ダンプのセクション間の改行の調整.

ダンプにペット命令のうちいくつかの状況を記録するように変更.

英語版ダンプの各セクションのキャピタライズ修正.

*勝利*メッセージや*勝利*後の辞世の句の入力後にはその内容でいいかどう
かの確認を行うように変更.

幻覚時の時刻別メッセージを和訳.

"Zangband" -> "Hengband".

ゲームターンがオーバーフローするバグを修正. このバグ修正に伴い, 以下
のように仕様を変更.
* 20000日目に達したら, 20000日目を永久に繰り返すようにした.
* 20000日目は*****日目と表記することとした.
* 通常画面では1000日目以降は***日目と表記することとした.

"バジリスク" -> "バシリスク".

クエストから帰還で脱出するとp_ptr->recall_dungeon = 0となり, その状態
でクエスト内で帰還を使っておいて地上に出てから帰還発動を待つと,
"荒野" という最大 1 階のダンジョンに飛んでしまうバグを修正.

悪夢モードでモンスターからの経験値が約2倍入手できていたバグを修正.

悪夢モードでモンスターの自動生成スポイラーを出力しても, スピードとHP
は通常モードの数値で出力するように修正.

ザックからアイテムがあふれて床に落ちる判定を関数化し, 従来通りプレイ
ヤーの行動直前に1回判定する他, 行動直後にも判定を追加. これにより,
あふれている途中のアイテムが各種魔法の影響を受けなかったり, 帰還で1個
余計にアイテムを持ち運べるバグを修正.

使われなくなった関数do_cmd_pray()を削除.

変数strの使い方の細かい修正.

現在MPが0ならば魔力吸収の呪いのメッセージが出ないように修正.

吟遊詩人, 狂戦士, 鍛冶師, 忍者のメニューで, "魔法/特殊能力" の表示が
職業に対応して変化するように修正.

ものまね能力の表示とコメントの修正.
* 英語版での "まね" 表示が "Mane" のままだったので, "Imit" とした.
* コメントについて, "Mane" -> "Imitation".
* 記号定数について, "PR_MANE" -> "PR_IMITATION".
* 関数名について, "prt_mane()" -> "prt_imitation()".

･ｳ･皈ﾈ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾎｽ､ﾀｵ.
* "Kihei" -> "Cavalry".
* "Kaji" -> "Weaponsmith".
* blows_table[][]､ﾎ･ｳ･皈ﾈ､ﾋｵｳﾊｼ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾎｵｭｽﾒ､ﾉｲﾃ.
* ｹｶｷ箚ﾗｻｻ･ｳ｡ｼ･ﾉ､ﾎ･ｳ･皈ﾈ､ﾎｺﾙ､ｫ､､ｽ､ﾀｵ.

ﾅｹ､ﾎﾃ讀ﾇﾋ簍｡ｽﾊｳｰ､ﾎｿｦｶﾈﾊﾌﾇｽﾎﾏ､ﾎｸ嵂ﾌ､ｬｻｲｾﾈ､ﾇ､ｭ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ･ﾐ･ｰ､､ﾀｵ.

･ｳ･皈ﾈ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ, "Imitation" -> "Imitator".

･ｳ･皈ﾈ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ, "Harper" -> "Bard".

英語版のmagic.txtの表で, 観光客と魔獣使いが空欄だったのを修正.

テレポート・レベルで名前付きペットが消された際にplayrecordに残るよう
に修正.

レベル15以上のハーフトロル狂戦士も戦士同様に遅消化が得られるのに, 'C'
表示に遅消化が現れないバグを修正.

死亡データロード時に前回のランダムクエスターからQUESTORフラグを落とし
てあるにもかかわらず, 新しいランダムクエスター決定時にQUESTORフラグを
落とし直す操作を行ってしまい, r_info.txtに直接記述されたQUESTORフラグ
が無視され, そのモンスターがランダムクエスターに選ばれたり初回ロード
のみ通常出現したりするバグを修正.

モンスターの最大HPに関する修正.
* 吸血攻撃でモンスターの最大HPが1未満になるバグを修正.
* 0d*, *d0というHPダイスを認めないようにした. これらはデータ読み込み
  時にそれぞれ1d*, *d1に修正されるようにした.
* HPダイスの面数が1の場合はモンスターの思い出にもFORCE_MAXHPと同様の
  表示をするように修正.
* 悪夢モードでのモンスターの思い出には最大HPも2倍にして表示するように
  修正. ただし自動生成スポイラーでは標準の値を表示する.
* 最大HPにダメージを受けたカメレオンがHPの低いモンスターに変化すると
  最大HPが0になる場合があり, 0除算の原因となるバグを修正.
* 悪夢モードでのカメレオンの変化時に最大HPが2倍にならないバグを修正.

object_desc_num()の使い方にミスがあり, アイテムに割引がある場合に
{呪われている} といった銘を潰してしまうバグを修正.

ロング・ソード『ワーウィンドル』のSPEEDフラグが重複していたので修正.

"Saiayan" -> "Saiyan".

簡易鑑定の説明の修正.
* 職業がZAngbandのままになっていたので修正.
* 装飾品鑑定の説明を追加.
* {上質以上}に対応.

'n'や'['による繰り返しコマンド使用時に, get_item()にUSE_EQUIPを指定
して装備品からしかアイテムが選べないはずなのに床上のアイテムを選べる
ように本来選べない対象を選べてしまっていた. このためアイテムが一杯の
時に腕に持てるアイテムや指輪を落とした直後に繰り返しコマンドを使って
床に落ちたアイテムを装備するとアイテムが不正な位置にコピーされてメモ
リを破壊したり, アイテムが消滅するバグを修正.

酸の矢のエゴ指輪を発動すると火炎属性のボルトを放つバグを修正.

ランダムテレポート装備を複数装備していてその中の最低1つに{.}がなく
ランダムテレポートが可能な場合, {.}を刻んだランダムテレポート装備がテ
レポートの力を発動させるメッセージが出る場合があるバグを修正. また,
能力を発動させるメッセージの出るランダムテレポート装備は候補の中から
ランダムに選ばれるように変更.

Mac版で自動拾いを使うと異常終了することがあるバグを修正．

warning､ｬｽﾐ､ｿ､ﾎ､ﾇｽ､ﾀｵ｡｣

Feanorian lamp -> Feanorian Lamp.

ﾈronman_rooms､ﾎﾅｷｳｦ､ﾎﾉｰ､ｬﾁｴ､ﾆｸﾉﾎｩ､ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ･ﾐ･ｰ､､ﾀｵ.

FAQから私を削除. これまでお世話になりました.

is_outer_grid()と書くべき部分がis_inner_grid()と書かれており, ダン
ジョン生成時に孤立した部屋が生成されていたバグを修正.

透明な地形のテスト用のダンジョン "ガラスの城" を追加.
* 40-60階.
* ガーディアンと報酬を置いていない. 後々追加される可能性はある.
* 閃光攻撃, 暗黒攻撃, 光源, 暗黒光源, 透明のいずれかを持つモンスター
  のみ出現する.

ガラスの部屋の中心部分にCAVE_ICKYを付け忘れていたので修正.

ダンジョンフラグGLASS_ROOMを実装. このフラグを持つダンジョンでは低確
率でガラスの部屋が生成される. テスト運用として3種類を生成する.

モンスター格闘場の観客席を永久ガラス張りに変更. モンスターの光源範囲
等も見えるようになる.

ダンジョンフラグGLASS_DOORを実装. 通常のドアがガラスのドアになる. ガ
ラスの壁の実験用のダンジョンに用いる.

地形に関する変更.
* 固定vaultにガラスの壁, 永久ガラスの壁, ガラスのドア, カーテンを出現
  させられるように変更. 対応文字をそれぞれ'$', 'Y', '-', '''とする.
  これらをいくつかの固定vaultに適用した.
* ドアの地形IDを格納する変数を構造体door_typeでまとめた. これに伴うド
  ア配置関数群の変更.
* 部屋のカーテン配置の変更.

NO_CAVEダンジョンではランダムvaultのうち泡, 洞窟, エレメンタルvaultを
出さないように変更.

モンスターの閃光ブレスに関する修正.
* カーテンの向こうからでもプレイヤーに対して閃光ブレスを吐こうとして
  しまうバグを修正. ボールかすりの判定におけるバグも修正.
* モンスター対モンスターで, 視線が通らない場合は閃光ブレスを選択肢か
  ら外すように修正.

カーテンの出現を許可するダンジョンフラグCURTAINを実験的に実装. 鉄獄と
城に与えた. NO_CAVEだと比較的出やすいが, 基本的にカーテンは出にくい.
関連して, 以下の変更を含む.
* place_closed_door()のプロトタイプ宣言が2重になっていたので削除.

プレイヤーの光源半径が3以上の時, モンスター格闘場で光源範囲が永久岩を
突き抜けるバグを修正.

ignore_unviewが有効だとモンスター格闘場の戦闘状況が表示されないバグを
修正.

ignore_unviewを地震でダメージを受けた/埋もれたモンスターのメッセージ
にも対応.

オプションignore_unview, disturb_nearは視界内であっても魔法が届かない
場所を視界外とみなすように修正.

地形に関する変更.
* defines.hからFEAT_*マクロを削除. 必要な地形IDは起動時にタグから求め
  て外部変数に代入しておく.
* 参照する必要がない地形IDに関する部分を削除.
* 地形のpowerとして扱っていた値をsubtypeとpowerに分割した. powerは地
  形の耐久や抵抗に関わる値, subtypeは分類のみに使う値とする.
* 鍵のかかった/くさびの打たれたドアがf_info中で連続している必要がない
  ように, その種のドアのIDを起動時に配列に保存するようにした.

ガラスのドアを破壊する際のHP判定が抜けていたので追加. 地形破壊の際の
HP判定を関数check_hp_for_feat_destruction()にまとめた.

モンスターが固有で落とす固定アーティファクトやダンジョン制覇時の報酬
の固定アーティファクトが生成スペース不足で消えた場合, 保存モードで
あっても発見済みになるバグを修正.

モンスターが固有で落とす固定アーティファクトやダンジョン制覇時の報酬
の固定アーティファクトの生成時にa_ptr->floor_idが記録されていなかった
バグを修正.

プレイヤーの周囲にアイテムを置けない状況でアーティファクトを落とした
場合に配列外アクセスを起こして変愚蛮怒が落ちるバグを修正. また, 行き
止まりの階のようにアイテムを置けるスペースのないフロアでアーティファ
クトを置いても無限ループに陥らないように修正.

保存フロアのロードに失敗して行き止まりフロアが生成される際に, ダン
ジョン生成中のみのフラグを正しく処理していなかった部分の修正.

ガラスの地形であることを示す地形フラグGLASSを実装. ガラスの地形は以下
の仕様とした.
* ガラスの地形を叩き開ける (BASH), 掘る (TUNNEL), 岩石に効く魔法を使
  う (HURT_ROCK), 分解する (HURT_DISI) と割れる.
* ドアを叩き開ける時は通常のドアと違いOPENアクションは実行されず, 必
  ずBASHアクションが実行される.
* 破片で50ダメージ以上, 轟音で200ダメージ以上を与えると割れる. ダメー
  ジが蓄積するわけではない.
* ガラスの地形が割れると半径1の破片爆発が発生する. ダメージは中心部で
  も25を上限とする. 破片爆発の "詠唱者" IDには特殊IDを用いる.
* モンスターが地形を破壊した際のメッセージが変わる.
* ガラスの地形が壊れる際のサウンドをlib/xtra/sound/sound.cfgのglass
  エントリで設定できるようにした. このサウンドは鏡が割れた際にも用い
  られる. なお, ガラスのドアを壊した場合は通常のopendoorエントリのサ
  ウンドは用いられない. また, 地形を破壊しても元々メッセージのない部
  分ではサウンドは鳴らない.
* HPが少ない非STUPIDのモンスターはガラスの地形の破壊を試みない.
* ガラスの地形を岩喰いで食べることはできない.

関連して, 以下の変更を含む.
* ガラスの破片が飛び散った位置が視界外かどうか判定するため,
  project_m()の変数see_s_msgを引数に変更. そのsee_s_msgの設定は地形の
  処理以前に行うようにした.
* project_m()で, モンスターが見えていない場合は思い出ウィンドウ再描画
  を行わないように変更. ただしモンスターが死ぬ瞬間には再描画する.
* 壁掘り能力で破壊可能な地形判定をTUNNELではなくHURT_DISIに変更.
* ガラスの床は割れると暗い穴になるように変更.

ハウンドはエレメンタルに準じる扱いとして, 骨と死体フラグを削除.

超能力者の超能力や鏡使いの鏡魔法に失敗して "制御できない力の氾流" が
発生してそれが死因となる場合, 死因が表示されなかったり変愚蛮怒が落ち
たりするバグを修正. project()に渡す特殊IDを用意して解決した.

1.4.6と1.6.1の変更内容リストを追加. 1.4.6と1.6.1のリリース予定日は31,
May, 2004とした.

feature_action_flags[]に入っていないアクションがあったので追加.

p_ptr->died_from､ﾘ､ﾎｻ牴ﾎ･ｳ･ﾔ｡ｼ､ﾇ･ｪ｡ｼ･ﾐ｡ｼ･ﾕ･悅ｼ､ｷ､ﾊ､､､隍ｦ､ﾋｽ､ﾀｵ.

死亡時の墓碑表示で, "『』" や "「」" を含む死因の改行を適切にした. 次
の例のように改行される.

旧: 奇怪な原子核の混沌『アザトート(改行) 』
新: 奇怪な原子核の混沌(改行)『アザトート 』

死亡時の墓碑表示で, 死因が長い場合に改行を行い, 墓石からはみ出さない
ように修正. また, 死因が2行で入り切らない場合は省略記号を入れるように
修正.

英語版のモンスターの思い出で, 炎と氷とスパークに包まれたモンスターと
炎と氷に包まれたモンスターの表記が違っており, 炎とスパークに包まれた
という表記になっていたバグを修正.

"Human" -> "human".

モンスターの粉砕打撃などによる地震で死ぬ場合, 誰が地震を起こしたかを
死因として残すように変更. XAngbandより.
* 現時点では死亡時の墓碑表示から表示がはみ出てしまいやすいので, 墓碑
  表示での対応コードを作成中.

ASCII表示のモンスターの死体の設定色がTERM_DARK(文字の見えない黒)なら
ば, 表示色をそのモンスターの設定色で表示するように変更し, デフォルト
でこの設定とした. 死体を従来の単色表示に戻す場合は, シンボルエディタ
で死体に黒以外の色を設定するか, prefで死体(K:579)の色設定を行う. なお
骨は従来のままであり, モンスターの設定色にはならない.

アイテムのシンボルエディタで死体と財宝を編集できなかったバグを修正.
財宝にはA:エントリが設定されていないため, '%'からでのみ編集可能.

ｽ､ｹﾔﾁﾎ､ﾎｹｽ､ｨﾁｪﾂﾆ､ﾓｽﾐ､ｷ, ｷﾑｲﾈ､ﾎｷｿﾁｪﾂﾆ､ﾓｽﾐ､ｷ､ﾎｺﾙ､ｫ､､ｽ､ﾀｵ.

乗馬/下馬しても剣術家の無想の型が維持されるバグを修正. 乗馬/下馬を試
みた時点で無想の型を解かれるように修正.

乗馬中のマーシャルアーツに関する変更.
* 素手の修行僧, 練気術師, 狂戦士が乗馬中ならばマーシャルアーツ技で攻
  撃しないように変更.
* 修行僧のレイシャルパワーは乗馬中は不可とした. 構えている間に乗馬す
  ると構えは解かれる.

モンスター対モンスターの魔力消去を, 以下の仕様で実装.
* 相手が無敵もしくは加速している場合のみ用いる. ただし乗馬対象の場合
  はプレイヤーの状態も考慮される.
* 乗馬を標的とした場合は効果はプレイヤーにも及ぶ.
* STUPIDモンスターのみ, 必要がなくても用いる.
* ペットは攻撃魔法許可の場合のみ用いる.

関連して, 以下の変更を含む.
* プレイヤーへの魔力消去実行部分を関数dispel_player()にまとめた.

Easy Auto-Destroyerのleave_equipの条件がなぜか逆になっていたので直した.

ｾ霽ﾏ､ｬWILD_WOOD､ﾊ､鬢ﾐﾌﾚ､ﾇﾄﾉｲﾃ･ｨ･ﾊ･ｸ｡ｼｾﾃﾈｬ､ﾊ､､､隍ｦ､ﾋﾊﾑｹｹ.

意味のない比較があったので削除.

荒野の沼地で, 実際の地形としても沼地を出現させるように変更.

剣術家が*勝利*の後に切腹した場合に, ダンプやplayrecordに正しく記述さ
れるように修正. また, 幻覚状態で*勝利*後の切腹をすると "幻覚に歪んだ
Seppuku" と記録され, スコアリストで*勝利*扱いにならないバグを修正.

掲示板で報告された賞金首のバグ修正。

アリーナで抹殺系魔法を使えていたバグを修正. 固定クエストと同様に完全
に使用禁止とした.

死体と骨を両方落とす設定の非ユニークモンスターが骨を絶対に落とさない
バグを修正.

鉄獄以外でダンジョンの主が生存しているダンジョンでは, ダンジョン生成
時にダンジョンの主の生成に失敗したらダンジョン生成失敗扱いとするよう
に修正.

ランダムクエスト, オベロン, サーペントといったクエスト時にクエスター
の存在しないダンジョンが生成されるバグを修正. クエスター生成に失敗し
た場合はplace_quest_monsters()がFALSEを返し, ダンジョン生成失敗扱いと
するように修正.

ワープ・デーモンにINVISIBLE追加.

動詞の "落す" について, "落さ" -> "落とさ", "落し" -> "落とし",
"落す" -> "落とす". 関連して, "落し子" -> "落とし子".

打撃の種類によってモンスター格闘場で攻撃手段がないのと同様なモンス
ターが存在するため, それへの対処としてモンスター対モンスターの打撃の
仕様を一部変更. 盗む打撃, 食料を食べる打撃, 明かりを減らす打撃, 恐怖
打撃, 麻痺打撃で実際のダメージが与えられていなかったので変更した.

モンスター対モンスターの魔法ターゲット選択時に自分自身を選んでしまう
場合があるバグを修正. 特にモンスター格闘場で発生しやすかった.
projectable()の仕様変更によるエンバグだった.

Mistype in description of Staff of Mana Storm

typo:inflavision -> infravision

revision 1.27の変更を取り消した。
マクロトリガのmod2-はLinuxではNumlockだから邪魔なだけだが、
MacOSXではalt(あるいはoption,command等)になっていた為。

荒野の4隅のmimicが実際の行き先の地形と異なるバグを修正. 4隅でも正式な
初期化を行う方法と, フラクタル処理後にフラクタルの種となった4隅だけを
書き戻して矛盾を起きなくする方法の2通りがあり, 後者を採った. 関連し
て, cornerの時にはcave[][].feat全体の初期化を行わない仕様に戻し, 4隅
初期化の場合は配列外アクセスを起こさないように必要な4隅だけ
terrain_table[][]で地形に変換するように修正.

･｢･､･ﾆ･爨ﾎｾﾜｺﾙﾉｽｼｨ､ﾇ, ﾇｽﾎﾏﾃﾍ､ﾘ､ﾎｱﾆｶﾁ､荳ｵﾁﾇｹｶｷ筅ﾎﾀ篶ﾀ､ﾋ "｡｣" ､ｬﾂｭ､熙ﾊ
､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇﾄﾉｲﾃ.

テレポート関数群のbool引数が増えているため, 今後のモード追加を行いや
すいようにu32b mode引数でフラグを渡すように変更.

プレイヤーが両手持ち可能な状態判定をマクロCAN_TWO_HANDS_WIELDING()に
まとめた.

現状では説明文だけのアイテムの説明を全く読めないので, コマンド'I'及び
ウィザードモード時のアイテムの知識メニューの詳細参照でのみ説明文を表
示し, それ以外では表示しないように変更. 関連して, 以下の修正を含む.
* クロスボウの矢と鋼鉄のクロスボウの矢のようにtvalとsvalの両方が同じ
  アイテムがある場合, k_idxが大きいアイテムの説明文が正しく表示されな
  いバグを修正.

"poleweapon" -> "hafted weapon".

"Current action (if any) shown below:" が未訳だったので和訳.

広域マップのキー説明行を英語版同様に薄緑にした.