b/Translations/WinMerge/Catalan.po
@@ -996,8 +996,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Obre l'&esquerra"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "amb l'&editor extern"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Amb l'&editor extern"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po b/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
index af8dd41..059d15a 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
+++ b/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "隐藏(&H)"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "打开左侧(&O)"
 
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "用外部编辑器(&E)"
 
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po b/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po
index d34b881..2800457 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po
+++ b/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "開啟左邊(&O)"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "用外在編輯器(&E)"
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Croatian.po b/Translations/WinMerge/Croatian.po
index 4c2158f..8ff8cbb 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Croatian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Croatian.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Otvori lijevi"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "&vanjskim uređivačem"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "&Vanjskim uređivačem"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Czech.po b/Translations/WinMerge/Czech.po
index 2bb8040..dab180b 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Czech.po
+++ b/Translations/WinMerge/Czech.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Otevřít &levé"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "externím &editorem"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Externím &editorem"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Danish.po b/Translations/WinMerge/Danish.po
index e41f981..44c45e1 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Danish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Danish.po
@@ -998,8 +998,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Åben venstre"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "med en &ekstern editor"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Med en &ekstern editor"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Dutch.po b/Translations/WinMerge/Dutch.po
index 4221fa0..b16e268 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Dutch.po
+++ b/Translations/WinMerge/Dutch.po
@@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "Items verbergen"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "Links openen"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "met externe editor"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Met externe editor"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Midden openen"

diff --git a/Translations/WinMerge/English.pot b/Translations/WinMerge/English.pot
index f2c9005..74b4f48 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/English.pot
+++ b/Translations/WinMerge/English.pot
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 21:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-20 22:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Open Left"
 msgstr ""
 
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr ""
 
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Finnish.po b/Translations/WinMerge/Finnish.po
index bbb1fb1..e4b08fa 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Finnish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Finnish.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Avaa vasen"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "ulkoisella &editorilla"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Ulkoisella &editorilla"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/French.po b/Translations/WinMerge/French.po
index 174ba9f..5973f03 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/French.po
+++ b/Translations/WinMerge/French.po
@@ -1004,8 +1004,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Ouvrir à &Gauche"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "avec l'éditeur &externe"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Avec l'éditeur &externe"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Galician.po b/Translations/WinMerge/Galician.po
index 3af8dd5..b9912cc 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Galician.po
+++ b/Translations/WinMerge/Galician.po
@@ -998,8 +998,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Abrir arquivo esquerdo"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "cun &editor externo"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Cun &editor externo"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/German.po b/Translations/WinMerge/German.po
index 113ae7d..8d1003b 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/German.po
+++ b/Translations/WinMerge/German.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Links ö&ffnen"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "Mit &externem Editor\tStrg+Alt+E"
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Greek.po b/Translations/WinMerge/Greek.po
index 887d85e..eadd16c 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Greek.po
+++ b/Translations/WinMerge/Greek.po
@@ -996,8 +996,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Άνοιγμα Α&ριστερού"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "μ&ε άλλη Εφαρμογή"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Î\9c&ε άλλη Εφαρμογή"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Hungarian.po b/Translations/WinMerge/Hungarian.po
index b104319..53e99e3 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Hungarian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Hungarian.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Bal megnyitása"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "&Külső szerkesztővel"
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Italian.po b/Translations/WinMerge/Italian.po
index 0a016cd..97c410e 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Italian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Italian.po
@@ -793,8 +793,8 @@ msgstr "&Nascondi elementi"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "Apri &file a sinistra"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "con l'editor &esterno"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Con l'editor &esterno"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Apri file &centrale"

diff --git a/Translations/WinMerge/Japanese.po b/Translations/WinMerge/Japanese.po
index 8ce72ae..1bd3f7b 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Japanese.po
+++ b/Translations/WinMerge/Japanese.po
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "選択項目を非表示(&H)"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "左側を開く(&O)"
 
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "外部エディターで(&E)"
 
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Korean.po b/Translations/WinMerge/Korean.po
index e20bdb8..3b9877b 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Korean.po
+++ b/Translations/WinMerge/Korean.po
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "왼쪽 열기(&O)"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "외부 편집기로(&E)"
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
index ec1c472..8b6ced8 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po
@@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "&Slėpti elementus"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "&Atverti kairįjį"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "su išoriniu r&edaktoriumi"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Su išoriniu r&edaktoriumi"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Atverti &vidurinį"

diff --git a/Translations/WinMerge/Norwegian.po b/Translations/WinMerge/Norwegian.po
index bb27cb0..a155226 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Norwegian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Norwegian.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Åpne venstre"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "med &eksternt redigeringsprogram"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Med &eksternt redigeringsprogram"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Persian.po b/Translations/WinMerge/Persian.po
index 59a0c64..d19c667 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Persian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Persian.po
@@ -998,7 +998,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&O بازکردن سمت چپي "
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "&E با ويرايشگر بيروني "
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Polish.po b/Translations/WinMerge/Polish.po
index 8efd8b0..d86897e 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Polish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Polish.po
@@ -793,8 +793,8 @@ msgstr "Ukryj elementy"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "&Otwórz lewą"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "w zewnętrznym &edytorze"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "W zewnętrznym &edytorze"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Otwórz środkową"

diff --git a/Translations/WinMerge/Portuguese.po b/Translations/WinMerge/Portuguese.po
index d39a7cc..4a4cda0 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Portuguese.po
+++ b/Translations/WinMerge/Portuguese.po
@@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "Ocultar itens"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "Abrir Esquerda"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "com Editor &Externo"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Com Editor &Externo"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Abrir Meio"

diff --git a/Translations/WinMerge/Romanian.po b/Translations/WinMerge/Romanian.po
index 18fd786..86de219 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Romanian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Romanian.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Deschide stâ&nga"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "cu editor &extern"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Cu editor &extern"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Russian.po b/Translations/WinMerge/Russian.po
index c89c8fd..e8d164c 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Russian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Russian.po
@@ -795,8 +795,8 @@ msgstr "&Скрыть"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "Открыть левый"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "внешним редактором"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Ð\92нешним редактором"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Открыть средний"

diff --git a/Translations/WinMerge/Serbian.po b/Translations/WinMerge/Serbian.po
index c23f40e..407c998 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Serbian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Serbian.po
@@ -994,8 +994,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Отвори леву"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "са др&угим уређивачем"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Cа др&угим уређивачем"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Sinhala.po b/Translations/WinMerge/Sinhala.po
index 457dd17..8a606b6 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Sinhala.po
+++ b/Translations/WinMerge/Sinhala.po
@@ -994,7 +994,7 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "වම් පස විවෘත කරන්න"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "බාහිර සම්බන්ධකය සමග"
 
 #, c-format

diff --git a/Translations/WinMerge/Slovak.po b/Translations/WinMerge/Slovak.po
index 87865e9..23fb280 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Slovak.po
+++ b/Translations/WinMerge/Slovak.po
@@ -87,10 +87,10 @@ msgid "Op&en"
 msgstr "&Otvoriť"
 
 msgid "With &Registered Application"
-msgstr "&registrovanou aplikáciou"
+msgstr "&Registrovanou aplikáciou"
 
 msgid "With &External Editor\tCtrl+Alt+E"
-msgstr "&externým editorom\tCtrl+Alt+E"
+msgstr "&Externým editorom\tCtrl+Alt+E"
 
 msgid "&With..."
 msgstr "čí&m..."
@@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "&Skryť položky"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "&Otvoriť ľavý"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "&externým editorom"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "&Externým editorom"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Otvoriť &stredný"

diff --git a/Translations/WinMerge/Slovenian.po b/Translations/WinMerge/Slovenian.po
index ba932ea..0740a52 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Slovenian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Slovenian.po
@@ -997,8 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Odpri levo"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "z &zunanjim urejevalnikom"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Z &zunanjim urejevalnikom"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Spanish.po b/Translations/WinMerge/Spanish.po
index f20f167..120005a 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Spanish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Spanish.po
@@ -797,8 +797,8 @@ msgstr "&Ocultar elementos"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "Abrir archivo &Izquierdo"
 
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "con un Editor &Externo"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Con un Editor &Externo"
 
 msgid "Open Midd&le"
 msgstr "Abrir archivo &Medio"

diff --git a/Translations/WinMerge/Swedish.po b/Translations/WinMerge/Swedish.po
index 895ebdf..1080d23 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Swedish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Swedish.po
@@ -999,8 +999,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "Öppna Vänster"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "med Extern Redigerare"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Med Extern Redigerare"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Turkish.po b/Translations/WinMerge/Turkish.po
index f639437..7742a0e 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Turkish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Turkish.po
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Ögeleri &Gizle"
 msgid "&Open Left"
 msgstr "S&ola Aç"
 
-msgid "with &External Editor"
+msgid "With &External Editor"
 msgstr "Dış Düz&enleyici ile"
 
 msgid "Open Midd&le"

diff --git a/Translations/WinMerge/Ukrainian.po b/Translations/WinMerge/Ukrainian.po
index f1d41d0..9b04f77 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Ukrainian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Ukrainian.po
@@ -998,8 +998,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Відкрити лівий файл"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "зо&внішнім редактором"
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Ð\97о&внішнім редактором"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"